arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · ติมิรปุปผิยวรรค

๑๐. ปทุมปุปผิยเถราปทาน (๙๐)

เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๙๒ (Royal Thai)10/10 in ติมิรปุปผิยวรรค4 editions

๑๐. ปทุมปุปฺผิยตฺเถราปทาน

๑๐. ปทุมปุปผิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระปทุมปุปผิยเถระ

(พระปทุมปุปผิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน ติมิรปุปผิยวรรค ปทุมปุปผิยเถราปทาน (๙๐) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 32, pp. 185–185 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 32, pp. 236–237

บาลี (มหาจุฬาฯ)

[๑] โปกฺขรวนํ ปวิฏฺโฐ ภญฺชนฺโต ปทุมานิหํ

อทฺทสํ ผุสฺสสมฺพุทฺธํ <650> ทฺวตฺตึสวลกฺขณํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าเข้าไปยังสระบัว หักดอกบัวอยู่ ได้เห็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่าผุสสะ ผู้มีพระลักษณะอันประเสริฐ ๓๒ ประการ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปทุมปุปฺผํ คเหตฺวาน อากาเส อุกฺขิปึ อหํ

ปาปกมฺมํ สริตฺวาน ปพฺพชึ อนคาริยํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าจับดอกปทุมโยนขึ้นไปในอากาศ (เพื่อบูชา) ข้าพเจ้าระลึกถึงกรรมชั่วแล้ว จึงบวชเป็นบรรพชิต

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปพฺพชิตฺวาน กาเยน มนสา สํวุเตน จ

วจีทุจฺจริตํ หิตฺวา อาชีวํ ปริโสธยึ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าครั้นบวชแล้ว มีกายและใจอันสำรวมดี ละวจีทุจริต ชำระอาชีวะให้หมดจด

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เทฺวนวุเต อิโต กปฺเป ยํ ปุปฺผมภิโรปยึ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ พุทฺธปูชายิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๒ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ใช้ดอกไม้บูชาไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปทุมาภาสนามา จ อฏฺฐารส มหีปตี

อฏฺฐารเสสุ กปฺเปสุ อฏฺฐตาฬีสมาสึสุ. <651>

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๑๘ (นับจากกัปนี้ไป) ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิ ๑๘ ชาติ พระนามว่าปทุมาภาส และได้เป็นพระเจ้าแผ่นดิน ๔๘ ชาติ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปทุมปุปฺผิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

ปทุมปุปฺผิยตฺเถรสฺส อปทานํ ทสมํ สมตฺตํ.

ติมิรปุปฺผิยวคฺโค นวโม.

ตสฺสุทฺทานํ

ติมิรํ นงฺคลีปุปฺผี นิปนฺนญฺชลิโก อโธ

เทฺว รํสิสญฺญิ ผลโท สทฺทสญฺญี จ เสจโก

ปทฺมปุปฺผี จ คาถาโย ฉปญฺญาสา ปกิตฺติตา.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระปทุมปุปผิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

ปทุมปุปผิยเถราปทานที่ ๑๐ จบ

ติมิรปุปผิยวรรคที่ ๙ จบบริบูรณ์

รวมอปทานที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. ติมิรปุปผิยเถราปทาน

๒. คตสัญญกเถราปทาน

๓. นิปันนัญชลิกเถราปทาน

๔. อโธปุปผิยเถราปทาน

๕. รังสิสัญญกเถราปทาน

๖. ทุติยรังสิสัญญกเถราปทาน

๗. ผลทายกเถราปทาน

๘. สัททสัญญกเถราปทาน

๙. โพธิสิญจกเถราปทาน

๑๐. ปทุมปุปผิยเถราปทาน

End of ๑๐. ปทุมปุปผิยเถราปทาน (๙๐)