arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · สกจิตตนิยวรรค

๑. สกจิตตนิยเถราปทาน (๖๑)

เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๖๓ (Royal Thai)1/10 in สกจิตตนิยวรรค4 editions

๗. สกจินฺตนิยวคฺค

๑. สกจิตฺตนิยตฺเถราปทาน

และมีคาถา ๙๒ คาถา

๗. สกจิตตนิยวรรค

หมวดว่าด้วยพระสกจิตตนิยะเป็นต้น

๑. สกจิตตนิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระสกจิตตนิยเถระ

(พระสกจิตตนิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน สกจิตตนิยวรรค สกจิตตนิยเถราปทาน (๖๑) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 32, pp. 161–161 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 32, pp. 201–203

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปวนํ กานนํ ทิสฺวา อปฺปสทฺทํ อนาวิลํ

อิสีนํ อนุจิณฺณํว อาหุตีนํ ปฏิคฺคหํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้เห็นป่าใหญ่ดงทึบ สงัดเงียบปราศจากอันตราย เป็นที่อยู่ของพวกฤๅษี ผู้สมควรรับเครื่องบูชา

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ถูปํ กตฺวาน เวฬินํ <577> นานาปุปฺผํ สโมกิรึ

สมฺมุขา วิย สมฺพุทฺธํ นิมฺมิตํ อภิวนฺทหํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าจึงนำไม้ไผ่มาทำเป็นสถูปแล้ว โปรยดอกไม้ต่าง ๆ ลง ได้ไหว้พระสถูปที่ข้าพเจ้าสร้างแล้ว เหมือนได้อภิวาทพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเฉพาะพระพักตร์

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สตฺตรตนสมฺปนฺโน ราชา รฏฺฐสฺมิ อิสฺสโร

สกกมฺมาภิรทฺโธหํ ปุปฺผปูชายิทํ <578> ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้เป็นพระราชาสมบูรณ์ด้วยรัตนะ ๗ ประการ เป็นใหญ่ในแว่นแคว้น พอใจกรรมของตน นี้เป็นผลแห่งการบูชาด้วยดอกไม้

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เอกนวุเต อิโต กปฺเป ยํ ปุปฺผมภิโรปยึ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ พุทฺธปูชายิทํ <579> ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๑ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ใช้ดอกไม้บูชาไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อสีติกปฺเปนนฺตยโส จกฺกวตฺตี อโหสหํ

สตฺตรตนสมฺปนฺโน จตุทีปมฺหิ อิสฺสโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๘๐ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิพระนามว่าอนันตยสะ สมบูรณ์ด้วยรัตนะ ๗ ประการ เป็นใหญ่ในทวีปทั้ง ๔

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สกจิตฺตนิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

สกจิตฺตนิยตฺเถรสฺส อปทานํ ปฐมํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระสกจิตตนิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

สกจิตตนิยเถราปทานที่ ๑ จบ

End of ๑. สกจิตตนิยเถราปทาน (๖๑)