ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
ชื่อสันสกฤต (อักษรทิเบต ตามตัวบท) ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
ไม่มีคำแปล — ตัวบทเป็นภาษาทิเบตอย่างเดียว เพราะยังไม่มีคำแปลที่เราได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ (คำแปลของ 84000 ห้ามดัดแปลงและห้ามใช้เชิงพาณิชย์)
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 102b
དག་པར་བསྐུམ་པ་ལའོ། །པཉྩ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཤ་ཀླྀ་ནུས་པ་ལའོ། །ཀྵི་པ་དེད་པལའོ། །ཀྵུ་དིར་ཡང་དག་པར་མངག་པ་ལའོ། །རུ་དིར་མཆི་མ་འཛག་པ་ལའོ། །མ་དཱི་དགའ་བ་ལའོ། །མ་དི་བླུན་པོ་ལའོ། །ཙ་དི་ཀུན་ཏུ་ཚིམ་པ་ལའོ། །
འདི་རྣམས་ལས་རཀ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིགཿ ཀྲིཏ་བྱ་བའི་དོན་ནོ། །ཀྲིཏ་ལ་ཧལ་གྱི་ཨི་དིཏ་མ་ཡིན་པའི་མཐའ་ཉེའི་འོ་ཞེས་པས་ན་ཡིག་དབྱིའོ། །ནྱངྐུལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ་ཞེས་པས་ཀུ་ཉིད་དོ། །ཏཀྲྀ་མ་ཐི་ཏཾ: དར་འོ། །བ་ཀྲཾ:
ཀུཊི་ལཾ: འཁྱོག་པོ། ཤཀྲ: བརྒྱ་བྱིན། དེ་ཝ་རཱ་ཛཱ: ལྷའི་རྒྱལ་པོའོ། །ཀྵི་པྲཾཿ ཏྭ་རི་ཏཾཿ མྱུར་བའོ། །ཀྵུ་དྲཿ བྲན་ཚོགས། དཱི་ནཿ འཇུངས་པ། རུ་དྲཿ དྲག་པོ། མ་ཧཱ་དེ་བཿ ལྷ་ཆེན་པོ། ཨི་དིཏ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། ཀྲིཏ་ལ་ཧལ་གྱི་ཨི་དིཏ་མ་ཡིན་པའི་མཐའ་ཉེའིའོ་ཞེས་པས་ན་དབྱི་
བ་མེད་དོ། །མནྟཿ དྷཱི་རཿ ཙནྔྡཿ ཙནྟྲ་མཿ ཟླ་བའོ། །ཤྭིདཾ་ཏ་བྲྀ་ཏི: ནཱིཿ བཱིཿ ཙྪི་དི: མུ་དི: ད་ཧི: ཏྲྀཔི: ཤུ་བྷི་རྣམས་ཀྱང་ས་ཀྱང་ངོ་། །ཤཱི་ཏྭཱ་ཁ་དོག་ལའོ། །ཨཱ་ཡིག ཨཱ་དིཏ་ལས་སོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན་ནོ། །བྲྀ་ཏུ་འཇུག་པ་ལའོ། །ཎཱི་རབ་ཏུ་ཐོབ་
པ་ལའོ། །ཎའི་ནའོ་ཞེས་པས་ན་ཡིག་གོ། །བཱི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཙྩི་དིར་རྣམ་པར་གཉིས་སུ་བྱེད་པ་ལའོ། །མཱུ་དཱི་དགའ་བ་ལའོ། །ད་ཧ་ཐལ་བར་བྱེད་པ་ལའོ། །ཏྲིཔ་ཚིམ་པ་ལའོ། །ཤུབྷ་དགེ་བའི་དོན་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་རཀ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིག་
ཀྲིཏ་ལའོ་ཞེས་པའི་ཨཏ་ཨེང་འགེགས་པའི་དོན་ནོ། །དེ་ཡིས་བྱ་བའི་དོན་གྱི་ཨིག་གི་ཨཏ་ཨེང་ནི་ཡང་བ་མཐའ་ཉེའིའོ་ཞེས་པས་ཡང་ཨཏ་ཨེང་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །ཤྭི་ཏྲཾ་ཀུཥྚཾ་བྲྀཏྲཿ དཻ་ཏྱཿ ནཱི་ལཾ་ཛ་ལཾ་བཱི་རཿ བི་ཀྲཱནྟཿ ཙྪི་ཏྲཾ་བི་བ་རཾཿ ཌཱ་པའོ།
ཕྱག་རྒྱ། མུ་དྲཱ: འདའ་བར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ། ཨདྱ་ཡ་ཀ་ར་ཎཱི: ད་ཧྲཿ ཏ་རུ་ཎཾ: ཏྲྀ་པྲཾ: པུ་རོ་ཡ་ཎཿ ཤུབྷྲཾ: དཀར་པོའོ། །ཤུཀླཿ ཏ་མི་ཨ་མི་ཛི་རྣམས་ཀྱི་རིང་པོ་ཡང་ངོ་། །ཏ་མུ: མཛོའོ། །ལྷ་མིན། འདོད་པ: ཆུའོ། །དཔའ་བ། རྣམ་པར་གནོན་པ། །བུ་གའོ། །ལའོ། །
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 103a
ཛི་རྒྱལ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་རཀ་འགྱུར་ཞིང་། །རིང་པོའང་ངོ་། །ཏཱམྲཾ་ཤུལྤཾ: ཨཱ་མྲཿ བྲྀཀྵ་ཛ་ཏི: ཛཱིརཿ བཧྣིཿ དུར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །དཱུར: ཨུཏྲ; ཀྲྀཙྪ: ཙུ་ཀྲ: དབྷྲ: ཨུ་སྲ: བཱ་ས: ཤི་ར: ཧ་སྲ: སི་དྷྲ: རནྡྷ:
པི་ཀུ་པྲ: བནྡ:་ ཁི་དྲ། སྒྲ་འདི་རྣམས་ལས་རཀ་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །ཊུ་དུ་ཉེ་བར: ཟངས་སོ། །གདུང་བ་ལའོ། །ཤིང་གི་ཁྱད་པར། ཨུནྡཱི་ཀླས་པ་ལའོ། །ཀྲྀ་ཏྲཱི་གཅོད་པ་ལའོ། །ཙ་ཀ་ཚིམ་པ་ལའོ། །དམྦྷུ་ཚུལ་འཆོས་ལའོ། །བ་ས་ངེས་པར་གནས་
པ་ལའོ། །བཱ་སྲི་སྒྲ་ལའོ། །ཤཱིང་ཉལ་པ་ལའོ། །ཧ་སེ་རྒོད་པ་ལའོ། །ཥི་ངྷུ་བསྟན་བཅོས་ལའོ། །ར་ཡུ་བརྩེ་བ་ལའོ། །ཀ་ས་འགྲོ་བ་ལའོ། །པ་དི་གསོང་པོར་སྨྲ་བ་ལའོ། །ཁི་ད་དམན་པ་ཉིད་ལའོ། །དེ་ལ་དུ་ནོ་ཏིའི་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །པཱུ་རཾ་བི་བྲ་
ཀྲྀཥྟཾ་ ཨུནྡིའི་ན་དབྱི་བ་ཡང་ངོ་། །སྲ་མ། ཨུ་དྲཿ ཆུ་ལ་རྒྱུ་བ། ཛ་ལ་ཙ་རཿ ཀྲྀ་ཏིའི་ཏ་ཡིག་གི་ཆེ་ཡིག་གོ་ཏུཀ་གོ། །སྟུའི་ཤྩུ་དང་ཥྚུ་དག་ལས་དེ་དག་གོ་ཞེས་པས་ཏ་ཡིག་གི་ཙ་ཡིག་གོ། ཀྲྀཙྪི་གཥྚཾ་ཙ་ཀིའི་ཨཏ་ཀྱི་ཨུ་ཉིད་དོ། །ཙུ་ཀྲཾ་ཨམླཾ་དནྟའི་ན་དབྱིའོ། །
དབྷཿ ཀུཿ བ་སིའི་ཝ་ཡིག་གི་ཨུ་ཡིག་ཏུ། ཡཎའི་ཨིཀ་གོ་ཞེས་པས་སོ། །ཚིག་ཕྲད་ལས་ཀུ་ལས་ཀྱང་ཞེས་པའི་ཥཉིད་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །ཨུ་པྲཿ ཀེ་ད་རཿ ཌཱ་པའོ། །ཨུ་པྲཱ་གོ་གྲཱི་བཱ་བཱ་བྲཱཿ བུ་རུ་ཥཿ སྐྱེས་བུ། ཤཱི་རཿ ཨ་ཛ་ག་རཿ ཧ་སཿ ཧཱ་སཿ སི་ངྷྲཿ
སཱ་ངྷུ་ཛ་ནཿ ར་མིའི་དྷཀའོ། །རདྷྲ་པི་བརཾ་བི་སྔོན་མའི་ཀ་སའི་ཨཏ་ཨུ་ཉིད་དོ། །བི་ཀུ་ཝཿ ཙནྡྲ་མཱཿ ཟླ་བ། པནྟཿ པཱུ་ཛཀཿ ཁི་དྲཿ དཻནྱེ: དེ་བཞིན་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བྱའོ། །སུ:སཱ: དྷཉ་གྲྀ་དྷི་ལས་ཀྲྀ་ནའོ། །ཥུཉ་མངོན་པར་སྐྱེས་བ་ལའོ། །ཥཱུ:
རབ་ཏུ་སྐྱ་བ་ལའོ། །ཥྛི་བུ་དང་ཥྭཀྐ་མ་ཡིན་པའི་དང་པོའི་ཥའི་སའོ་ཞེས་པས་ས་ཡིག་གོ། །ཌུ་བྷིཉ་འཛིན་པ་ལའོ། །གྲཱྀ་དྷུ་མངོན་པར་འདོད་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ཀྲན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ན་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །ཀ་ཡིག་ཨཏ་ཨེང་འགེགས་པའི་དོན་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 103b
ནོ། །ཌཱ་པའོ། །སུ་རཱ: མ་དྱཿ ཆང་དོ། །སཱུ་རཿ ར་བི། ཉི་མའོ། །མཱ: སྠཱ: སཱ: གཱ་བི་བ་ཧཱ་ཀ: དཱ: ངྷཱ་རྣམས་ཀྱི་ཧལ་ལའོ་ཞེས་པས་ཨཱི་ཉིད་དོ། །བློ། ངྷཱི་རཿ མཏྶགྷུ་ཏི་བྲྀ་དྷཿ པཀྵི་ཛཱ་ཏི་ སི: མི: ཙི་རྣམས་ཀྱི་ཨཱིཏ་ཨང་ངོ་། །ཥི་འཆིང་བ་ལའོ། །ཌུ་
མི་ཉ་འཐེན་པ་ལའོ། །ཙིཉ་སོག་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ཀྲན་འགྱུར་ཞིང་། ཨཱི་ཉིད་ད། །སཱི་རཿ ལཱངྒུ་ལཾ: མཱི་རཾ: ཛཱ་ལཾ: ཆུ། ཙཱི་རཾ་བལྐ་ལཾ: བ་པི: བཛི: ཐེ་འཕྲོག་པའི་གློ་གྲོས། བྱ་རྒོད། བྱའི་བྱེ་ཕྲག །བྲ་ྀདྷི: ཨིནྡི་རྣམས་ལས་རཎའོ། །ཌུ་བ་པ་ས་བོན་འདེབས་པ་
ལའོ། །བ་ཛ་འགྲོ་བ་ལའོ། །བླྀ་དྷུ་འཕེལ་བ་ལའོ། །མི་དི་མཆོག་གི་དབང་ཕྱུག་ཉིད་ལའོ། །ཨི་ཡིག་ཨི་དིཏ་ཀྱི་ནུ་མའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན་ནོ། །ནུ་མའང་ངོ་། །འདི་རྣམས་ལས་རན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ན་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །བཔྲཿ ཀེ་དཱ་རཿ བཛྲཿ རྡོ་རྗེ།
ཀུ་ལི་ཤཿ བརྡྷྲཿ ཙནྡྲཿ ཟླ་བ། ཨིནྟྲཿ ཤཀྲཿ དབང་པོ། བྷྲ་དྲ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །བྷ་ད: ཨུ་གྲ: བྷཻ་: ཨགྲ: གཽ་: ཤུ་ཀ: བྲྀ་དྷ: རྀ་ཛྲ:བི་པྲ: ཀུ་པྲ: ཙུ་པྲ: ཀྵུར: ཁུ་ར: ཨི་ར་ཞེས་སོགས་སྒྲ་འདི་རྣམས་རན་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །བྷ་དི་
