arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · สุธาวรรค

๖. ติปุปผิยเถราปทาน (๙๖)

เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๙๘ (Royal Thai)6/10 in สุธาวรรค4 editions

_______

๖. ติปุปฺผิยตฺเถราปทาน

๖. ติปุปผิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระติปุปผิยเถระ

(พระติปุปผิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน สุธาวรรค ติปุปผิยเถราปทาน (๙๖) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 32, pp. 189–190 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 32, pp. 243–243

บาลี (มหาจุฬาฯ)

มิคลุทฺโท ปุเร อาสึ อรญฺเญ กานเน พฺรหา <662>

ปาฏลึ หริตํ ทิสฺวา ตีณิ ปุปฺผานิ โอกิรึ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เมื่อก่อน ข้าพเจ้าเป็นพรานเนื้ออาศัยอยู่ในป่าใหญ่ดงทึบ เห็นต้นแคฝอยมีใบเขียวสด จึงโปรยดอกไม้ ๓ ดอกบูชา (ซึ่งเป็นต้นไม้เป็นที่ตรัสรู้ของพระผู้มีพระภาคพระนามว่าวิปัสสี)

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุกฺขปณฺณานิ <663> คณฺหิตฺวา พหิ ฉฑฺเฑสหํ ตทา

อนฺโตสุทฺธํ พหิสุทฺธํ สุวิมุตฺตํ อนาสวํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ครั้งนั้น ข้าพเจ้าเก็บใบแคฝอยแห้งไปทิ้งในภายนอกแล้ว อภิวาทต้นแคฝอย เหมือนอภิวาทพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ผู้หมดจดทั้งภายในและภายนอก ผู้หลุดพ้นแล้วไม่มีอาสวะ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สมฺมุขา วิย สมฺพุทฺธํ วิปสฺสึ โลกนายกํ

ปาฏลึ อภิวาเทตฺวา ตตฺถ กาลํ กโต อหํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ทรงเป็นผู้นำของโลกพระนามว่าวิปัสสี เฉพาะพระพักตร์แล้ว ก็สิ้นชีวิต ณ ที่นั้น

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เอกนวุเต อิโต กปฺเป ยํ โพธึ อภิปูชยึ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ โพธิปูชายิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๑ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้บูชาต้นโพธิ์ไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาต้นโพธิ์

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สมนฺตปาสาทิกา นาม เตรสาสึสุ ราชิโน

อิโต ตึสติกปฺปมฺหิ <664> จกฺกวตฺตี มหพฺพลา.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๓๐ นับจากกัปนี้ไป ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิ ๑๓ ชาติ พระนามว่าสมันตปาสาทิกะ มีพลานุภาพมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ติปุปฺผิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

ติปุปฺผิยตฺเถรสฺส อปทานํ ฉฏฺฐํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระติปุปผิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

ติปุปผิยเถราปทานที่ ๖ จบ

End of ๖. ติปุปผิยเถราปทาน (๙๖)