arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · อปัณณกวรรค

๑. อปัณณกชาดก

เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๑ (Royal Thai)1/10 in อปัณณกวรรค4 editions

สุตฺตนฺตปิฎก ขุทฺทกนิกาย

ชาตกปาลิ

(ปฐมภาค)

________

นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส.

๑. เอกกนิปาต

๑. อปณฺณกวคฺค

๑. อปณฺณกชาตก (๑)

พระสุตตันตปิฎก

ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑

ขอนอบน้อมพระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น

๑. เอกกนิบาต

๑. อปัณณกวรรค

หมวดว่าด้วยการปฏิบัติไม่ผิด

๑. อปัณณกชาดก (๑)

ว่าด้วยการปฏิบัติไม่ผิด

(พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงปรารภพ่อค้าเกวียนสองคน คนหนึ่งปฏิบัติผิด คนหนึ่งปฏิบัติถูก ตรัสพระคาถาว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต อปัณณกวรรค อปัณณกชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 55 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 1–1 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 1–1

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อปณฺณกํ ฐานเมเก ทุติยํ อาหุ ตกฺกิกา

เอตทญฺญาย เมธาวี ตํ คเณฺห ยทปณฺณกนฺติ.

อปณฺณกชาตกํ ปฐมํ.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1สี.อิ. อิธ เจ หิ นํ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คนฉลาดพวกหนึ่งกล่าวฐานะที่ไม่ผิด

นักคาดคะเนทั้งหลายกล่าวฐานะที่ ๒ (ที่ผิด)

ผู้มีปัญญารู้จักฐานะที่ไม่ผิดและฐานะที่ผิดนั้นแล้ว

ควรถือฐานะที่ไม่ผิดไว้เถิด

อปัณณกชาดกที่ ๑ จบ

Footnotes (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. 1ฐานะที่ไม่ผิด ในที่นี้หมายถึงฐานะหรือเหตุที่เป็นจริงโดยส่วนเดียว ไม่ผิดพลาด นำออกจากทุกข์ภัยได้ ได้แก่ ไตรสรณคมน์ ศีล ๕ ศีล ๑๐ ความสำรวมในปาติโมกข์ ความสำรวมอินทรีย์ ความสำรวมใน การเลี้ยงชีพ การใช้สอยปัจจัยโดยอุบายที่ชอบ จตุปาริสุทธิศีลแม้ทั้งหมด ความเป็นผู้คุ้มครองทวารใน อินทรีย์ทั้งหลาย ความเป็นผู้รู้จักประมาณในโภชนะ ความเพียรของผู้ตื่นอยู่ ฌาน วิปัสสนา อภิญญา สมาบัติ อริยมรรค อริยผล ทั้งหมดนี้เรียกว่า ฐานะที่ไม่ผิด ทางดำเนินที่ไม่ผิด หรือทางดำเนินที่นำ ออกจากทุกข์ (ขุ.ชา.อ. ๑/๑/๑๕๑)