དགེ་ལེགས་ལའོ། །ཨི་ངིཏ་ཀྱི་ནུ་མའོ། །ཀཻ། གཻ་སྒྲ་ལའོ། །ཨུཏ་སྔོན་དུའོ། །བྷཱི་འཇིགས་པ་ལའོ། །ཨཀ་དང་ཨ་ག་གྱ་གྱུར་འགྲོ་བ་ལའོ། །གྲཱྀ་ངེས་པར་གནོན་པ་ལའོ། །ཤུ་ཙ་མྱ་ངན་ལའོ། །བྲྀ་ངྷུ་འཕེལ་བ་ལའོ། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །པྲཱ་རྫོགས་པ་ལའོ། །
བི་སྔོན་ངུའོ། །ཀུ་པ་ཁྲོ་བ་ལའོ། །ཙུ་པི་ཁ་སྦྱོར་བ་ལའོ། །ཀྵུ་ར་རྣམ་པར་བརྐོབ་ལའོ། །ཁུ་ར་གཅོད་པ་ལའོ། །ཨི་ར: ཀ་ཤ་ བེ་བཱི་འགྲོ་བ་ལའོ། །དེ་ལ་བྷ་དིའི་ན་ཡིག་དབྱིའོ། །བྷ་དྲཾ་ཀ་ལྱཱེ་ཎྱཾ་དགེ་ལེགས་སོ། །གཱ་ཡ་ཏིའི་ཨཱ་ཡིག་དང་ཏ་དག་
དབྱིའོ། །ཨུ་བྲཿ། ཨུཎྐྲྀཥྚཿ བྷི་རཿ དུ་ནུ་བྷིཿ རྔ་། གཽ་ར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་སོ་ཞེས་པས་དཱིཥའོ། བྷཻརཱི: རྔ་བོ་ཆེ། ས་ཨེ་བཿ དེ་ཉིད་དོ། །ཨ་གྲ: རྩ་མོ་མཆོག། ཤྲེཥྛུཿ ཚིག་ཕྲད་ལས་ཨོ་ཉིད་དོ། །གཽརཿ དཀར་བོའོ། །ས་བ་དཱཏཿ གཽ་ར་ལ་སོགས་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 104a
ཞེས་པས་དཱི་ཥའོ། །གཽ་རཱིཿ ཤི་བཱ་དཀར་མོ། ཨཏ་ཨེང་མེད་དོ། །ཤུ་ཏྲཾ: རེ་ཏཿ དེ་ནས་ཡང་ན། གྲ་ཧ་ཤྩ། གཟའ་ཡང་རོ། །བྲྀ་ངྷྲ: བ་ཡོ་ངྷྲིཀཿ ཨ་རྟིའི་ཛུ་ཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །རྀ་ཛྲཿ ནཱ་ཡ་ཀཿ པ་སྔོན་མའི་པྲ་ཏིའི་རཱ་ཡིག་
དབྱིའོ། །བིཔྲཿ བྲཧྨ་ཎཿ བྲམ་ཟེའོ། །ཀུ་པྲཿ ཤངྐ་རཿ བདེ་བྱེད། ཙུམྦིའི་ན་ཡིག་དབྱིའོ། །ཙུ་བྲཿ པྲཱི་ཏི་ཀཿ ཀྵུ་རཿ ཁུ་བ། རོ་མཱ་ཡུ་དྷཿ ཁུ་རཿ མརྨྨཱ་ཙྪེ་ད་ནཿ ཨི་རཱ: མ་ཧཱི: དེ་བཞིན་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བྱའོ། །ཙཏི་ཀ་ཊི་ཤྲཱ་བྲྀཉ་ལས་
ཏྭཱར་ཙའོ། །ཙ་ཏེ: ཙ་དེ་སློང་བ་ལའོ། །ཀ་ཊེ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །ཨེ་ཡིག་ཧལ་དང་པོའི་མཐའ་ཉེའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན་ནོ། །ཤྲཱི་འཚེ་བ་ལའོ། །བྲཱྀཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཊྭཱ་ར་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཊ་ཡིག་ཊིད་ཉིད་ཀྱི་དོན་ནོ། །
ཙ་ཡིག་དབྱངས་ཀྱི་དོན་ནོ། །ཙ་དྲཱ་རཾ། ཨངྒ་ན་ཀ་ཊཱ་རཱ་ད་ངྷི་ཀཱ་རཿ ཨིཏ་ཨེང་དང་ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཤ་ལཿ མ་ཧཱ་དེ་ཝཿ ཊིཏ་ངྷ་ཉིད་ལ་སོགས་པ་མཱི་པའོ། །ཤརྦ་རཱི་ནི་ཤཱིཿ བརྦ་རི་ཀུ་ཊི་ལཱ་ཀེ་ཤཱ་བརྦ་རཾ་ཀེ་ཤ་བྱ་ཀ་ར། ཕཱི་བ་ར་
ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །སྒྲའི་རྣམ་འགྱུར། གཞིའི་མདོའོ། །ཞོའི་རྣམ་འགྱུར། །སཱི་བ་རཿ ཙི་བཱ་རཿ ཏཱི་བ་ར: ནཱི་བ་ར: ག་ཧྭ་ར: ལྷ་ཆེན་པོ། ཚི་ཏྭ་ར: ཚ་ཏྭ་ར: ངྷི་བ་ར: མཱི་བ་: སི་ཡ་དོ་ར་ཞེས: མཚན་མོ། པ་འདི་ལྟ་བུ་ལ་སོགས་པའི་སྒྲ་རྣམས་ཌ་ར་ཙ་ཚིག་ཕྲད་དུ་
བྱའོ། །བཱ་བཏུང་བ་ལའོ། །ཙི་སོགས་པ་ལའོ། །ཏྲཱྀ་རྐྱལ་བ་ལའོ། །ཎཱི་རབ་ཏུ་ཐོབ་པ་ལའོ། །ཎའི་ནའོ་ཞེས་པས་ན་ཡིག་གོ །གཱ་ཧཱུ་རྣམ་པར་དཀྲུག་པ་ལའོ། །ཚི་ད་ར་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་བྱེད་པ་ལའོ། །ཚ་ད་ཀུན་མས་སྦྲིབ་བ་ལའོ། །ཌུ་མ་ཉེ་རབ་
ཏུ་འཕན་པ་ལའོ། །ཌུ་ཡིག: ཌུ་འགྲོ་བ་ལས་ཀྟྲིའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན་ནོ། །ཡ་ཏཱི་རབ་ཏུ་འབད་པ་ལའོ། །སམ་སྔོན་དུའོ། །དལ་པི་བ་ཏིའི་ཨི་ཉིད་དོ། །ཁང་པ། པཱི་བ་རཿ སྠ་ལཿ སྦོམ་བོའོ། །ཙི་ནོ་ཏིའི་རིང་བོ་ཉིད་དོ། །སྣམ་སྦྱར། ཙཱི་ཝ་རཿ དྷིཀྵུ་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 104b
པྲཱ་ཝ་ར་ཎཿ དགེ་སློང་གི་མགོ ཏ་ར་ཏིའི་ཨཱི་ཉིད་དང་། ཕ་རོལ་ཏུ་ར་མེད་པ་ཉིད་ཚིག་ཕྲད་དོ། །ཏཱི་ཁ་རཿ མླཙྪཿ ཀླ་གློ། ཚིག་ཕྲད་ལས་ཨཏ་ཨེང་མེད་དོ། །ནཱི་ཝ་ར་མྲ: ཁང་པ། །གྲྀ་ཧཾ: གླ་ཧིའི་ཐུང་ངུ་ཉིད་དོ། །ཕུག་གོ། ག་ཧཱ་རཾཿ ག་ཧ་ནཾ: ཚི་
དིའི་ད་ཡིག་གིཏ་ཡིག་གོ། ཚི་ཏྭ་རཿ ངྷཱུརྟྟཿ ཚ་ཏཱ་རཿ ཨུ་བསྠཿ དངྷཏིའི་ཨཱི་ཉིད་དོ། །ཉ་པ། དྷཱི་ཝ་རཿ མཏྶགྷ་ཏེ: ཉ་གསད་པ། མི་ནོ་ཏིའི་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །མཱི་ཝ་རཿ པཱུ་ཛྱཱ་ཡ་ཏིའི་ཏ་ཡིག་གི་ད་ཡིག་གོ། །སཾ་ཨ་དྭ་རཿ བཱཥྠཿ ཀུ་ལས་
ཀྲ་ཝནའོ། །ཀུ་སྒྲ་ལའོ། །འདི་ གཡོན་ཅན། ལས་ཀྲ་ཝན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ན་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །ཀ་ཡིག་ཨ་ཏ་ཨེང་འགགས་པའི་དོན་ནོ། །ཀུ་ར་ཝཿ བྱ། པཀྵི: མ་དི: ཨི་ཤི: ཝ་དི་ལས་བ་ར་མའོ། །མི་དཱི་དགའ་བ་ལའོ། །ཨ་
ཤ་ཟས་ལའོ། །ཝ་ས་ངེས་པར་གནས་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ས་རན་འགྱུར་རོ། །ན་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །ཁར་ལ་ཛུལ་གྱི་ཙ་རའོ་ཞེས་པས་ད་ཡིག་གི་ཏ་ཡིག་གོ། །མཏྶ་ར: ཀྲྀ་པ་ཎ: བྲཤྩ་སོགས་ཀྱི་མདོ་ཡིས་ཥ་ཉིད་དོ། །ས་ལ་ཥ་ཌྷ་དག་གི་
ཀའོ་ཞེས་པས་ཀ་ཉིད་དོ། །འགྱུར་མེད། ཨཀྵརཿ ཝཎྞཿ ཡི་གེ། ཝ་སིའི་ས་ཡིག་གི་ས་ལ་སའི་མིང་ཨ་ཏང་མ་ཡིན་པ་ལའོ་ཞེས་པས་ཏ་ཡིག་གོ། །ཝཏྶརཿ ཝརྵཿ སམ་སྔོན་དུའོ། །སམྦཏྶ་རཿ ས་ཨ་བཿ དེ་ཉིད་དོ། །ཀྲྀདྷཱུ་ ཏ་ནི་ལས་ཀི་ཏའོ། །
ཌུ་ཀྲྀཉ་བྱད་པ་ལའོ། །ངྷཱུ་རྣམ་པར་འགུལ་བ་ལའོ། །ཏ་ནུ་རྒྱས་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ས་རན་འགྱུར་ཞིང་། ཀེ་ཏ: བཞིན་ནོ། །ཀ་ནི: ཨཏ་ཨེང་འགེགས་པའོ། །ཌཱ་པའོ། །ཀྲཱྀ་ས་རཱ: ཏི་ལ་ཡ་བཱ་གཱུ། ཏིལ་གྱི་ཚོད་མ། དྷཱ་ས་རཿ རུཀྵཱཿ ཏས་རཿ
ཀུནྡདྲ་བྱཾ: བྷྲ་མི: བ་ཐི: དེ་ལྲི: བཱ་སི་ལས་ཨ་ར་ནའོ། །བྷྲ་མུ་གཡོ་བ་ལའོ། །བཱ་ཋ་སྦོས་པོ་ཉིད་ལའོ། །དེ་བྲི་རྩི་བ་ལའོ། །ཝས་ངེས་བར་གནས་པ་ལའོ། །གནས་འདོད་པ་ལ་སྦྱོར་བར་བྱེད་དོ་ཞེས་བས་ཎི་ཙའོ། །ཎ་ཡིག་ཉྞིཏ་ལའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 105a
དོན་ནོ། །ཙ་ཡིག་ཐུན་མོང་བ་གཟུང་བ་འགོག་པའི་དོན་ནོ། །ཉྞིཏ་ལའོ་ཞེས་པས་ཨ་ཉིད་དོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨ་རན་འགྱུར་རོ། །ན་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །བྷྲ་མ་རཿ བུང་བ། ཁཊྤ་དཿ སྐང་དྲུག །པ་ཋ་རཿ མཱུརྑཿ རྨོངས་པ། དེ་ཝ་རཿ
བྲ་ཏི་བྷུ་ཏཱཿ ཎིའི་ཨིཏ་མ་ཡིན་པ་ལའོ་ཞེས་པས་ཎི་དབྱིའོ། །བཱ་ས་རཿ དི་ཝ་སཿ ཨངྒ: མ་དི: མནྡི: ཀ་ཌཱི་ལས་ཨཱ་ར་ནའོ། །ཨཱ་གི་འགྲོ་བའི་དོན་ལའོ། །ཨི་ཡིག་ཨི་ངི་ཏ་ཀྱི་ནུ་མའོ། །ཞེས་པས་རྟགས་དོན་ནོ། །ནུ་མའང་ངོ་། །རྗེས་སུ་ང་ངོ་
ཡམ་དུ་བསྒྱུར་བས་ད་ཡག་གོ། །མདཱི་དགའ་བ་ལའོ། །མ་དཱི་བླུན་པོ་ལའོ། །ཨི་དིད་ཀྱི་ནུམ་གོང་བཞིན་ནོ། །ཀ་ཌ་རྒྱགས་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨཱ་རན་འགྱུར་རོ། །ན་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །ཨངྒ་རཿ ད་གྷ་ཀཱཥྠཾཿ བྱེད་ནེ་བུད་ཤིང་གི་སྲེག་བྱེད། མ་
