arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย · มัคคสังยุต

โอรัมภาคิยสูตร

เล่ม ๑๙

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๓๔๙–๓๕๐ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๗๒/๗๔ ในมัคคสังยุตมี ๔ ฉบับ

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค มัคคสังยุต โอรัมภาคิยสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๑๙ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๑๙ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๓๐ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๑๙)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๑๙ หน้า ๑๑๕–๑๑๖

หน้า ๑๑๕

{๓๔๖} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเจริญอริยมรรคมีองค์ ๘ เพื่อความรู้ยิ่ง เพื่อกำหนดรู้ เพื่อความสิ้นไป เพื่อละนิวรณ์ ๕ อย่างนี้แล...”

๘. อุปาทานขันธสูตร

ว่าด้วยอุปาทานขันธ์ ๕

[๑๗๙] เรื่องเกิดขึ้นที่พระนครสาวัตถี ...

{๓๔๗} “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย อุปาทานขันธ์ มี ๕ อย่างนี้ ๕ อย่างคืออะไรบ้าง คือ

(๑) อุปาทานขันธ์คือรูป (๒) อุปาทานขันธ์คือเวทนา

(๓) อุปาทานขันธ์คือสัญญา (๔) อุปาทานขันธ์คือสังขาร

(๕) อุปาทานขันธ์คือวิญญาณ

ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย อุปาทานขันธ์มี ๕ อย่างนี้แล

{๓๔๘} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเจริญอริยมรรคมีองค์ ๘ เพื่อความรู้ยิ่ง เพื่อกำหนดรู้ เพื่อความสิ้นไป เพื่อละอุปาทานขันธ์ ๕ อย่างนี้แล...”

๙. โอรัมภาคิยสูตร

ว่าด้วยโอรัมภาคิยสังโยชน์ ๕

[๑๘๐] เรื่องเกิดขึ้นที่พระนครสาวัตถี ...

{๓๔๙} “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย โอรัมภาคิยสังโยชน์ คือ สังโยชน์เบื้องต่ำมี ๕ อย่างนี้ ๕ อย่างคืออะไรบ้าง คือ

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑อุปาทานขันธ์ แปลว่า กองแห่งความถือมั่น หมายถึงกลุ่มธรรมหรือหมวดธรม<*> อันเป็นปัจจัยแห่งความถือมั่น (ที.ม.อ. ๓๙๘, ม.มู.อ. ๑/๓๐๓) ๕ อย่าง คือ รูป (แสงสีที่ตามองเห็น) เวทนา (ความรู้สึก) สัญญา (ความรู้จักจำได้) สังขาร (ความปรุ่งแต่งคิดนึก) และ วิญญาณ (ภาวะรับรู้) หรือเรียกว่าเบญจขันธ์ หรือขันธ์ ๕ อันเป็นตัวทุกข์นั่นเอง
  2. ธรรม - ผู้รวบรวม
หน้า ๑๑๖

(๑) สักกายทิฏฐิ (๒) วิจิกิจฉา

(๓) สีลัพพตปรามาส (๔) กามฉันทะ

(๕) พยาบาท

{๓๕๐} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย โอรัมภาคิยสังโยชน์ มี ๕ อย่างนี้แล

ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเจริญอริยมรรคมีองค์ ๘ เพื่อความรู้ยิ่ง เพื่อกำหนดรู้ เพื่อความสิ้นไป เพื่อละโอรัมภาคิยสังโยชน์ ๕ อย่างนี้แล ...”

๑๐. อุทธัมภาคิยสูตร

ว่าด้วยอุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕

[๑๘๑] เรื่องเกิดขึ้นที่พระนครสาวัตถี ...

{๓๕๑} “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย อุทธัมภาคิยสังโยชน์ คือ สังโยชน์เบื้องสูงมี ๕ อย่างนี้ ๕ อย่างคืออะไรบ้าง คือ

(๑) รูปราคะ (๒) อรูปราคะ

(๓) มานะ (๔) อุทธัจจะ

(๕) อวิชชา

ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย อุทธัมภาคิยสังโยชน์มี ๕ อย่างนี้แล

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑โอรัมภาคิยสังโยชน์ สังโยชน์เบื้องตํ่า หรือกิเลสที่ผูกมัดสัตว์ไว้ในภพเบื้องตํ่า ๕ คือ (๑) สักกายทิฏฐิ ความเห็นเป็นเหตุถือตัวถือตน (๒) วิจิกิจฉา ความสงสัย (๓) สีลัพพตปรามาส ความเชื่อถือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ด้วยอำนาจศีลพรต (๔) กามฉันทะ ความพอใจในกาม (๕) พยาบาท ความคิดแก้แค้นผู้อื่น {ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๑๕/๓๑๒, ม.มู.อ. ๒/๒๒}
  2. ๒อุทธัมภาคิยสังโยชน์ สังโยชน์เบื้องสูง หรือกิเลสที่ผูกมัดสัตว์ไว้ในภพเบื้องสูง ๕ คือ (๑) รูปราคะ ความติดอยู่ในรูปภพ (๒) อรูปราคะ ความติดอยู่ในอรูปภพ (๓) มานะ ความถือตัวว่าเป็นนั่น เป็นนี่ (๕) อุทธัจจะ ความฟุ้งซ่าน (๕) อวิชชา ความหลงอันเป็นเหตุไม่รู้จริง {ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๑๕/๓๑๒}