arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา · เอกกนิบาต

๑๑. มุตตาเถรีคาถา

เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๔๑๒ (Royal Thai)11/18 in เอกกนิบาต4 editions

_______

๑๑. มุตฺตาเถรีคาถา

๑๑. มุตตาเถรีคาถา

ภาษิตของพระมุตตาเถรี

พระมุตตาเถรี(รับพระพุทธโอวาทแล้วได้กล่าวภาษิตนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา เอกกนิบาต มุตตาเถรีคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 54 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 431–431 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 554–554

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุมุตฺตา สาธุ มุตฺตามฺหิ ตีหิ ขุชฺเชหิ มุตฺติยา

อุทุกฺขเลน มุสเลน ปตินา ขุชฺชเกน จ

มุตฺตามฺหิ ชาติมรณา ภวเนตฺติ สมูหตาติ.

มุตฺตา เถรี.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เราเป็นผู้พ้นด้วยดี พ้นโดยชอบด้วยความพ้นจาก

ความค่อม ๓ อย่าง คือ

(๑) ค่อมเพราะครก (๒) ค่อมเพราะสาก (๓) ค่อมเพราะสามี

เป็นผู้พ้นจากความเกิดและความตาย

ถอนตัณหาที่นำไปสู่ภพได้แล้ว