arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · คันโธทกวรรค

๑. คันธธูปิยเถราปทาน (๓๓๑)

เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๓๓๓ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๑/๑๐ ในคันโธทกวรรคมี ๔ ฉบับ

_______

๓๔. คนฺโธทกวคฺค

๑. คนฺธธูปิยตฺเถราปทาน

มีคาถา ๑๐๗ คาถา

๓๔. คันโธทกวรรค

หมวดว่าด้วยพระคันโธทกะเป็นต้น

๑. คันธธูปิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระคันธธูปิยเถระ

(พระคันธธูปิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน คันโธทกวรรค คันธธูปิยเถราปทาน (๓๓๑) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๖๕–๓๖๖ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๔๙๙–๕๐๐

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สิทฺธตฺถสฺส ภควโต คนฺธธูปํ อทาสหํ

สุมเนหิ ปฏิจฺฉนฺนํ พุทฺธานุจฺฉวิกญฺจ ตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้ถวายธูปหอมซึ่งอบด้วยดอกมะลิ สมควรแด่พระผู้มีพระภาคพุทธเจ้าพระนามว่าสิทธัตถะ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

กญฺจนคฺฆิยสงฺกาสํ พุทฺธํ โลกคฺคนายกํ

อินฺทีวรํว ชลิตํ อาทิตฺตํว หุตาสนํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้เห็นพระพุทธเจ้า ผู้เช่นกับทองที่ล้ำค่า ทรงเป็นผู้นำชั้นเลิศของโลก รุ่งเรืองดังดอกอุบลเขียว โชติช่วงเหมือนดวงไฟใหญ่

บาลี (มหาจุฬาฯ)

พฺยคฺฆุสภํว ปวรํ อภิชาตํว เกสรึ

นิสินฺนํ สมณานคฺคํ ภิกฺขุสํฆปุรกฺขตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ผู้ประเสริฐดุจเสือโคร่งและโคอุสภะ ดุจพญาไกรสรซึ่งมีชาติสูง เลิศกว่าสมณะทั้งหลาย ประทับนั่งมีหมู่ภิกษุแวดล้อม

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ทิสฺวา จิตฺตํ ปสาเทตฺวา ปคฺคเหตฺวาน อญฺชลึ

วนฺทิตฺวา สตฺถุโน ปาเท ปกฺกามึ อุตฺตรามุโข.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ครั้นเห็นแล้วจึงทำจิตให้เลื่อมใส ประนมมือถวายอภิวาทพระบาทของพระศาสดา แล้วบ่ายหน้าหลีกไปทางทิศเหนือ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จตุนฺนวุเต อิโต กปฺเป ยํ คนฺธมททึ ตทา

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ คนฺธปูชายิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ถวายธูปหอมไว้ในครั้งนั้น จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาด้วยธูปหอม

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา คนฺธธูปิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

คนฺธธูปิยตฺเถรสฺส อปทานํ ปฐมํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระคันธธูปิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

คันธธูปิยเถราปทานที่ ๑ จบ