ད་རཿ མ་ཎི་བི་ཤེ་ཥཿ ནོར་བུའི་ཁྱད་པར། མནྡ་རཿ བྲྀཀྵཇེ་ཏིཿ ཤིང་གི་ཁྱད་པར། ཀ་རྫ་རཿ བབྒིའཿ ཤྲྀངྒི་བྷྲྀངྒི་མྲྀ་ཛྲི་ཀཉྫི་ལས་ཙིཏའོ། །ཤྲྀངྒ་ བྷྲྀངྒ་དག་ལས་གཉིས་པའི་གཅིག་ཚིག་ལ་ཤྲྀངྒ་བྱད་དོ། །མཻ་བྷྲྀངྒ་ སུཔ་ལས་བྱིངས་དོན་ལ། །མང་པོར་འདེད་པ་བཞིན་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་
ཎི་ཙའོ། །ཎ་ཡིག་ཙ་ཡིག་དག་སྔར་བཞིན་དབྱིའོ། །ཤྲྀངྒ་ར: དརྴཱནཱ་ཡཾ: བྷྲྀངླཱ་རཾ། སུ་ཝརྞྞ་བྷཱི་ཛ་ནཱཾ། གསེར་གྱི་སྣོད། ཡང་བ་མཐའ་ཉེའི་ཞེས་པས་ཨའོ། །ར་པ་རོལ་ཉིད་དོ། །མྲ་ཛིའི་ཨཏའོ་ཞེས་པས་ཨ་ཡིག་གི་ཨཱ་ཉིད་དོ། །མཱརྫཱ་རཱཿ བི་ཌཱ་ལཿ ཀཉྫ:
ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །ཀཱཉྫ་རཿ མ་ཡཱུ་རཿ རྨ་བྱ། ཀ་མའི་ཨཏ་ཀྱི་ཨུཏ་ཀྱང་ངོ་། །ཀ་མུ་མཛེས་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་རན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིག་གི་ཨ་ཡིག་གི་ཨུ་ཉིད་དོ། །གཞོན་ནུ། ཀུ་མཱ་རཿ སྐྱེས་ཕྲན། བཱ་ལ་ཛན་ཤྲཱི་ལས་ཀར་
རནའོ། །ཤྲཱི་འཚེ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཀ་རན་འགྱུར་རོ། །ན་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །ཨིཀ་གི་ཨཏ་ཨིང་ཞེས་པས་ཨ་ཉིད་དོ། །རིཀ་གི་ཨཎ་ལས་ར་དག་གོ་ཞེས་པས་ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ་ཌཱ་པའོ། །ཤརྐ་རཿ གུ་ཌ་བི་ཀཱ་རཿ བུ་ཥ་ལས་ཀི་ཏའོ། །བུཥ་རྒྱས་པ་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 105b
ལའོ། འདི་ལས་ཀ་ར་ཎ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། །ཀིཏ་བཞིན་ནོ། །དེས་ན་ཡང་བ་མཐའ་ཉེའི་ཞེས་པའི་ཨཏ་ཨེང་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །པུཥྐ་རཾ: པདྨི། ཀྵཎ་ལས་ཌཱི་ར་ཙའོ། །ཀྵ་ཎུ་འཚེ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཌི་ར་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཌཱི་ཡིག་ལས་
ཨཱི་ཡིག་ཕྱུང་ནས། །ཌ་ཡིག: ཌིཏ་ལ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན་ནོ། །མཐའི་ཨཙ་སོགས་ཀྱིའོ་ཞེས་པས་ཨ་ཡིག་དང་ཎ་ཡིག་དག་དབྱིའོ། །ཀྵི་རཾ: འོ་མ། པ་ཡཿ ཀྲཱྀ་ཤཱྀ་ཤོ་དི་རྣམས་ལས་ཨཱི་ར་ཙའོ། །ཀྲཱྀ་རྣམ་པར་གཡང་བ་ལའོ། །ཤྲཱི་འཚེ་
བ་ལའོ། །ཤྲོ་དྲི་སྙིང་བོ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨཱི་ར་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཙ་ཡིག་དབྱངས་དོན་ནོ། །བྱ་བའི་དོན་གྱི་ཨིཀ་གི་ཨིཏ་ཨིང་འོ་ཞེས་པས་ཨ་ཉིད་དོ། །རྀག་གི་ཨཎ་ལས་ར་ལ་དག་གོ་ཞེས་པས་ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཀ་རཱི་རྀ་
བ་ཤཱངྐུ་རཿ ཤ་རཱི་རཾ ལུས། དེ་ཧཿ ལུས། ཤོ་དཱི་རཿ དཱ་ཏཱ: བ་ཤི་ལས་ཀི་ཏའོ། །བ་ཤ་མཛེས་པ་ལའོ། །བ་ཤ་ལས་ཨཱི་ར་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། ཀིཏ་བཞིན་ནོ། །དེ་ཡིས ཀིཏ་ལ་དེ་རྣམས་ཀྱི་འོ་ཞེས་པས་ཝ་ཡིག་གི་ཡ་ཎའི་ཨིཀ་
ཨུ་ཡིག་གོ། །ཨུ་ཥཱི་རཿ བཱི་ར་ཎ་མཱུ་ལཾ། གམྦྷི་ར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །གམྦྷཱི་ར: ག་བྷཱི་ར: ཀུ་མྦྷཱི་ར: ཀུ་ཊཱི་ར: པ་རཱི་ར: པ་ཊཱིུ་ར: ཀུ་རཱི་ར་ཞེས་པ་འདི་ལ་སོགས་པའི་སྒྲ་རྣམས་ཨཱི་ར་ཙ་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །གམླྀ: སྲི་པླྀ་འགྲོ་བ་
ལའོ། །ཀུ་ཎ: ཀུ་ར་སྒྲ་ལའོ། །ཀཊ་སྒྲིབ་པལའོ། །བྲྀ་སྐྱོང་བ་ལའོ། །པཊ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཌུ་ཀྲིཉ་བྱེད་པ་ལའོ། །དེ་ལ་བྷཱུཀ་ཨཱག་མའོ། །གམྦྷཱི་རཾ་བྷ་ཡཱ་ན་ཀཾ་ག་མའི་མ་དབྱིའོ། །ག་བྷཱི་རཿ དུ་ར་བ་ཧཱ་གཿ ཀུ་ཎིའི་མ་ཉིད་དོ། །བྷུཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །
ཀུམྦྷཱི་རཿ ཆུ་སྲིན་ཀུཥྦྷིར། ཛལ་ཙ་རཿ ཆུ་ལ་རྒྱུ་བ། ཨཏ་ཀྱི་ཨུའོ། །ཀུ་ཊཱི་རཿ ཛ་ན་སཿ པ་རཱི་རཿ ས་མུ་དྲཿ རྒྱ་མཚོ། བ་ཊཱི་རཿ ཀནྡརྦཿ ཀ་རོ་ཏིའི་ཨུ་ཉིད་དང་། ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཀུ་རཱི་རཿ འཁྲིག་པ། མཻ་ཐུནཿ དེ་བཞིན་དུ་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བྱའོ། །
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 106a
མ་སི་ལས་ཨེ་རནའོ། བ་སཱི: མ་སཱི་ཡོངས་སུ་ཉམས་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨཱུ་རན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །མ་སཱུ་རཿ བྲི་ཧི་ཛཱ་ཏི་ཛ་ནི་ལས་ཨ་ར་ནའོ། །ཋ་ཡང་ངོ་། །ཛ་ནཱི་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་རན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་།
མཐའ་ཡང་ཋ་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། །ཛ་ཋ་རཿ མཱུརྦཿ བ་དི་ལས་ཡང་ནའོ། །བ་ད་སྨྲ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་རན་འགྱུར་ཞིང་། །མཐའ་ཡང་ཋ་རུ: འབྲུའི་བྱེ་བྲག །བསྒྱུར་རོ། །བ་ཋརཿ ཛཌཿ བ་ད་རཿ ཀརྐྐ་ནཱུ་ཕ་ལཾ། གཽ་ར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་སོ་ཞེས་པས།
དཱི་ཥའོ། དཱི་ལའོ་ཞེས་པས་ཨ་ཡིག་ རྨོངས་པ། དབྱིའོ། །བ་དཱ་རཱི: དེ་ཉིད་དོ། །པ་ཙི་ལས་ཨཏ་ཀྱི་ཨཱིཏ་ཀྱང་ངོ་། །པ་ཙི་གསལ་པོར་བྱེད་པ་ལའོ། འདི་ལས་ཨ་རན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། ཨཏ་ཀྱི་ཨཱིཏ་དང་མཐའ་ཡང་ཋ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །པཱི་
ཋ་རཿ སྠཱ་ལཱི་པཱི་ཀཿ ཀ་ཋི: ཙི་ཀ་དག་ལས་ཨོ་རོའོ། །ཀ་ཋ་ཚོགས་ཀྱིས་འཚོ་བ་ལའོ། །ཙ་ཀ་ཚིམ་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨོ་ར་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཐོ་རཿ ནི་ན་ཡཿ ཙ་ཀོ་རཿ པཀྵིཿ གྷུ་ཎི་ལས་ཌོ་རའོ། །གྷུ་ཎ་ གྷུརྞ་གཡོ་བ་ལའོ། །
འདི་ལས་ཌོ་ར་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །མཐའི་ཨཙ་སོགས་དབྱིའོ། །གྷོ་ར་ཨནྟ་ཀཱ་རི་ཥྚུ་ནའོ། །ཌུ་ངྷཱཉ་ཌུ་བྲིཉ་འཛིན་པ་ལའོ། །ཌུ་དཱཉ་སྦྱིན་པ་ལའོ། །ཎཱི་རབ་ཏུ་ཐོབ་པ་ལའོ། །ཤ་སུ་འཚེ་བ་ལའོ། །བྱའོ། །ཤྭ་ལ་ཧྭ་ལ་པ་ཏྨྀ་པ་ཐེ་འགྲོ་བ་ལའོ། །བཱ་བཏུང་བ་
ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་བྱ་བའི་དོན་རྣམས་ལ་ཥྚན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཥ་ཡིག: དཱི་ཥའི་དོན་ནོ། །རྒྱུན་མཚན་མེད་ན་རྒྱུ་མཚན་ཅན་གྱིའང་མེད་དོ་ཞེས་པས་ཊ་ཡིག་གི་ཏ་ཡིག་གོ། །བྷྲ་ཏྲཱི: བྷར་ཎཱི: དཱ་ཏྲཱིལ་བ་ན་དྲ་བྱཾ། ནེ་ཏྲཿ ཙ་ཀྵུཿ ཤསྟྲཾ་ པྲ་ཧ་ར་ཎཾ་པ་
ཧྲཾ་པརྞཾ: ལོ་མ: པཱ་ཏྲི: ལྷུང་བཟེད། སྣོད། བྷཛ་ནཾ: སྣོད། ཨུ་ཥི་སཱུ་མཱུ་རྣམས་ལས་ཀི་ཏའོ། །ཨུ་ཥ་བསྲེག་པ་ལའོ། །ཥཱུད་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །ཥྛི་བུ་དང་ཥྭཀྐ་མ་ཡིན་པའི་དང་པོའི་ཁའི་སའོ་ཞེས་པས་ས་ཉིད་དོ། །མཱུ་ད་འཆིང་ མིག །བ་ལའོ། །མཚོན་ཆ། བྱ་བའི་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 106b
