arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · กาสาววรรค

๔. กุมภีลชาดก

เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๙๗–๒๙๘ (Royal Thai)4/10 in กาสาววรรค4 editions

๒๒๔. กุมฺภีลชาตก (๔)

๔. กุมภีลชาดก (๒๒๔)

ว่าด้วยจระเข้สรรเสริญพญาวานร

(พระโพธิสัตว์ได้กล่าวคาถาเหล่านี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต กาสาววรรค กุมภีลชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 57 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 63–63 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 104–104

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ยสฺเสเต จตุโร ธมฺมา วานรินฺท ยถา ตว

สจฺจํ ธมฺโม ธิติ จาโค ทิฏฺฐํ โส อติวตฺตติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พญาวานร ผู้ใดมีธรรม ๔ ประการนี้ คือ

(๑) สัจจะ (๒) ธรรมะ (๓) ธิติ (๔) จาคะ เช่นกับท่าน

ผู้นั้นย่อมครอบงำศัตรูที่ตนพบเห็นได้

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ยสฺส เจเต น วิชฺชนฺติ คุณา ปรมภทฺทกา

สจฺจํ ธมฺโม ธิติ จาโค ทิฏฺฐํ โส นาติวตฺตตีติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ส่วนผู้ใดไม่มีคุณธรรมอันเป็นเครื่องให้เจริญอย่างยิ่ง

๔ ประการนี้ คือ (๑) สัจจะ (๒) ธรรมะ (๓) ธิติ (๔) จาคะ

ผู้นั้นย่อมครอบงำศัตรูที่ตนพบเห็นไม่ได้

กุมภีลชาดกที่ ๔ จบ