พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา · ปัญจกนิบาต
๘. โสณาเถรีคาถา
เล่ม ๒๖Text layerBuddha’s wordsItems ๔๔๖ (Royal Thai)8/12 in ปัญจกนิบาต4 editions
-----
๘. โสณาเถรีคาถา
๘. โสณาเถรีคาถา
ภาษิตของพระโสณาเถรี
พระโสณาเถรี(ได้กล่าวภาษิตเหล่านี้ว่า)
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา ปัญจกนิบาต โสณาเถรีคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 54 · Chaloem Phrakiat Volume 26)
บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 444–444 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 572–573
ทส ปุตฺเต วิชายิตฺวา อสฺมึ รูปสมุสฺสเย
ตโตหํ ทุพฺพลา ชิณฺณา ภิกฺขุนึ อุปสงฺกมึ.
ในเรือนร่างคือรูปนี้ เราคลอดบุตร ๑๐ คน
เพราะเหตุนั้น จึงทรุดโทรมแก่ไป ได้เข้าไปหาภิกษุณี
สา เม ธมฺมมเทเสสิ ขนฺธายตนธาตุโย
ตสฺสา ธมฺมํ สุณิตฺวาน เกเส เฉตฺวาน ปพฺพชึ.
ภิกษุณีนั้นแสดงธรรม คือ ขันธ์ อายตนะ และธาตุแก่เรา
เราฟังธรรมของท่านแล้วก็โกนผมบวช
ตสฺสา เม สิกฺขมานาย ทิพฺพจกฺขุํ วิโสธิตํ
ปุพฺเพนิวาสํ ชานามิ ยตฺถ เม วุสิตํ ปุเร.
เมื่อเราศึกษาอยู่ ก็ชำระทิพยจักษุให้หมดจด
ระลึกถึงชาติก่อนที่เราเคยอยู่อาศัยมา
อนิมิตฺตญฺจ ภาเวมิ เอกคฺคา สุสมาหิตา
อนนฺตราวิโมกฺขาสึ อนุปาทาย นิพฺพุตา.
- 1สมาธิที่พิจารณาธรรมไม่มีนิมิต ได้แก่ วิปัสสนาที่ให้ถึงความหลุดพ้นด้วยอำนาจอนิจจลักษณะ (ที.ปา.อ. ๙/๓๐๕)
- 2ความหลุดพ้นที่เกิดขึ้นโดยลำดับนับแต่ปฐมมรรค(โสดาปัตติมรรค)เป็นต้นไปจนถึงอรหัตตผล (ขุ.เถรี.อ. ๑๐๕/๑๒๖)
ปญฺจกฺขนฺธา ปริญฺญาตา ติฏฺฐนฺติ ฉินฺนมูลกา
ฐิติวตฺถุชเนชมฺหิ (๑) นตฺถิทานิ ปุนพฺภโวติ.
โสณา เถรี.
- 1ฉ.ม. ธิ ตวตฺถุ ชเร ชมฺเม
ขันธ์ ๕ ที่เรากำหนดรู้แล้ว
มีรากอันขาดแล้ว คงอยู่
สิ่งที่ยังคงอยู่ ก็คงมีอยู่ในกายที่คร่ำคร่า เลวทราม
บัดนี้ไม่มีความเกิดอีก
End of ๘. โสณาเถรีคาถา