Ja 76

Asaṁkiyajātaka

Fearlessness

“The village breeds no fear in me.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about a lay-brother who lived at Savatthi. Tradition says that this man, who had entered the Paths and was an earnest believer, was once journeying along on some business or other in the company of a leader of a caravan; in the jungle the carts were unyoked and a laager was constructed; and the good man began to pace up and down at the foot of a certain tree hard by the leader.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

    Stories of Past Lives 76

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Varuṇavagga

    The Warding Tree

  4. 6. Asaṅkiyajātaka

    Unsuspecting: a past life story

  5. 1.1

    “Asaṅkiyomhi gāmamhi,

    I am unsuspecting in the village;

  6. 1.2

    araññe natthi me bhayaṁ;

    in the wilderness there’s no peril for me:

  7. 1.3

    Ujuṁ maggaṁ samārūḷho,

    I ride upon the straight path

  8. 1.4

    mettāya karuṇāya cā”ti.

    with love and compassion.

  9. 2.1

    Asaṅkiyajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja76
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
การเทียบฉบับ
มุมมองแต่ละฉบับระบบวางตัวบทของแต่ละฉบับไว้ให้เทียบเท่านั้น ไม่สรุปว่าฉบับใดตรงหรือต่างจากฉบับใด และไม่ตัดสินว่าฉบับใดถูกกว่า — การเทียบเชิงความหมายต้องมาจากผู้รู้ที่ระบุตัวตนได้
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