arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · กาสาววรรค

๕. ขันติวรรณนชาดก

เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๙๙–๓๐๐ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๕/๑๐ ในกาสาววรรคมี ๔ ฉบับ

กุมฺภีลชาตกํ จตุตฺถ

๒๒๕. ขนฺติวณฺณนชาตก (๕)

๕. ขันติวัณณนชาดก (๒๒๕)

ว่าด้วยการพรรณนาขันติ

(อำมาตย์คนหนึ่งไม่อาจอดกลั้นความผิดของตนได้ จึงทูลถามพระราชาว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต กาสาววรรค ขันติวรรณนชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๗ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๗ หน้า ๖๓–๖๔ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๗ หน้า ๑๐๔–๑๐๔

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อตฺถิ เม ปุริโส เทว สพฺพกิจฺเจสุ พฺยาวโฏ

ตสฺส เจโกปราธตฺถิ ตตฺถ ตฺวํ กินฺติ มญฺญสิ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าแต่สมมติเทพ ข้าพระพุทธเจ้ามีคนที่ขวนขวาย

ในกิจการทุกอย่างอยู่คนหนึ่ง

แต่เขามีความผิดอยู่เรื่องหนึ่ง

พระองค์จะทรงดำริเป็นประการใด

ในความผิดนั้น พระเจ้าข้า

(พระราชาตรัสว่า)

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อมฺหากมฺปตฺถิ ปุริโส เอทิโส อิธ วิชฺชติ

ทุลฺลโภ องฺคสมฺปนฺโน ขนฺติ อสฺมาก (๑) รุจฺจตีติ.

ขนฺติวณฺณนชาตกํ (๒) ปญฺจมํ.

เชิงอรรถ (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. ๑ฉ.ม. ขนฺติรสฺมาก
  2. ๒ฉ.ม. ขนฺติวณฺณชาตกํ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เราก็มีคนเช่นนี้อยู่คนหนึ่ง และเขาก็ปรากฏอยู่ที่นี้

ขึ้นชื่อว่าคนที่พร้อมด้วยองค์คุณทุกอย่างหาได้ยาก

เราจึงชอบใจขันติ

ขันติวัณณนชาดกที่ ๕ จบ