arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต · วรรคที่ ๑

๖. เมฬชินเถรคาถา

เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๖๓ (Royal Thai)6/10 in วรรคที่ ๑4 editions

_______

๖. เมฬชินตฺเถรคาถา

๖. เมฬชินเถรคาถา

ภาษิตของพระเมฬชินเถระ

(พระเมฬชินเถระเมื่อจะบันลือสีหนาท จึงได้กล่าว ๒ คาถาไว้ดังนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต วรรคที่ ๑ เมฬชินเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 51 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 290–290 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 350–350

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ยทาหํ ธมฺมมสฺโสสึ ภาสมานสฺส สตฺถุโน

น กงฺขมภิชานามิ สพฺพญฺญู อปราชิเต.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เมื่อใด เราได้ฟังธรรมของพระศาสดาผู้ทรงแสดงอยู่

เมื่อนั้น เรารู้ธรรมทั้งปวง

จึงไม่รู้สึกสงสัยในพระศาสดาที่ใคร ๆ ชนะไม่ได้

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สตฺถวาเห มหาวีเร สารถีนํ วรุตฺตเม

มคฺเค ปฏิปทายํ วา กงฺขา มยฺหํ น วิชฺชตีติ.

เมฬชิโน เถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ซึ่งเป็นผู้นำหมู่ แกล้วกล้าเป็นอันมาก

ประเสริฐเลิศกว่าสารถีทั้งหลาย

เราไม่มีความสงสัยในมรรคหรือข้อปฏิบัติ

End of ๖. เมฬชินเถรคาถา