This collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability
Front matter of the printed edition
๓ มกฺกฏชาตกํ
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๗ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๑๙ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑ ๓. มักกฏชาดก ว่าด้วยลิง
๓. มักกฏชาดก (๑๗๓) ว่าด้วยลิงปลอมเป็นดาบส (ดาบสกุมารเห็นลิงปลอมเป็นดาบสแก่หนาวสั่นอยู่ไม่รู้ว่าเป็นลิง คิดจะให้เข้า ไปผิงไฟในบรรณศาลา จึงพูดกับบิดาว่า)
This unit’s Mahachula text is shown as one range after the Royal items (§45–46 in Mahachula numbering) Go to the Mahachula text
ตาต มาณวโก เอโส ตาลมูลํ อปสฺสิโต อคารกญฺจิทํ อตฺถิ หนฺท เทมสฺสคารกํ ฯ
คุณพ่อครับ มาณพนั่นมายืนพิงต้นตาลอยู่ อนึ่ง เรือนของเรานี้ก็มีอยู่ ถ้ากระไร เราจะให้เรือนแก่มาณพนั้น.
มา โข ตํ ตาต ปกฺโกสิ ทูเสยฺย โน อคารกํ เนตาทิสํ มุขํ โหติ พฺราหฺมณสฺส สุสีลิโนติ ฯ มกฺกฏชาตกํ ตติยํ ฯ ---------
ลูกเอ๋ย เจ้าอย่าเรียกมันมาเลย มันเข้ามาแล้ว จะพึงประทุษร้ายเรือน ของเรา หน้าของพราหมณ์ผู้มีศีลบริสุทธิ์ หาเป็นเช่นนี้ไม่. จบ มักกฏชาดกที่ ๓.
Mahachula edition, §45–46 of this unit
Shown as one range for the whole unit, not placed under Royal items — at least one paragraph pairing fell below the threshold, so none is placed item by item rather than risk a wrong item
ข้าแต่พ่อ พระดาบสรูปนั้นยืนพิงต้นตาลอยู่ อาศรมของเรานี้ก็มีอยู่ เราให้อาศรมเพื่อให้เขาอยู่เถิด
{ที่มา : โปรแกรมพระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เล่ม : ๒๗ หน้า : ๗๕}
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก [๒. ทุกนิบาต] ๓. กัลยาณวรรค ๕. อาทิจจุปัฏฐานชาดก (๑๗๕) (ดาบสบิดาโพธิสัตว์ฟังคำของลูกแล้ว จึงกล่าวว่า)
ลูกเอ๋ย เจ้าอย่าเรียกมันมาเลย มันเข้ามาแล้วพึงทำลายอาศรมของเรา หน้าตาของพราหมณ์ผู้มีศีลไม่ได้เป็นเช่นนั้นหรอกมักกฏชาดกที่ ๓ จบ
This collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability
Commentary
Later explanatory literature — not the Buddha’s word
Text layerอรรถกถาexplains the พระไตรปิฎก1 work(s) · 24 paragraphs — loaded when you open it, not part of this page
Open this edition’s own page · มักกฏชาดก ว่าด้วย ลิงThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability
How Mahachula paragraphs are matched
Three editions per item, in the order Pali → Royal Thai → Mahachula Thai · show all three or one at a time from the toolbar
at least one paragraph pairing fell below the threshold, so none is placed item by item rather than risk a wrong item