arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · จิตกปูชกวรรค

๔. สัททสัญญกเถราปทาน (๒๙๔)

เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๙๖ (Royal Thai)4/10 in จิตกปูชกวรรค4 editions

_______

๔. สทฺทสญฺญกตฺเถราปทาน

๔. สัททสัญญกเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระสัททสัญญกเถระ

(พระสัททสัญญกเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน จิตกปูชกวรรค สัททสัญญกเถราปทาน (๒๙๔) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 32, pp. 335–335 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 32, pp. 455–455

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อนุคฺคตมฺหิ อาทิจฺเจ ปสาโท <1085> วิปุโล อหุ

พุทฺธเสฏฺฐสฺส โลกมฺหิ ปาตุภาโว มเหสิโน.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เมื่อดวงอาทิตย์ยังไม่ขึ้น ข้าพเจ้าได้มีความเลื่อมใสอย่างเหลือล้นว่า พระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐที่สุด ผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่ มีปรากฏในโลก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สทฺทมสฺโสสหํ <1086> ตตฺถ น จ ปสฺสามิ ตํ ชินํ

มรณญฺจ อนุปฺปตฺโต พุทฺธสญฺญมนุสฺสรึ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้ฟังแต่เสียงในความปรากฏนั้น แต่ไม่ได้เห็นพระชินเจ้าพระองค์นั้น ถึงคราวจะสิ้นชีวิต ได้ระลึกถึงความทรงจำในพระพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จตุนวุเต อิโต กปฺเป ยํ สญฺญมลภึ ตทา

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ พุทฺธปูชายิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ความทรงจำไว้ในครั้งนั้น จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สทฺทสญฺญโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

สทฺทสญฺญกตฺเถรสฺส อปทานํ จตุตฺถํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระสัททสัญญกเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

สัททสัญญกเถราปทานที่ ๔ จบ

End of ๔. สัททสัญญกเถราปทาน (๒๙๔)