དོན་འདི་རྣམས་ལས་ཥྟན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། ཀིཏ་བཞིན་ནོ། །ཨུཥྚཿ ཀུ་རབྷཿ སླུ་ཏྲཾ: ཀ་ལཱུཎེཿ མཱུཏྲྀ བྲེཤྲཱཔཿ ཨ་མི་ནཀྵི་ཀ་དི་རྣམས་ལས་ཨ་ཏྲ་ཙའོ། །ཨ་མ་ནད་ལའོ། །ནཀྵ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀུ་ཌ་རྒྱགས་པ་ལའོ། །འདི་
རྣམས་ལས་ཨཏ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་མ་ཏྲཾ: བྷཱ་ཛནཾ ནཀྵཏྲཾཿ རྔ་མོ། ཏཱ་རྀ་ཀཱཧིཿ ཀཱ་ཊ་ཏྲཾ: བྷཱརྱཱ་ཌའི་འོ་ཞེས་པས་ལ་ཉིད་དོ། །ཀམ་ཏྲཾ: སཻ་བ: བྲིཉ་ལས་ཀྱང་ངོ་། །བྲིཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་ཏྲཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །
ཨྀཀ་གི་ཨཏ་ཨེང་དང་། །ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཌཱ་པའོ། །ཝ་ར་ཏྲཱ། རྒྱུ་སྐར། ཙརྨྨ་མ་ཡཱི། སྐར་མ་ལ་སོགས་པ། ཨ་མྲྀ: ཆུང་བ། ཙི་མི་དི་ལས་ཏྲཀའོ། །ཨ་མ་ནད་ལའོ། །དེ་ཉིད་དོ། །ཙི་སོགས་པ་ལའོ། །མི་དཱ་སྣུམ་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཏྲ་ཀ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །
ཨཎྟྲཿ ཀུཀྵིནཱ་ཌཱི། ཙིཏྲི: ཨངྦྷུཏཾ: མིཏྟྲཾ: སུ་ཧྲི་དཾ: པཱུ་ངའི་ཐུང་ངུའོ། །པཱུང་དག་པལའོ། །འདི་ལས་ཏྲཀ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །བུ། ཕུ་ཏྲཿ ཏ་ན་ཡཿ བ་ཧ་ལཱ་སོགས་རྣམས་ལས་ཨི་ཏྲ་ཨུ་ཏྲ་དག་གོ། །བ་ཧ་ཐོབ་པའོ། །པཱུང་དག་པ་ལའོ། །ཀ་ཌ་རྒྱགས་
སྒྱུ་མ། པ་ལའོ། །རཱ་ལཱ: ངོ་མཚར་བ། གྲོགས་པོ། ལེན་པ་ལའོ། །པཱ་བཏུང་པ་ལའོ། །ཤྲི་སྲི་འཚེད་པ་ལའོ། །བ་ཧ་ལཱ་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་ལས་ཨི་ཏྲ་ཨུཏྲ་དག་འགྱུར་རོ། །བ་ཧི་ཏྲཾ: བ་ཧ: ནཾ: བ་བི་ཏྲཾ: ཡཛྙ་བི་ཏྲཾ: ཀ་ཌི་ཏྲ: ཙརྨྨ་མ་ཡཾ: མོ་ཏྲཾ:
ཨ་བ་ཧྲི་ཏ་ད་བྷྱཿ པོ་ཏྲཿ སྤུ་ཀ་ར་ཎ་སཱ་གྲཿ ཤྲ་ོཏྲཿ ཤྲུ་ཧི། ཞེས་པ་འདི་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །ཁརྫི: བིཉྫལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཨཱུ་ར་ཨཱུ་ལ་ཙ་དག་གོ། །བརྫ: འཁྲུད་པ་ལའོ། །ཀྲྀ་པཱུ་ནུས་པ་ལའོ། །པ་ལ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །ཏུ་ཛ་
པི་ཛི་འཚེ་བ་ལའོ། །ཨ་གི: ར་གི: ལ་གི་འགྲོ་པའི་དེ་ན་རྣམས་སོ། །ཁརྫ་སོགས་དང་པིཉྫ་སོགས་འདི་རྣམས་ལས་ཨཱུ་ར་ཨཱུལ་ཙ་དག་འགྱུར་རོ། །བརྫུ་རྭཿ བྲྀཀྵཛ་ཏི: ཤིང་གི་བྱེ་བྲག་ །ཀརྦྦཱུ་རཿ ག་པུར། མཱུ་ཁ་སུ་གནྦྷ་དྲ་བྱཿ གདོང་གི་དྲི་བཟང་པོའི་རྫས། བལླཱུ་རཿ
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 107a
ཤུཥྐ་མནྶྱམ་ཡི: པིཉྫུལཿ པཀྵི་ཛཱ་ཧཾཿ གཞན་རྣམས་ཀྱི་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་ལངྒུའི་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ལཱངྒུ་ལཿ པུཙྪཿ ཏ་མི་ལས་བུཀ་ཡང་ངོ་། །ཏ་མུ་འདོད་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨཱུ་ར་ཨུ་ལ་ཙ་དག་འགྱུར་ཞིང་པུཀྲ་ཨཱ་ག་མའོ། །གཞན་པ་
རྣམས་ཀྱི་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །བྱའི་བྱེ་བྲག །ཏཱམྦྷུལཾ་མུ་ཁབྷཱུ་ཥ་ཎཾ། ཀ་ཨི་དག་ལས་ཀ་ལནའོ། །ཤ་པ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀ་མུ་མཛེས་པ་ལའོ། །འདི་དག་ཀ་ལན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཤ་པ་ལཾ: བྱཱ་མི་ཤྲཾ: ཀམ་ལཾ། པདྨཾ་བྲྀ་ཤ་སོགས་
རྣམས་ལས་ཙི་ཏའོ། །བྲྀཥུ་བྲྀཥ: མྲྀཥུ་ཨུཀྵ་བཀྲུ་བ་ལའོ། །བཱ་བསྲུང: ཁའི་རྒྱན། བ་ལའོ། །པ་ཊ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀཻ: གཻ: རཻ་སྒྲ་ལའོ། །ཙ་པ: ཙུ་པ་དང་ད་ལ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀེབྲྀ་གེ་བྲྀ་འཁྲུད་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཀ་ལན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་བ་ཙི་ཏ་བཞིན་ནོ། །བྲྀ་ཥ་
ལཿ ཤཱུདྲཿ ཨུཏ་སྔོན་མ་ལས་པཱ་ཏིའི་ཨཱུ་ཡིག་དབྱིའོ། །ཨུ་ཏཱ་ལཾ: ཨིནྡྲ་བ་རེ: པ་བ་ལཿ ཨཀྵི་རོ་གཿ ཀ་ལཱཿ ཀ་ལ་པི་ཤེ་ཥཿ ག་ལཿ ཀཎྛཔྲ་དེ་ཤཿ ཙ་བ་ལཿ དུརྦྦ་ནཱ་ཏཿ ཀེ་བ་ལ: ཨ་ས་ཧཱ་ཡིཿ ཤ་ཀེ: ཤ་མི་ལས་ནི་ཏའོ། ཤ་ཀླྀ་ནུས་པ་
ལའོ། །ཤ་མུ: དམུ་ཉེ་བར་ཞི་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཀ་ལན་ཕ་རོལ་ཏུ་ མང་ཐག །མིག་གི་ནད། འགྱུར་བ་ནི་ཏ་བཞིན་ནོ། །ཤ་ཀ་ལཾ: ཨསྠཱིཿ། ཤ་མ་ལ: ཨ་ཤུ་ཙིཿ ཀུ་ཊི་ལས་ཀྨ་ལ་ཙའོ། །ཀུཊ་གྱ་གྱུ་ལའོ། །འདི་ལས་ཀྨ་ལ་ཙ་ཕ་རོལ་
ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀུཊྨ་ལི: ཨ་པཾ་ཀ་སི་ཏཾ། པ་ཏི: ཙནྡྲི་དག་ལས་ཨཱ་ལཉའོ། །བླྀ་ཏླི: བ་ཐི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཙ་དི་ཁྲོ་བ་ལའོ། །འདི་དག་ལས: རུས་པ། ཨཱ་ལཉ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཉ་ཡིག་ ཉྞིཏ་ལའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན་ནོ། །ཨཱཏ་ཨེ་ཙའོ། །པཱ་
ཏཱ་ལཾ: ར་སཱ་ཏལཾ: ཙཎྜལཿ མཱ་ཏངྒཿ ཀུ་ཎི་ པཱི་དག་ལས་ཀཱ་ལནའོ། །ཀུ་ཎ: ཀུ་ར་སྒྲ་ལའོ། །པཱིང་བཏུང་བ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཀ་ལན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀུ་ཎཱ་ལཿ བཀྵིཿ བྱ། པི་ཡཱ་ལཿ ཤིང་གི་ཁྱད་པར། བྲྀཀྵ་ཛཱཏིཿ ཤིང་ལས་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 107b
པཱ་ལ་ན་བ་ལ་ཉ་དག་གོ། །ཤིང་ཉལ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་བཱ་ལན་ད་དེ་བ་མཉ་དག་འགྱུར་རོ། །ཤེ་པཱལཾ: ཛལ་ཏྲྀ་ཎཾ: ཨཙའིའོ་ཞེས་པས་ཨཱཏ་ཨཻཙའོ། །ཤེ་བཱ་ལཿ སི་ཨེ་ཝཿ མདྒི་ལས་ཨལ་ཙའོ། །ཨི་གི: མ་གི་འགྲོ་བའི་དོན་ལའོ། །འདི་ལས་
ཨལ་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །མངྒལཿ པྲ་ཤསྟཿ མཱ་ལ: ཨི་ལྭ་ལ: པ་ལྭ་ལ: ཙི་ཥཱ་ལ: ཤི་ཐི་ལ: ཤུཀླ ཏཎྜུལ་རྣམས་སོ། །མཱང་འཚེད་པ་ལའོ། །ཨི་ལ་འགྲོ་བ་ལའོ། །པཏླྀ: པ་ཐ་ལ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཙ་ཥ་ཟ་བ་ལའོ། །ཤྲ་བྲ་ལྷོད་པ་ཉིད་
ལའོ། །ཤུ་ཙ་མྱ་ངན་ལའོ། །བཀྲ་ཤིས་པ། ཏ་ནུ་རྒྱས་པ་ལའོ། །སྒྲ་འདི་རྣམས་ལས་ཨ་ལ་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །ཌཱ་པའོ། །མཱ་ལཱ: སྲ་གྡཱ་མཿ ཨི་ལིའི་བུཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །ཨི་ལྭ་ལཱཿ ཏཱ་ར་ཀཱཿ བ་ལིའི་བུག་ཨཱ་ག་མའོ། །པ་ལྭ་ལཱ: ཤཱ་ཁ་
པ་ཏྲཾ: ཙ: ཥཱ་ལི: ཡོཛྙ་པ་ཀ་ར་ཎ་དྲ་བྱ། །ཤྲ་མ་ཐའི་ར་ཨ་དང་ཨ་ཡིག་གི་ཨི་ཉིད་དོ། །ཤི་བྲི་ལི: ཨ་དྲི་ཌྷ་མ: ཤུ་ཀླི་ ཤྭེ་ཏཾ: ཕྲེང་བ། ཏ་ནའི་ཌུ་ཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །ཏཎྜུ་ལཿ ངྷུ་ནྱ་སམྦྷ་ཝཿ སྐར་མའོ། །ཨརྟི་ལས་པའི་ཤ་ནའོ། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་
