arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เทวปุตตสังยุต · วรรคที่ ๑

๗. ปัญจาลจัณฑสูตร

เล่ม ๑๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๓๖–๒๓๗ (Royal Thai)7/10 in วรรคที่ ๑4 editions

๗. ปญฺจาลจณฺฑสุตฺต

๗. ปัญจาลจัณฑสูตร

ว่าด้วยปัญจาลจัณฑเทพบุตร

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เทวปุตตสังยุต วรรคที่ ๑ ปัญจาลจัณฑสูตร (Royal Thai Volume 15 · Mahachula Volume 15 · Mahamakut Volume 24 · Chaloem Phrakiat Volume 15)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 15, pp. 56–56 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 15, pp. 93–93

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สาวตฺถิยํ. เอกมนฺตํ ฐิโต โข ปญฺจาลจณฺโฑ เทวปุตฺโต ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ

“สมฺพาเธ วต โอกาสํ อวินฺทิ ภูริเมธโส

โย ฌานมพุชฺฌิ (๑) พุทฺโธ ปฏิลีนนิสโภ มุนี”ติ.

สมฺพาเธวาปิ วินฺทนฺติ [ปญฺจาลจณฺฑาติ ภควา]

ธมฺมํ นิพฺพานปตฺติยา

เย สตึ ปจฺจลตฺถํสุ

สมฺมา เต สุสมาหิตาติ.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1ก. ฌานมพุทฺธิ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เรื่องเกิดขึ้นที่กรุงสาวัตถี

ปัญจาลจัณฑเทพบุตรยืนอยู่ ณ ที่สมควรแล้ว ได้กล่าวคาถานี้ในสำนักของ พระผู้มีพระภาคว่าแม้ในที่คับขัน ผู้มีปัญญาดุจแผ่นดินก็ยังได้โอกาส

ผู้ใดบรรลุฌาน ผู้นั้นเป็นผู้ตื่น

เป็นผู้หลีกออกได้อย่างองอาจ เป็นมุนี

พระผู้มีพระภาคตรัสว่า (ปัญจาลจัณฑะ)

ชนเหล่าใดแม้อยู่ในที่คับขัน

แต่กลับได้สติเพื่อการบรรลุธรรม คือ นิพพาน

ชนเหล่านั้นตั้งมั่นดีแล้วโดยชอบ

ปัญจาลจัณฑสูตรที่ ๗ จบ

Footnotes (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. 1ที่คับขัน หมายถึงที่คับขัน ๒ อย่าง คือ (๑) ที่คับขันคือนิวรณ์ (๒) ที่คับขันคือกามคุณ แต่ในที่นี้ หมายถึงที่คับขันคือนิวรณ์ (สํ.ส.อ. ๑/๘๘/๑๐๒)
  2. 2โอกาส ในที่นี้หมายถึงฌาน (สํ.ส.อ. ๑/๘๘/๑๐๒)

End of ๗. ปัญจาลจัณฑสูตร