arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา · เอกกนิบาต

๔. ดิสสาเถรี

เล่ม ๒๖

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๔๐๕ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๔/๑๘ ในเอกกนิบาตมี ๔ ฉบับ

๔. ติสฺสาเถรีคาถา

๔. ติสสาเถรีคาถา

ภาษิตของพระติสสาเถรี

(พระติสสาเถรีรับพระพุทธโอวาทแล้วได้กล่าวภาษิตนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา เอกกนิบาต ดิสสาเถรี (ฉบับหลวง เล่ม ๒๖ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๖ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๔ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๖)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๖ หน้า ๔๓๐–๔๓๐ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๖ หน้า ๕๕๒–๕๕๒

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ติสฺเส สิกฺขสฺสุ สิกฺขาย มา ตํ โยคา อุปจฺจคุํ

สพฺพโยควิสํยุตฺตา จร โลเก อนาสวาติ.

ติสฺสา เถรี.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ติสสา เธอจงศึกษาในไตรสิกขา

โยคกิเลสทั้งหลายอย่าได้ครอบงำเธอเลย

เธอจงพรากจากกิเลสโยคะทั้งหมด

ท่องเที่ยวไปในโลกอย่างไม่มีอาสวะเถิด