ལས་པི་ཤན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་བི་ཤཿ ཨགྲ་མཱནྶཿ བྲྀ: བྷྲྀ: ཝ་མི: ཀུ་རྣམས: ཚགས་ལྷོད་པོ། དམ་པོ་མ་ཡིན་པ། ལས: དཀར་པོའོ། །ཤ་ཀའོ། །བྲྀཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །འབྲས་ཐུག་པོ། སོ་བའི་རྣམ་འགྱུར་རོ། །ཌུ་བྷཱཉ: ཌུ་བྷྲྀ་ན་འཛིན་པ་ལའོ། །ཌུ་ཝ་མ་སྐྱུག་པ་ལའོ། །
ཌུ་ཀྵུ: རུ: ཀུ་སྒྲ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཤཀ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །བྲིཤཱ: གཽ: བྷྲྀ་ཤ: གཏྱ་རྠཿ བི་ཤཿ བེ་ཎུཿ ཀུ་ཤརྦྷཿ ཀཱི་ནྭ་ཤཿ དཱ་ཤཿ ཨངྒུ་ཤ་རྣམས་སོ། །སྒྲ་འདི་རྣམས་ཤཀ་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །ཀི་ཏ་ངེས་པར་གནས་པ་ལའོ། །དནྴ་
མཆེ་བ་ལའོ། །ཨ་ཀི་མཚོན་བྱེད་ལའོ། །ཀི་ཏིའི་རིང་པོ་ཉིད་དང་། ཏ་ཡིག་གི་ནཱའི་དངོས་པོར་འགྱུར་རོ། །ཀླི་ནཱ་ཤཿ ཀྲྀ་པ་ནཿ དནྴིའི་རྗེས་སུ་སྣ་ལྡན་དང་ཤ་དབྱིའོ། །དཱ་ཤཿ ཀི་བརྟྟཿ ཨངྒུཤཿ ག་ཛ་པྲ་བོ་ངྷ་ཀཿ གླང་པོ་བསྐུལ་བྱེད། རྀ: མཉྫི: པི་ཡི་ཧ་ནི་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 108a
ཨ་གི་རྣམས་ལས་ཨཱ་ནའོ། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །མཉྫུ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །པི་ཡ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །ཧན་འཚེ་བ་ལའོ། །ཨ་གི: ར་གི: ལ་གི: འགྲོ་བའི་དོན་རྣམས་སོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨུ་ཥན་ཕ་རོལ་ཏུ་
འགྱུར་རོ། །ཨ་རུ་ཥཿ ཙནྡྲ་མཱཿ མཉྫུ་ཉཿ ཀཱཥྚ་མ་ཡི་ པི་ཡུ་ཥཿ མྲྀ་ཌ་ཀཿ ཧནུ་ཥཿ བྱ་གྷྲཿ ཨངྒུ་ཥཿ དེ་ཝ་ག་མཿ པྲཱྀ་ལས་ཀུཥ་ནའོ། །གྲྀ་སྐྱོང་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཀུ་ཥན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །པུ་རུ་ཥཿ ན་རཿ ཀྲྀ་ཏྲཱྀ་དག་ལས་
ཨི་ཥ་ནའོ། །ཀྲཱྀ་རྣམ་པར: ཟླ་བ། གཡེང་བ་ལའོ། །ཏྲཱྀ་རྒྱལ་བ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨཱི་ཥན: སྟག །ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀ་རཱི་ཥཿ གོ་མ་ཡཿ ཏ་རཱི་ཥཿ ས་མུ་དྲཿ ཤི་རཱི་ཥ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །སྐྱེས་བུ། མི། ཤི་རཱི་ཥཿ པུ་རཱི་ཥཿ
ཨམྤ་རཱི་ཥཿ རྀ་ཛཱིཥ ཞེས་སོགས་སྒྲ་འདི་རྣམས་ཨ་ཥ་ན་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །ཤྲཱི་འཚེ་བ་ལའོ། །བྲཱྀ་ཥ་སྐྱོང་བ་ལའོ། །པྲྀཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །རྀ་ཛཱི་འགྲོ་བ་ལའོ། །དེ་ལ་ཤྲཱྀ་ཎཱ་ཏིའི་ཡི་ཉིད་དང་ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཤི་རཱི་ཥཿ བྲྀཀྵ་ཛ་ཏཱིཿ བྲཱྀ་ཎཱ་
ཏིའི་ཨུ་ཉིད་དང་ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །པུ་རཱི་ཥཿ བྚིཥྞ: ཨཱད་སྔ་མའི་པྲྀ་ཎཱ་ཏིའི་ནུཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །ཨམཱ་རཱི་ཥཿ བྷྲཥྚཿ རྀཛི་ཥཱཿ ནཱ་ཡི་ཀཿ དེ་བཞིན་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བྱའོ། །ཨ་བི་ལས་ཊི་ཥ་ཙའོ། །ཨ་བ་རཀྵ་བསྲུང་ ཤིང་གི་ཁྱད་པར། བ་
ལའོ། །འདི་ལས་ཊི་ཥ་ཙའོ། །ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་བི་ཥཿ ས་མུ་དྲཿ ཌིད་ཌྷ་ཨཎ: ཨཉ་ལ་ཞེས་པས་རཱི་ཥའོ། །ཨ་བི་ཥཱི་ན་དཱི། ཀི་མྦི་ཥ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །ཀིམྦི་ཥཿ རོ་ཧི་ཥ: ཏཱ་བི་ཥ: ཏཱ་བི་ཥི བྱ་ཐི་ཥ: ཞེས་སོགས་སྒྲ་འདི་རྣམས་
ཊིཥ་ཚི་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །པི་ལ་བརྩེ་བ་ལའོ། །རུ་ཧ་རབ་ཏུ་ རྒྱ་མཚོ། སྐྱེ་བ་ལའོ། །ཏ་པ་ཀུན་ཏུ་གདུང་བ་ལའོ། །ཆུ་ཀླུང་། བྱ་ཐ་སྡུག་བསྔལ་ལའོ། །དེ་ལ་ཀི་ལ་ལ་བུཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །ཀིམྦི་ཥཱི་ པཱ་པཾ་ སྡིག་པ། ཡང་བའི་ཞེས་པས་ཨཏ་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 108b
ཨེདའོ། །རོ་ཧི་ཥཿ མྲྀ་གཿ ལ་ཉིད་དོ། །ལོ་ཧི་ཥཿ དེ་ཉིད་རོ། ས་ཨེ་ཝ། ཏ་པིའི་ཨཱ་ཉིད་དོ། །མཐའ་བ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། །ཏཱ་བི་ཥཿ སཱུརྱཿ ཌི་བྱ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞེས་པས་དཱི་པའོ། །ཏཱ་བི་ཥཱཿ ནདཱི: བྱ་ཋི་ཥཿ བྱ་ངྷིཿ མཉ་སྔོན་དུའོ། །ཨ་བྱ་ཐི་ཁཿ སྭརྒཿ།
བྲྀཏྲྀ: བ་དི། ཧ་ནི: རི་དགས། །མཱ་ནི: ཀ་མི: ཨ་ཤི: ཀ་ཤིཿ ལས་སའོ། །བྲྀཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །ཏྲཱྀ་རྒྱལ་བ་ལའོ། །བ་ད་སྨྲ་ ཉི་མ། བ་ལའོ། །ཧ་ན་འཚེ་བ་ལའོ། །མ་ན་མཆོད་པ་ལའོ། །ཆུ་ཀླུང། ཀ་མུ་ ནས། མཛེས་པ་ལའོ། །ཨ་ཤ་ཟས་ལའོ། །
ཀ་ཤ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་པ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཝརྵཿ སནྶཏྶ་རཿ ཏརྵཿ ས་མུ་དྲཿ བཏྶཿ བཱ་ལཿ ཧནྶཿ བཀྵིཿ མནྶཿ པི་ཤི་ཏཿ ཀནྶཿ ཨ་སུ་ར་རཱ་ཛ། དེ་ནས་ཡང་སྡོད། བཤྩ་ཞེས་པས་ཥ་ཉིད་དོ། །ཨ་ཀྵི་ཨིནྡྲི་ཡཾ།
ཀཀྵི་ཏ: ན་པྲ་དེ་ཤཿ རྀ་ཥིཿ བྲྀ་ཥིཿ སྣུ་རྣམས་ལས་ས་ཀའོ། །རི་ཥི་འགྲོ་ལ: ལེ་ལོ། བའོ། །བྲྀ་ཥ: རྒྱ་མཚོ། སྒྲིབ་པ་ བྱིས་པ། དད་པ། ལའོ། སྣུ་རབ་ཏུ་ ཥ་ཟག་པ་ལའོ། །ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་རྒྱལ་བོ། འདི་རྣམས་ལས་ས་ཀ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིག་ཀིཏ་ལའོ་
ཞེས་པའི་ཨཏ་མེད་འགེགས་པའི་དོན་ནོ། །རྀ་ཀྵཾ: ནཀྵ་ཏྲཾ: དེ་ནས་ཡང་ན་བྷལླཱུ; ཀ་པ་ཤཱུཿ བྲིཀྵ: ཏ་རུཿ ཌ་བའོ། །སྣུཥྵ: ཕུ་ཏྲ: བངྷུཿ ས་ནི: མ་ནི: རབྷི: ཙ་མི་ཨཏི་ བེ་ཏི: ཡུ་རྣམས་ལས་ཨ་སཙའོ། །ས་ན་བསྟོད་པ་ལའོ། །མ་ན་ཤེས་པ་
ལའོ། །ར་བྷ་རྩོམ་པ་ལའོ། །ཙ་མུ: ཚ་མུ: ཤིང་ཛ: རྒྱུ་སྐར། མུ: ཛྷ་མུ་ཟ་བ་ལའོ། །ཨ་ཏ་མགྱོགས་པ་དང་ལྡན་པར་འགྲོ་བ་ སྣམ། ལའོ། །བུའི་ཆུང་མ། བེ་ཏ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །ཡུ་སྤེལ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨ་བ་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །པ་ན་
སཿ ཀཎྜཱ་ཕ་ལཾ: མ་ན་སཿ ཧྲིད་ཡཿ ར་བྷ་སཿ ཨུཏྶཱ་ཧཿ ཙ་མ་སཿ པིཥྚ་ཀཿ ཨ་ཏ་སཿ མེ་ཏོག་གི་ཁྱད་པར། པུཥྤ་ཛ་ཏི། །བེ་ཏ་སཿ བྲྀཀྵཿ ཤིང་ངོ་། ཡ་ལྲ་སཿ གྷཱ་པཿ ཀྲྀཉ་ལས་བཱ་ས་བའོ། །ཌུ་ཀྲྀཉ་བྱེད་པ་ལའོ། །འདི་ལས་པཱ་ས་པ་ཕ་རོལ་ཏུ་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 109a
འགྱུར་རོ། །ཀཱརྤཱ་སཿ ཀརྟྟན་དྲ་བྱཿ པི་ཙི་ལས་ཀན་ཏེ། ནུམ་དང་ཧ་དག་ཀྱང་ངོ་། །སི་ཙ་གཡོ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཀ་ནི་འགྱུར་ཞིང་། ནུ་མ་ཨཱ་གམ་དང་མཐའ་ཡང་ཧ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །སིཾ་ཧཿ ཀེ་ཤ་རིཿ ཤྲི་ཤྲུ་དྲུ་སྲུ་ཛུ་རྣམས་ཀྱི་
