พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · สีลวรรค
๓. กัณฑินชาดก
เล่ม ๒๗Text layerBuddha’s wordsItems ๑๓ (Royal Thai)3/10 in สีลวรรค4 editions
Part of this passage is filled from Mahachula edition 1 because Mahachula edition 2 in the e-tipitaka data lacks it (p. 6).
๑๓. กณฺฑิชาตก (๓)
๓. กัณฑิชาดก (๑๓)
ว่าด้วยเรื่องที่น่าตำหนิคนมีลูกศรเป็นอาวุธเป็นต้น
(เทวดาโพธิสัตว์ตำหนิเรื่องที่ควรตำหนิ ๓ อย่าง จึงกล่าวว่า)
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต สีลวรรค กัณฑินชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 55 · Chaloem Phrakiat Volume 27)
บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 4–4 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 6–6
ธิรตฺถุ กณฺฑินํ สลฺลํ ปุริสํ คาฬฺหเวธินํ
ธิรตฺถุ ตํ ชนปทํ ยตฺถิตฺถี ปริณายิกา
เต จาปิ ธิกฺกิตา สตฺตา เย อิตฺถีนํ วสํคตาติ.
กณฺฑิชาตกํ ตติยํ.
น่าตำหนิ คนที่มีลูกศรเป็นอาวุธ ยิงไปเต็มกำลัง
น่าตำหนิ ชนบทที่มีสตรีเป็นผู้นำ
อนึ่ง แม้ชายผู้ตกอยู่ในอำนาจของหญิง ก็น่าตำหนิ
กัณฑิชาดกที่ ๓ จบ
End of ๓. กัณฑินชาดก