arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · โถมกวรรค

๙. กุฏิทายกเถราปทาน (๒๕๙)

เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๖๑ (Royal Thai)9/10 in โถมกวรรค4 editions

นวมํ กุฏิทายกตฺเถราปทานํ (๒๕๙)

กุฏิทายกเถราปทานที่ ๙ (๒๕๙)

ว่าด้วยผลแห่งการบูชาด้วยกุฎี

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน โถมกวรรค กุฏิทายกเถราปทาน (๒๕๙) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

Pali (Siam Rath)

วิปินํ จาริ สมฺพุทฺโธ รุกฺขมูเล วสิ ตทา

ปณฺณสาลํ กริตฺวาน อทาสึ อปราชิเต ฯ

เอกนวุเต อิโต กปฺเป ยํ ปณฺณกุฏิกํ ททา

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ กุฏิทานสฺสิทํ ผลํ ฯ

อฏฺฐตึเส ๒ อิโต กปฺเป โสฬสาสึสุ ราชิโน

สพฺพตฺถ อภิวสฺสีติ วุจฺจเร จกฺกวตฺติโน ฯ

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิจ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา กุฏิทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ

กุฏิทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ

๑ ม. สทตฺถิโย ฯ ๒ ม. อฏฺฐวีเส ฯ

Royal Thai

ในกาลนั้น พระสัมพุทธเจ้าเสด็จเที่ยวไปสู่ป่า ประทับอยู่ที่โคนไม้ เราได้สร้างบรรณศาลาถวายแด่พระองค์ผู้ไม่ทรงแพ้อะไรๆ ในกัลปที่ ๙๑แต่กัลปนี้ เราได้ถวายกุฎีใบไม้ใด ด้วยการถวายกุฎีนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายกุฎี ในกัลปที่ ๓๘ แต่กัลปนี้ ได้มีพระเจ้าจักรพรรดิราช ๑๖ พระองค์ มหาชนขนานพระนามว่า สัพพัตถอภิวัสสีคุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้.

ทราบว่า ท่านพระกุฏิทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

จบ กุฏิทายกเถราปทาน.

End of ๙. กุฏิทายกเถราปทาน (๒๕๙)