ཀྭིབ་སྟེ། རིང་བོའང་ངོ་། །བྷཛ་ཤྲིཉ་བསྟེན་པ་ལའོ། །སུ་ཤྲུ་འགྲོ་བ་ལའོ། །དུ་དྲུ་འགྲོ་བ་ལའོ། །སྲུང་བླུ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཛུ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཀྭི་པ་འགྱུར་ཤིང་། འདི་ཡིས་རིང་ སེང་གེའོ། །པོ་ཉིད་དོ། །ཤྲྀ་ལཀྵྨཱིཿ
ཤྲུཿ ཤྲུ་ཀྲ: དྲུཿ སུ་ཝརྞྞཿ པྲུཿ ཀཱ་མ་ཙཱ་རཿ ཛུཿ པུ་ཤཱ་ཙཿ པྲིཙྪ་ཝ་ཙ་དག་གི་དེ་དག་ཀྱང་ངོ་། །པྲ་ཙརྪ: ཤེས་པར་འདོད་པ་ལའོ། །ཝ་ཙ་བརྗོད་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཀྭི་བ་འགྱུར་ཞིང་། བྲིཙྪ་ར་ཝ: ཙའི་རིང་པོ་ཉིད་དུ་བསྒྱུར་རོ། པད་མོ། །
ཉམ: སྲིན་པོ། ལའང་ཚ་བ་དག་གི: འདོད་པའི་གཟུགས་ཅན། ཤ་ཟའོ། །ཤ་ཨཱུ་ཋའོ་ཞེས་པས་ཤ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། །པྲ་ཤྩ་ལ་སོགས་པའི། །མདོ་ཡིས་ཥ་ཉིད་དོ། །ཛྷལ་གྱི་ཛ་ཤའོ་ཞེས་པས་ཛ་ཉིད་ཀྱིས་ཥ་ཡིག་གི་ཌ་ཡིག་གོ། །རྫོགས་པ་ལ་ཡང་
ནའོ་ཞེས་པས་ཌ་ཡིག་གི་ཊ་ཡིག་གོ། །པྲཱཊ: ཤིཥྱཿ ཝཱཀ བཱ་ཎཱི: དག་གོ། ག་མའི་གཉིས་དག་ཀྱང་ངོ་། གམླི་སྲྀ་པླྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ག་མི་ལས་ཀྭིཔ་འགྱུར་ཞིང་གཉིས་ཉིད་ཀྱང་ངོ་། །གམ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཀི་ལའོ་ཞེས་བས་མ་
ཡིག་གིའོ། །ཐུང་དུའི་ཏིང་མ་ཡིན་བ་ལ་པིཏ་ལ་ སློབ་མའོ། །དུ་ཀ་གོ། །ཛ་གཏ: ཏྲཻ་ལོ་ཀྱི: པ་རི་ བྲ་ཛི་ལས་ཥ་ཡང་ཚིག་མཐའ་ལའོ། །ཨ་ཛ་བྲ་ཛྲ་འགྲོ་བ་ལའོ། །པ་རི་སྔོན་མའི་བ་ཛི་ལས་ཀྭིཔ་འགྱུར་ཞིང་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ཚིག་མཐའ་ཞེས་
པ་ཙི: སུའི་འོ་ཞེས་པས་སུའི་དབྱིའོ། །ཚིག་མཐའ་ལའང་ཥ་ཉིད་དོ། །པ་རི: འཇིག་རྟེན་གསུམ་མོ། །བྲཱཊ་པ་རི་དྲཱ་ཛཽཿ པ་རི་བྲཱ་ཛཿ ཤུ་ལས་ཙི་ཀའོ། །སུ: ཤྲུ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཙིཀ་འགྱུར་རོ། །ཤྲུཀ ཡཛྙ་བྷཱཎྜཾ: ཝ་སི་ ཝ་ཎི་དག་ལས་ཨི་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 109b
ཛི་ཀའོ། །བ་ས་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཨཎ་ར་ཎ་ཞེས་པ་དཎྜ་ཀའི་བྱིངས་སོ། །འདི་དག་ལས་ཨི་ཛི་ཀ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིག་ཨཏ་ཨེང་འགེགས་པའི་དོན་ནོ། །ཨི་ཡིག་བརྗོད་དོན་ནོ། །ཝ་སིའི་ཡ་ཎའི་ཨིཀ་གོ། །ཨུ་ཤིཀ྄: སྟནྟ་བཱ་ཡཿ
བ་ཎིཀཿ བཱ་ཎི་ཀཿ མྲྀང་ལས་ཨུ་ཏིའོ། །མྲྀང་སྲོག་གཏོང་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨུ་ཏི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །མ་རུཏ: བ་ཡུཿ གྲཱྀ་ལས་ཡང་ན་མུཊ་ཡང་ངོ་། །གྲཱྀ་ངེས་པར་གནོད་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨུ་ཏི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། ཡང་ན་མུཊ་ཨ་ག་མ་
ཡང་ངོ་། །ཨིཀ་གི་ཨཏ་ཨེང་ཨ་ཉིད་དང་། ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ག་རུ་ཏ། བཀྵཿ ག་རྨུཏ: སུ་ཝརྞྞཿ ཧྲྀ་སྲྀ: ཏཌི རླུང་ངོ་། །རུ་ཧི: ཡུ་ཥི་རྣམས་ལས་ཨི་ཏིའོ། །ཧྲྀཉ་འཕྲོག་པ་ལའོ། །སྲྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཏ་ཌ་ཀུན་ནས་བསྣུན་པ་ལའོ། །རུ་ཧ་
རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །ཡུ་ཥཱི་འཚེ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ མཁའ་ལྡིང་བྱའོ། །ཨི་ཏི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨིཀ་གི་ཨཏ་ཨེང་ངོ་། །ཧ་རི་ཏ: ཤྭ་ཌ་ལས། ས་རིཏ: ན་དཱི: ཏ་ཌིཏ: བིངྷུ་ཏཿ རོ་ཧིཏྭ། མཏྶྱཿ ལ་ཉིད་ཀྱིས་ ལོ་ཧིཏ: རཀྟཿ
ཡོ་ཥཱི་ཏ: ཨངྒ་ནཱ: པྲྀ་ཤི: བྲྀ་ཥི: མ་ཧ་ལས་ཤ་ཏྲྀའོ། །བྲྀཥུ་བྲྀཥུཿ ཨུཀྵ་བཀྲུ་བ་ལའོ། །ཨརྔྷ: མ་ཧཱ་མཆོད་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཤ་ཏྲི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །མང་ ཆུ་རླུང་། པོ་བརྗོད་པའི་ཕྱིར་ཤས་མི་འགྱུར: ཉའོ། །རོ། །པིཏ་སྨོན་པའི་ལིང་ དམར་པོའོ། །
བཙུན་མོའོ། །མ་ཡིན་པའི་ཏིང་ཤིཏ་ལའོ་ཞེས་པས་ཨཏ་ཨེང་འགེགས་པའོ། །པྲྀ་ཥཏ: མྲྀ་གཿ བྲྀ་ཥཏ: བི་པུ་ལཿ མ་ཏཏ྄: མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་མུཏྟམཿ ཤ་ར་ཏྲ: ད་རྲཏ: དྲྀ་ཤཏྲ་རྣམས་སོ། །སྒྲ་འདི་རྣམས་ཤ་དྲྀ་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །ཤྲྀ་འཚེ་བ་ལའོ། །
དྲྭྀ་རྣམས་པར་འཇོམས་པ་ལའོ། །དྲྀ་ཤིར་རབ་ཏུ་བལྟ་བ་ལའོ། །ཤྲཱྀ་ཎཱ་ཏིའི་ཨེ་ཉིད་དང་ རི་དགས། ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཤ་རཏ: སྟོན། རྀ་ཏུ: དུས། ད་ར་ཏཱ: ཧྲཱྀང་ཡཿ སྙིང་བོ། དྲྀ་ཤཏ: ཤི་ལཱཿ སྔོ་བ། བྲྀ་ཥི: ཏཀྵི་ རྭཛི: དྷནྦི: བྲ་ཏི་དི་ཝ: ཡུ་རྣམས་ལས་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 110a
ཀ་ནི་ནའོ། །པྲྀ་ཥ་སྒྲིབ་པལའོ། །ཏཱུཀྵུ: ཏྭཀྵུ་ཕྲ་མོར་བྱེད་བ་ལའོ། །རཱ་ཛྲི་འབར་བ་ལའོ། །ངྷནྦ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །དི་ཝུ་རྩེ་བ་ལའོ། །བྲ་ཏི་སྔོན་དུའོ། །ཡུ་སྤེལ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཀ་ནིན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀུན་ཏུ་
བོད་པ་མ་ཡིན་པ་ལ་སུ་ལའོ་ཞེས་པས་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །སུའི་འོ་ཞེས་པས་སུ་དབྱིའོ། །སུ་པྲ་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱི་ཞེས་པས་ན་ཡིག་དབྱིའོ། །བྲྀ་ཥཱ: གཽཿ ཏཀྵཱ: བརྔྡྷ་ཀཱི: རཱ་ཛཱ: ནྲྀ་བ: དྷནྭཱ: དྷནུཿ པྲ་ཏི་དི་ཝཱཿ དི་ཝ་སཿ ཨཙ་ལ་ཤཱུ་ བྱིངས་ བྷུ་རྣམས་ཀྱི་
ཨི་ཨུ་དག་གི་ཨི་ཡ: ཨི་ཝ་དག་གོ་ཞེས་བས་ཨུ་ཝ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ཡུ་བཱ་ ཏ་རུ་ཎཿ། ཤྲན་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །ཤྭན: ཨུ: ཀྵནཿ པཱུ་ཥན། པླཱི་ཧན: མཱུརྔྷན; རྒྱལ་བོ། མཛྫ་ན་ གཞུའོ། །མཱ་ཏ་རི་ཤྭན: མ་གྷ་ཝན་ཞེས་སོགས་སྒྲ་འདི་རྣམས་ཀ་ནིན་
ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །ཊུ་ཨོ་ཤྭི་འགྲོ་བ་འཕེལ་བ་ལའོ། །ཨུཀྵ་བཀྲུ་བ་ལའོ། །པུ་ཥ་རྒྱས་པ་ལའོ། །ཨ་པླི་ཧི་འགྲོ་བ་ལའོ། །མུ་ཧ་རྣམས་པར་རྨོངས་པ་ལའོ། །ཊུ་མརྫོ་དག་བ་ལའོ། །ཤྭི་འགྲོ་བ་ལའོ། །མཱ་ཏ་རིའི་སྒྲ་སྔོན་དུའོ། །ཨ་གྷི་
བགྷི: མགྷི་འགྲོ་བའི་དོན་རྣམས་སོ། །ཤྭ་ཡ་ཏིའི་ཞེས་བས་ཨཱི་ཡིག་གི་ཨཱ་ཉིད་དོ། །ཤྭཱ: ཀུཀྐུརཿ ཨུཀྵཱ: བ་ལི་བརྡ་རྡཿ སཱུ་ཥཱཿ ར་བིཿ པླི་ཧིའི་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །པླཱི་ཧ: བྱཱ་ངྷི: མུ་ཧིའི་མུརྔྷ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །མུརྷྷཱ: ཤི་རཿ མཱ་ཏ་རི་ཤྭཱ: བཱ་ཏཿ
མཾགྷིའི་མ་གྷ་ཝ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །མགྷཝཱཿ ཨིནྡྲཿ། དེ་བཞིན་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བའོ། །མ་ནི་ནའོ། །ཁྱིའོ། །བྷ་ས་འབར་བ་ལའོ། །ཛ་ནཱི་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །བྲྀ་ཏུ་འཇུག་པ: ནས། ལའོ། །ཥོ་མཐའི་ལས་ལའོ། །ཝུ་མགོ་བོ། གཅོད་པལའོ། །རླུང་།
