arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา · ติกนิบาต

๓. อัญญตราอุตตมาเถรีคาถา

เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๔๓๒ (Royal Thai)3/8 in ติกนิบาต4 editions

_______

๓. อปราอุตฺตมาเถรีคาถา

๓. อปราอุตตมาเถรีคาถา

ภาษิตของพระอปราอุตตมาเถรี

พระอปราอุตตมาเถรี(ได้กล่าวภาษิตเหล่านี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา ติกนิบาต อัญญตราอุตตมาเถรีคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 54 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 437–437 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 562–562

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เย อิเม สตฺต โพชฺฌงฺคา มคฺคา นิพฺพานปตฺติยา

ภาวิตา เต มยา สพฺเพ ยถา พุทฺเธน เทสิตา.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

โพชฌงค์ ๗ ประการเป็นทางบรรลุนิพพานนี้

เราเจริญแล้วทั้งหมดตามที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงไว้

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุญฺญตสฺสานิมิตฺตสฺส ลาภินีหํ ยทิจฺฉิตํ (๑)

โอรสา ธีตา พุทฺธสฺส นิพฺพานาภิรตา สทา.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1ฉ.ม. ยทิจฺฉกํ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ได้สุญญตสมาบัติและอนิมิตตสมาบัติเป็นประจำตามปรารถนา

เราเป็นธิดาซึ่งเกิดแต่พระอุระของพระพุทธเจ้า

ยินดีแล้วในนิพพานทุกเมื่อ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สพฺเพ กามา สมุจฺฉินฺนา เย ทิพฺพา เย จ มานุสา

วิกฺขีโณ ชาติสํสาโร นตฺถิทานิ ปุนพฺภโวติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

กามทั้งปวงทั้งที่เป็นของทิพย์และของมนุษย์เราก็ตัดขาดแล้ว

การเวียนว่ายตายเกิดสิ้นไปแล้ว

บัดนี้ไม่มีการเกิดอีก

End of ๓. อัญญตราอุตตมาเถรีคาถา