arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · กณิการปุปผิยวรรค

๑๐. ปาปนิวาริยเถราปทาน (๒๑๐)

เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๑๒ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๑๐/๑๐ ในกณิการปุปผิยวรรคมี ๔ ฉบับ

_______

๑๐. ปาปนิวาริยตฺเถราปทาน

๑๐. ปาปนิวาริยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระปาปนิวาริยเถระ

(พระปาปนิวาริยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน กณิการปุปผิยวรรค ปาปนิวาริยเถราปทาน (๒๑๐) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๒๘๑–๒๘๒ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๗๗–๓๗๘

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ติสฺสสฺส ตุ <938> ภควโต เทวเทวสฺส ตาทิโน

เอกจฺฉตฺตํ มยา ทินฺนํ วิปฺปสนฺเนน เจตสา.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ก็ข้าพเจ้ามีจิตผ่องใส ได้ถวายร่มคันหนึ่ง แด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าติสสะ ผู้เป็นเทพยิ่งกว่าเทพ ผู้คงที่

บาลี (มหาจุฬาฯ)

นิวุตํ โหติ เม ปาปํ กุสลสฺสูปสมฺปทา

อากาเส ฉตฺตํ ธาเรนฺติ ปุพฺพกมฺมสฺสิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้ากั้นบาปแล้ว สร้างกุศลให้ถึงพร้อมแล้ว เทวดาทั้งหลายก็ได้กั้นร่มไว้ในอากาศ นี้เป็นผลแห่งบุพกรรม

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จริมํ วตฺตเต มยฺหํ ภวา สพฺเพ สมูหตา

ธาเรมิ อนฺติมํ เทหํ สมฺมาสมฺพุทฺธสาสเน.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

จิตดวงสุดท้ายของข้าพเจ้าย่อมแล่นไป ภพทั้งปวงข้าพเจ้าก็ถอนได้แล้ว ข้าพเจ้าทรงร่างกายอันมีในภพสุดท้าย อยู่ในศาสนาของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เทฺวนวุเต อิโต กปฺเป ยํ ฉตฺตมททึ ตทา

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ ฉตฺตทานสฺสิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๒ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ถวายร่มไว้ในครั้งนั้น จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายร่ม

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เทฺวสตฺตติ อิโต กปฺเป อฏฺฐาสึสุ ชนาธิปา

มหานิทานนาเมน ราชาโน จกฺกวตฺติโน.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๗๒ นับจากกัปนี้ไป ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิ ๘ ชาติ มีพระนามว่ามหานิทาน ทรงเป็นใหญ่ในหมู่ชน

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปาปนิวาริโย <939> เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

ปาปนิวาริยตฺเถรสฺส อปทานํ ทสมํ สมตฺตํ.

กณิการปุปฺผิยวคฺโค เอกวีสติโม.

ตสฺสุทฺทานํ

กณิกาโร มิเนลญฺจ กึกณิ ตรเณน จ

นิคฺคุณฺฑิปุปฺผํ ทกโท สลโฬ จ กุรณฺฑโก

อาธารทาน <940> ปาปญฺจ <941> อฏฺฐตาฬีส คาถกาติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระปาปนิวาริยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

ปาปนิวาริยเถราปทานที่ ๑๐ จบ

กณิการปุปผิยวรรคที่ ๒๑ จบบริบูรณ์

รวมอปทานที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. กณิการปุปผิยเถราปทาน

๒. มิเนลปุปผิยเถราปทาน

๓. กิงกณิกปุปผิยเถราปทาน

๔. ตรณิยเถราปทาน

๕. นิคคุณฑิปุปผิยเถราปทาน

๖. อุทกทายกเถราปทาน

๗. สลฬมาลิยเถราปทาน

๘. โกรัณฑปุปผิยเถราปทาน

๙. อาธารทายกเถราปทาน

๑๐. ปาปนิวาริยเถราปทาน