འདི་རྣམས་ལས་མ་ནིན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །དཔང་པོ། ཨི་ཡིག་བརྗོད་དོན་ནོ། །དང་པོའི་སུའོ། །སུ་ཨམ་དག་གི་མ་ནིང་ལས་སོ་ཞེས་པས་ས་ཡིག་དབྱིའོ། །སུབ་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱི་ཞེས་པས་ན་ཡིག་དབྱིའོ། །བྷསྨ: ཙྪ་རཱཿ ཛནྨ་ སྐྱེ་བོ། ཨུཏྤཏྟིཿ།
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 110b
ཝརྟྨཿ པནྠཱཿ སཱ་མཿ བེ་དཿ དེ་ནས་ཡང་ན། ཝརྞྞཿ ལོ་མཿ ཨངྒ་ཛཿ བྱོ་མན་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །བྱོ་མིན: པེ་མིན། སཱ་མིན་ རོ་མིན: ནཱ་མིན་ཞེས་སོགས་སྒྲ་འདི་རྣམས་མ་ནིང་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །བྱེཉ་ཐགས་འཐག་པ་ལའོ། །
ཨི་ཎ་བཱི: ལམ་མོ། །བཱ་འགྲོ་བ་ལའོ། །སྱ་མུ: སྭ་ན་ངྷཱ་ན་སྒྲ བསླུ། ལུས་སྐྱེས། ལའོ། །རུ་དིར་མཆི་མ་འཛག་པ་ལའོ། །ཎ་མ་རབ་ཏུ་འདུད་པ་དང་སྒྲ་ལའོ། །དེ་ལ་བྱ་ཡ་ཏིའི་ཨཱ་ཡིག་ཨོ་ཉིད་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །བྱོ་མ: ཨཱ་ཀཱ་ཤཿ བེ་མ: ཀོ་ལི་ཀཱ་ནཱ་བྷཎྜཿ
སྱ་མིའི་ཡ་ཡིག་དབྱི་ཞིང་། མ་ཡིག་གི་ཨཱ་ཉིད་དོ། །སཱ་མ བེདཿ རུ་དའི་ད་ཡིག་དབྱིའོ། །རོ་མ་ ཨངྒ་ཛཿ ལ་ཉིད་དོ། །ལོ་མ་ ས་ཨེ་བ་ རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ནྭ་མ་ སཾ་ཛྙཱ དེ་བཞིན་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བྱའོ། །ནམ་མཁའོ། །ཨི་མ་ནི་ཙའོ། །ཧྲིཉ་
འཕྲོག་པ་ལའོ། །དྷྀ་འཛིན་པ་ལའོ། །ཌུ་བྷྲཉ་འཛིན་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨི ཁ་སྤུ། ལུས་སྐྱེས། མ་ནི་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ཉིད་དོ། །ཧ་རི་མཱ་ བིཥྞུཿ ཞེས་བྱ་བ། མིང་། ངྷ་རི་མ: པྲྀ་བྲི་ཝཱི་ དེ་ནས་ཡང་ན་མཱ་ཏཱ། བྷཱ་རི་མཱ སྭཱ་སཱི་ དེ་ནས་ཡང་ན་བྷཱ་
ཛ་ནཿ པ་ཐི་ མ་ཐི་དག་ལས་ཨི་ནིའོ། །བླྀཏླ་བ་ཐེ་འགྲོ་བ་ལའོ། །མ་ཐེ་རྣམ་པར་དཀྲུག་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨི་ནི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །པ་ཐི་ མ་ཐི་ ཁྱབ་འཇུག །རི་བྷུཀྵ་རྣམས་ཡིན་ལ། །ས་གཞིའོ། །ཀྱི་ཨཱཏའོ་ཞེས་ མའོ། །པས་ན་ཡིག་ དབང་བྱུག །གི་ཨ་ཉིད་དོ། །
ཤི་སུཊ་ལ་ཨིའིའོ་ཞེས་པས་ཨི་ཡིག་གི་ཨཱ་ཉིད་དོ། །གཉིས་དག་གི་གཅིག་གོ། །ཨག་གི་ཨག་ལ་རིང་པོའོ། །ཐའི་ནྠའོ་ཞེས་པས་ཐ་ཡིག་གི་ནྠ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ས་ཡིག་རུ་ཉིད་དང་རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །པནྠཿ མཱརྒྒཿ མནྠཱཿ བྲྀ་ཧ་སྤ་ཏིཿ དེ་
ནས་ཡང་ན: མནྠཱཿ ནདཎྜཿ གམ་ལས་སོ། །གམླྀ: སྲྀ་པླྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨི་ནི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨིན: ཧ་ན: པཱུ་ཥཱ་ན: ཨ་དྱ་མན་རྣམས་ཀྱི་ཤི་ལའང་ངོ་ཞེས་པས་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །གཱ་མཱི: ག་མི: ལམ་མོ། ཥྱ་ཏི: འགྲོ་བར་འགྱུར། ཞེས་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 111a
པའོ། །ཨཱང་ལས་ཎི་ཏའོ། །གམླྀ: སྲྀ་བླྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཨང་སྔོན་མ་ལས་ག་མི་ལས་ཨི་ཎི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་བ་ནིཏ་བཞིན་ནོ། །ཨཱ་གཱ་མཱི: ཨཱ་ག་མི་ཥྱ་ཏི་ཞེས་པའོ། །བྷཱུ་ལས་སོ། །བྷཱུ་ཡོད་པ་ལའོ། །ཨིཎི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་བ་ཎིཏ་ལྡན་
པ་དེ་ཁོ་ན་བཞིན་འགྱུར་རོ། །བྷ་བི་ཥྱ་ཏི་ཞེས་པས་བྷཱ་ཝཱཾ: བྷ་ཝཱཾ་མ: པ་ར་མཥྠཱིའོ། །ཥྛ་འགྲོ་བ་ལས་བཟློག་པ་ལའོ། །བ་ར་མ་སྔོན་མ་ལས་བདུན་པའི་གཅིག་ཚིག་གོ། འོང་བར་འགྱུར། མ་ཡིག་ལས་ཨ་ཡིག་དང་ཨི་ཡིག་དང་ཨི་ཡིག་གི་ལྷན་ཅིག་གཉིས་དག་གི།
གཅིག་གོ། །ཨ་ལས་ཨཏ་ཨིང་འོ་ཞེས་པས་ཨཻ་འབྱུང་བར་འགྱུར། འབྱུང་བར་འགྱུར། ཉིད་དོ། །འདི་ལས་ཨི་ནི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཡིག་དབྱི་བ་ཚིག་ཕྲད་དོ། །ཥ་ཉིད་དང་ཊ་ཉིད་དོ། ས་ཡིག་དང་ན་ཡིག་དག་དབྱིའོ། །མཆོག་ལ་གནས་སོ་ཞེས་པ་པར་མེཥྛི་
བྲ་ཧྨཱ: ཨརྩྩ: ཧུཿ སྲི་པི: ཙྪདི: ཙྪིཛྷི་རྣམས་ལས་ཨི་སིའོ། །ཨརྩྪ་མཆོད་པ་ལའོ། །ཧུ་སྤྱིན་པ་ལའོ། །གམླི་ སྲྀ་བླྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཙྪད་ཀུན་ཏུ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །ཙྪརྡ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨི་སི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །མཆོག་གནས།
ཚངས་བ། ཨརྩྪིཿ ཛྭཱ་ལྭ: ཧ་བེ: ཡཛྙཿ སརྦི: གྷྲཾངཾ་ཙྪ་དིཿ ཛཱཏ་བ་ཏྲཿ ཙྪརྡི: ཨུད་ག་རཿ ཛྱེཏི་ས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །ཛྱོཏི་ས ཤུ་ཙིས: བྷུལྲིས: པ་ཐིས: སྒྲ་འདི་རྣམས་ཨི་པི་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །དྷུཏ: ཤུབྷྭ་རུ་ཙ་འབར་པ་ལའོ། །ཤུ་ཙ་
མྱ་ངན་ལའོ། །མེའོ། །བྷུ་ཡོད་པ་ལའོ། །མར་སར། །མར། བ་ཏཱི: པ་ཐ་འགྲོ་བ་ལའོ། །དེ་ལ་དྱོ་ཏིའི་ད་ཡིག་གོ། །ཛྱོ་ཏིཿ དྵི་བྟིཿ དེ་ནས་ཡང་ན: ནཀྵ་ཏཱཿ ཤོ་ཙིཿ པིངྒལཿ བྷུ་ཝིཿ པྲྀ་ཐི་ཝཱིཿ ནི་སྔོན་དུའོ། །ནི་པ་ཐིཿ པིམཱརྒྒཿ ཛ་ནི་ལས་ཨུ་
སིའོ། །ཛ་ན་སྐྱེད་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨུ་སི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཛ་ནུཿ ཝརྨྨཿ རི་སྲི: ཝ་སི: མ་ཛི: ངྷ་ནི: ཏྲ་པི་ལས་ནི་ འབར་བ། ཏའོ། །རྀ་འགྲོ་ རྒྱུ་སྐར། བ་ལའོ། །པྲྀ་རྫོགས་པ་ལའོ། །ས་གཞི། ཊུ་བ་པ་ས་བོན་འདེབས་པ་ལའོ། །ཡ་ཛ་ལྷ་མཆོད་པ་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 111b
ལའོ། །ངྷ་ན་འབྲུ་ལའོ། །ཏྲ་པཱུ་ཥ་ངོ་ཚ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨུ་པ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨུ་རུཿ པྲ་ཎཿ པ་རུཿ། ཅིར་ཀཱ་ལཿ བ་པུཿ ཤ་རཱི་རཿ ཡ་ཛུཿ བེ་དཿ དྷ་ནུཿ ཤསྟཱཿ དྲ་པུཿ ཤཱི་སཿ ཨིཎ་ལས་ཎི་ཉའོ། །ཨིཎ་འགྲོ་པལའོ། །
འདི་ལས་ཨུ་སི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་ཎིཏ་བཞིན་ནོ། །ཨ་ཙའི་འོ་ཞེས་པས་ཨ་ཉིད་དོ། །ཨཱ་ཡུཿ ཛཱིཝི་པ་རི་མཱ་ཎཿ ཙཀྵི་ལས་ཥི་ཏ་ ཙཀྵ་བརྗོད ལུས། པ་ལའོ། །འདི་ལས་ གཞུ། མཚོན་ཆའོ། །ཨུ་པི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཙཀྵུཿ ནཻཏྲཿ ཥིཏ་ཀྱི་དཱི་ཥའོ་
ཙཀྵུ་བཱི། ཝ་བི་ལས་ཀ་ན་བིའོ། །ཝ་ཤེ་མཛེས་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཀ་ན་སི་ཕ་རོལ་ རེ་ཚེ། ཏུ་ འཚོ་བའི་ཚད། འགྱུར་རོ། །ཨི་ཡིག་བརྗོད་དོན་ནོ། །ཡ་ཎའི་ཨིཀ་གོ། །ཨུ་ཤནཿ ཤུ་ཀྲཿ པིངྷ་ ཨིཎ་ལས་ཨ་བིའོ། །མིག །བྷི་དྷ་སྒྲུབ་པ་ལའོ། །
