arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย มัคคสังยุต · มิจฉัตตวรรค

อกุศลธรรมสูตร

เล่ม ๑๙

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๖๒–๖๔ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๒/๑๐ ในมิจฉัตตวรรคมี ๔ ฉบับ

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค มัคคสังยุต มิจฉัตตวรรค อกุศลธรรมสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๑๙ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๑๙ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๓๐ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๑๙)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๑๙ หน้า ๒๓–๒๔

หน้า ๒๓

๓. มิจฉัตตวรรค

๑. มิจฉัตตสูตร

ว่าด้วยความผิดความถูก

{๕๙} [๒๑] เรื่องเกิดขึ้นที่พระนครสาวัตถี ...

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงมิจฉัตตะและสัมมัตตะ แก่เธอทั้งหลาย เธอทั้งหลายจงฟังเรื่องนั้นดูก่อนภิกษุทั้งหลาย {๖๐} ก็มิจฉัตตะเป็นไฉน คือ มิจฉาทิฏฐิ ... มิจฉาสมาธิ นี้เรียกว่ามิจฉัตตะดูก่อนภิกษุทั้งหลาย {๖๑} ก็สัมมัตตะเป็นไฉน คือ สัมมาทิฏฐิ ... สัมมาสมาธิ นี้เรียกว่าสัมมัตตะ”

๒. อกุสลธัมมสูตร

ว่าด้วยอกุศลธรรมและกุศลธรรม

{๖๒} [๒๒] เรื่องเกิดขึ้นที่พระนครสาวัตถี ...

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงอกุศลธรรมและกุศลธรรมแก่เธอทั้งหลาย เธอทั้งหลายจงฟังเรื่องนั้นดูก่อนภิกษุทั้งหลาย {๖๓} ก็อกุศลธรรมเป็นไฉน คือ มิจฉาทิฏฐิ ... มิจฉาสมาธิ นี้เรียกว่าอกุศลธรรมดูก่อนภิกษุทั้งหลาย {๖๔} ก็กุศลธรรมเป็นไฉน คือ สัมมาทิฏฐิ ... สัมมาสมาธิ นี้เรียกว่ากุศลธรรม”

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑มิจฉัตตะ สภาวะที่ผิด สัมมัตตะ สภาวะที่ชอบหรือถูกต้อง (ที.ปา.อ. ๒๔๒, สํ.ม.อ. ๑๙๕)
หน้า ๒๔

๓. ปฐมปฏิปทาสูตร

ว่าด้วยข้อปฏิบัติผิด ข้อปฏิบัติชอบ

{๖๕} [๒๓] เรื่องเกิดขึ้นที่พระนครสาวัตถี ...

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงข้อปฏิบัติผิดและข้อปฏิบัติชอบแก่เธอทั้งหลาย เธอทั้งหลายจงฟังเรื่องนั้น

ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย {๖๖} ก็ข้อปฏิบัติผิดเป็นไฉน คือ มิจฉาทิฏฐิ ... มิจฉาสมาธิ นี้เรียกว่าข้อปฏิบัติผิด

ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย {๖๗} ก็ข้อปฏิบัติชอบเป็นไฉน คือ สัมมาทิฏฐิ... สัมมาสมาธิ นี้เรียกว่าข้อปฏิบัติชอบ”

๔. ทุติยปฏิปทาสูตร

ว่าด้วยญายธรรม

{๖๘} [๒๔] เรื่องเกิดขึ้นที่พระนครสาวัตถี ...

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราไม่สรรเสริญข้อปฏิบัติผิดของคฤหัสถ์หรือบรรพชิต คฤหัสถ์หรือบรรพชิตปฏิบัติผิดแล้วย่อมไม่ยังญายธรรม อันเป็นกุศลให้สำเร็จได้เพราะความปฏิบัติผิดเป็นต้นเหตุ ก็ข้อปฏิบัติผิดเป็นไฉน คือ มิจฉาทิฏฐิ ... มิจฉาสมาธิ นี้เรียกว่าข้อปฏิบัติผิด ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราไม่สรรเสริญข้อปฏิบัติผิดของคฤหัสถ์หรือบรรพชิต คฤหัสถ์หรือบรรพชิต

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑ญายธรรม หมายถึงธรรมอันสมเหตุสมผล หรือข้อปฏิบัติอันถูกต้อง ได้แก่ อริยมรรคมีองค์ ๘ (ที.ม.อ. ๓๖๕, ม.มู.อ.๑/๒๕๑, ม.อุ.อ. ๑๔๔) ได้แก่ ปฏิจสมุปบาทและอริยมรรคมีองค์ ๘ (สํ.นิ.อ. ๘๓) ในที่นี้ ได้แก่ อริยมรรคมีองค์ ๘ (สํ.ม.อ. ๑๙๕)