arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · หังสิวรรค

๑. คัทรภปัญหา

เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๑๑ (Royal Thai)1/10 in หังสิวรรค4 editions

๑๒. หํสิวคฺค

๑๑๑. คทฺรภปญฺหชาตก (๑)

๑๒. หังสิวรรค

หมวดว่าด้วยการเยาะเย้ย

๑. คัทรภปัญหชาดก (๑๑๑)

ว่าด้วยปัญหาเรื่องลากับม้าอัสดร

(พระโพธิสัตว์มโหสธบัณฑิตกราบทูลพระราชาว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต หังสิวรรค คัทรภปัญหา (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 56 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 28–28 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 46–46

บาลี (มหาจุฬาฯ)

หํสิ (๑) ตุวํ เอวํ มญฺญสิ เสยฺโย

ปุตฺเตน ปิตาติ ราชเสฏฺฐ

หนฺทสฺสตรสฺส เต อยํ

อสฺสตรสฺส หิ คทฺรโภ ปิตาติ.

คทฺรภปญฺหชาตกํ ปฐมํ.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1ฉ.ม.อิ. หํจิ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ขอเดชะ พระมหาราชผู้ประเสริฐ

ถ้าพระองค์ทรงสำคัญว่าบิดาประเสริฐกว่าบุตร

ลาตัวนี้ก็ประเสริฐกว่าม้าอัสดร

เพราะว่า ลาเป็นพ่อม้าอัสดรของพระองค์

คัทรภปัญหชาดกที่ ๑ จบ