ཞིཎ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨ་སི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཏུ་ཨས་དག་གིའོ་ཞེས་པས་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །བིདྷ་པྲ་ཛཱ་པཏིཿ ཨ་ཡཿ ལོ་ཧཿ པ་ཡས་ པུ་རས་ལས་དྷཉ་ལས་སོ། །ཁུ་བའོ། །ཌུ་དྷཱཉ་ཌུ་བྷྀཉ་འཛིན་པ་ལའོ། །པ་ཡས་བུ་རས་སྔོན་མ་
དག་ལས་ཨ་སི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །པཡོ་དྷཱ: བརྫ་ནྱཿ། པུ་རོ་དྷཱཿ པུ་རོ་ཧི་ཏཿ ཙནྡྲ་ལས་མཱང་དཱ་ཏིའོ། །མཱང་ཚད་ལའོ། །ཙནྟྲ: སྐྱེ་དགུའི་བདག་པོ། །ལྕགས་སོ། སྔོན་ན་ལས་ཨ་སི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་ངིཏ་བཞིན་ནོ། །ཙནྡྲ་མཱཿ ཙནྡྲཿ ཨ་ནི་ཧ་སཿ ཨངྒི་རས་
ཨ་པྨ: རས་རྣམས་སོ། །ཨཱིཉ་བྱེད་པ་ལའོ། །ཨ་གི། ར་གི། ལ་གི་འགྲོ་བའི་དོན་རྣམས་སོ། །ནུ་མའོ། །ཨཱ་པླི་ཁྱབ་པ་ལའོ། །སྒྲ་འདི་རྣམས་ཨ་སི་ཕ་རོལ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །དེ་ལ་ཨཱི་ཧིའི་ནཉ་སྔོན་མ་ལས་ཟླ་བ། ཨིཏ་ཀྱི་ཨེ་ཉིད་ཚིག་ཕྲད་
དུ་བྱའོ། །ཉ་ཡིག་ ནཉའི་ནའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན་ནོ། །ན་ཡིག་ལས་ཨ་ཡིག་ཕྱུང་ནས། །ན་ཡིག་ ནཉའི་ནའིའོ་ཞེས་པས་དབྱིའོ། །དེ་ལས་ཨཙལ་ནུཊའོ། །ཨུ་ཡིག་བརྗོད་དོན་ནོ། །ཨཏུ: ཨུས་དག་གིའོ་ཞེས་པས་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །སུའིའོ་ཞེས་པས་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 112a
སུ་དབྱིའོ། །རུ་ཉིད་རྣམ་པར་གཅད་པ་ལའོ། །ཨ་ནེ་ཧཱཿ ཀཱ་ལཿ ཨངྒི་ཨིད་དང་རུཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །ཨངྒིརཿ ནཱ་མ་རྀ་ཥིཿ ཨ་བྷོ་ཏིའི་ཐུང་ངུ་དང་སརུ་ཀཨཱ་ག་མའོ། །ཨབྶ་རཱཿ དེ་ཝ་ཡོ་ཥི་ཏ: ཨསུ་ནའོ། །ཨ་ཡ: བ་ཡ: མ་ཡ་འགྲོ་
བ་ལའོ། པཱིངབཏུང་བ་ལའོ། །ཏི་ཛ་རྣོ་བ་ལའོ། །ཨ་ཧི: པླི་ཧི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཏ་བ: དུས། ཀུན་ཏུ་གདུང་བ་ལའོ། །བྱ་བའི་དོན་རྣམས: དྲང་སྲོང་གི་མིང་། ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །བ་ཡཿ ཤ་རཱི་རཿ བཡཿ ཀྵཱི་རཱཿ ཏེཛཿ དཱིཔྟིཿ ཨཾ་ཧཿ པྷཱ་པཾ།
ཏ་པཿ པུཎྱཾཿ ཨུ་ཥི: རཉྫི: ཤྲཱི་རྣམས་ལས་ཀི་ཏའོ། །ཨུ་ཥ་བསྲེག་པ་ལའོ། །རཉྫ་ཚོས་ལའོ། །ཤྲྀ་འཚེ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨུཥཱཿ ར་པིཿ ཀིཏྲ་པ་ལུས་སོ། །འོ་མ། བཏུང་བ། གཟི་བརྗིད་དང་མི། འབར་བ། ཧལ་གྱི་ སྡིག་པ།
ཨིདི་ཏ: བསོད་ནམས། མ་ཡིན་པའི་མཐའི་ཉའིའོ་ཞེས་པས་ན་ཡིག་དབྱིའོ། །ར་ཛཿ རེ་ཎུཿ ཤི་རཿ མཱརྔྷྴ། བསི་ཨ་གི་དག་ལས་ཎིཏའོ། །ཝ་ས་ངེས་པར་གནས་པ་ལའོ། །ཉི་མ། ཨ་ཀ་ ཨ་ག་གྱ་གྱུར་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་བ་
ཎི་ཏ་བཞིན་ནོ། །ཝཱཿ ཝཱསྟཱཾ། ཨཱ་གཿ བཱ་པཾ: ཡ་ཛི་ལས་ཤ་ཡང་ངོ་། །ཡ་ཛ: སྡུའ་བོ། ལྷ་མཆོད: མགོའོ། །པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། མཐའ་ཡང་ཤ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ཡ་ཤཿ ཀཱིརྟྟིཿ ཨུ་ཥའི་ཛ་ཡང་ངོ་། །ཨུ་ཥ་བསྲེག་པ་ལའོ། །འདི་
ལས་ཨུ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ སོང་། འགྱུར་ཞིང་། སྡིག་པ། ཛ་མཐའ་ཡང་ཛ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ཨ་ཛཿ དཱིཔྟིཿ བ་ཤི་ལས་སུ་ཊ་ཡང་ངོ་། །བ་ཤ་མཛེས་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་སུཊ་ཨཱ་གམ་བྲགྶ་པའོ། །ཡང་ངོ་། བཀླཱཿ ཀྲོཌཿ ཤྲུ་ རཱིང་དག་ལས་
ཏུཊ་ཡང་བོ། །ཤྲུ་ཐོས་བ་ལའོ། །རཱིང་ཉན་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨ་སུན་ཕ་ གཟི་བརྗིད། འབར་བའོ། །རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་ཏུཌ་ཨཱ་མ་ཡང་ངོ་། །ཤྲོ་ཏཿ ནཱ་དཱི་ ཆུ་ཀླུང་། རེ་ཏཿ སུག ཤུ་ཀྲཿ ཨིཎ་ལས་ནུཊ་ཡང་ངོ་། །ཨ་ཎི་འགྲོ་བ་ལའོ། །བྲང་། འདི་ལས་ཨ་སུན་ཕ་
เล่ม ๒๑๑ · หน้า 112b
རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། ནུཊ་ཨཱ་ག་མ་ཡང་ངོ་། །ཨེ་ནཿ པཱ་པཾ ཤཱིང་ལས་ཕུག་ཡང་ངོ་། །ཤཱིང་ཉལ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨུ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་ནུཊ་ཨཱ་ག་མ་ཡང་ངོ་། །ཚནྡཿ བེ་དཿ ཨ་མི་ལས་བྷུ་ཀ་ཡང་ངོ་། །ཨ་མ་ནད་ལའོ། །འདི་
ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་བྷུཀ་ཨཱ་གམ་ཡང་། སྙིག་པ། ངོ་། །ལམྦྷཿ ཤི་ལི་ལཿ ཨརྟིའི་ཨུཏ་ཡང་ངོ་། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། །སྡེབས་སྤྱོར། རིགས་བྱེད། ཨུ་ཉིད་དང་། ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཨུ་རཿ ཀ་ཊཿ།
ཤུ་ཊ་ཡང་ངོ་། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་ཤུཊ་ཨཱག་ ཆུའོ། །མ་ཡང་ངོ་། །ཨརྴཿ བྱཱདྷཿ དྷུཊ་ཡང་ངོ་། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨཱ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་། ནུཊ་ཨཱ་ག་མ་ཡང་ངོ་། །ཨརྞྞཿ ཛ་ལཿ ཡུཌ: ཕྲང་ངོ་།
ཡང་ངོ་། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨ་སུན་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་ཞིང་ཡུཊ་ཨཱ་ག་མ་ཡང་ངོ་། །ཨརྱཱཿ བཻཤྱཱཿ ཨུཎ་ནས། ལ་སོགས་པར་རྐང་བ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ ཆུའོ། །ཙནྡྲ་གོ་མིས་
མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྐྱུར་བའོ། །འགྲེལ་པ་མཛད་པ་བོའི་མཚན་བྱང་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་པས་མཛད་བྱང་མ་ཆུད་དོ། །ཤུ་བྷ་མསྟུ་སརྦྦ་ཛ་ག་ཏྭམྲ།། །།
ที่มาและสัญญาอนุญาต
ตัวบท: e-text เตนยูร์ฉบับเดเกของ Esukhia (Esukhia/derge-tengyur · commit 17465313) · สาธารณสมบัติ
สัญญาอนุญาต Public Domain · หลักฐาน
README ของ Esukhia/derge-tengyur ที่ commit 174653137d62 ส่วน "License" (เปิดอ่านแล้ว ๔ ต.ค. ๒๕๖๙): "This work is a mechanical reproduction of a Public domain work, and as such is also in the Public domain." · GitHub license = null (ไม่มีไฟล์ LICENSE) · สำเนาคำต่อคำ: data/tengyur-src/SOURCE-README.md
ไม่มีคำแปล — ตัวบทเป็นภาษาทิเบตอย่างเดียว เพราะยังไม่มีคำแปลที่เราได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ (คำแปลของ 84000 ห้ามดัดแปลงและห้ามใช้เชิงพาณิชย์)
- หน้านี้แสดงคำอ่านตามแผ่นไม้ — เครื่องหมายบรรณาธิการของ Esukhia ({เดิม,ปรับ} · (ผิด?,เสนอ) · […] · #) เก็บครบอยู่ในข้อมูล
- ตัวบทภาษาทิเบตยังไม่อยู่ในการค้นหาของคลัง — ตัวตัดคำที่มีตัดสระของอักษรทิเบตทิ้ง จึงให้ผลที่ผิด