ตัวบทไม่มีชื่อ — ประโยคแรก: ཨོཾ་སྭ་སྟི་པྲ་ཇཱ་བྷྱ༔
ไม่มีคำแปล — ตัวบทเป็นภาษาทิเบตอย่างเดียว เพราะยังไม่มีคำแปลที่เราได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ (คำแปลของ 84000 ห้ามดัดแปลงและห้ามใช้เชิงพาณิชย์)
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 182b
དོན་ལ་རྟགས་དང་ཏིང་མཐའ་ལས་ཀྱང་རཱུ་པ་ཡ་འགྱུར་ཏེ། བྲ་ཤ་སྟཿཔཊུཿ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། བ་ཊུ་དཱུ་བཿ། དེ་བཞིན་དུ། པ་ཙ་ཏི་རཱུ་པཾ། ཨཱི་ཥད་པ་རིས་མཱ་པྟཽ་ཀ་ལྦ་པ་དེ་ཤཱི་ཡ་རཿ། ཅུང་ཟད་ཡོངས་སུ་མ་རྫོགས་པ་དག་ལ་ཀ་ལྦ་པ་དེ་ཤྱ་དེ་ཤཱི་ཡར་རྣམས་སོ། །
བྱ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཕལ་ཆེར་རྫོགས་ རྫུས་མའི་ཆ་ལས་བ། མཁས་པའི་གཟུགས་སམ་རྫུས་མའི་མཁས་པ། བ་ཊུ་ལ་ཡ་ཡ་དབྱངས་དོན། འཆོད་པར་བརྫུས་པ། ཟིན་པ་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡོངས་སུ་མ་རྫོགས་པའི་དོན་ཏིང་མཐའ་དང་རྟགས་རྣམས་ལས་ཀ་ལྦ་པ་ དེ་ཤྱ་ དེ་ཤཱི་ཡར་རྣམས་འགྱུར་ཏེ། ཨཱི་ཥཱ་
དཱུ་ནོ་བི་དྭཱ་ན། ཞེས་པའི་དོན་ལ། བི་དྭ་ཏྐ་ལྦཿ། ཅུང་ཟད་དམན་པའི་མཁས་པ། དེ་བཞིན་དུ། ཡ་ཤ་སྐ་ལྦཿ། ཅུང་ཟད་དམན་པའི་གྲགས་པ་ཅན། བི་དྭ་དྡེ་ཤྱཿ། ཅུང་ཟད་དམན་པའི་མཁས་པ། བི་དྭ་དྡེ་ཤཱི་ཡཿ། བ་ཙ་ཏི་ཀལྦཾ། བ་ཙ་ཏི་དེ་ཤྱཿ། པ་ཙ་ཏི་དེ་ཤཱི་ཡཿ། བི་བྷཱ་ཥཱ་ ཅུང་ཟད་དམན་པའི་མཁས་པ།
སུ་བོ་བ་ཧུ་ཅྨུ་ར་སྟཱ་ཏ། བི་ཏྲ་ས་ལ་ཀསྨ་བས་དབྱངས་དོན་བ་སུ་སྲ་སུ་དྷཱཾ་སུ་ཨཎ་ཊུ་ཧ་སོགས་ཀྱི་མདོས་སད་ཁར་ལ་ཙར་འོས་ད་ཏེ། སུ་བ་ལས་བ་ཧུ་ཙ་ཡང་ན་སྟེ་དང་ བི་དྭི་ས་ལས་དེ་ཤྱ་དང་དེ་ཤཱི་ཡ་རར་དབྱངས་དོན་བསུ་སོགས་ཀྱི་མདོས་ས་ད། བོར་འོ། །སུབ་ ཅུང་ཟད་ཆོས་པ། ཅུང་ཟད་མུ་ཆོས་པ། སྟེ་སུ་སོགས་འཇུག་པའི་གཞིའི་རྟགས་རྣམས་
ལས་ཅུང་ཟད་མ་རྫོགས་པའི་དོན་ལ་བ་ཧུ་ཙ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ་རྐྱེན་བ་ཧུ་ཙ་ནི་རྟགས་དེའི་སྔོན་དུའང་འཇོགས་པར་བྱའོ། །ཨཱི་ཥ་དཱུ་ནོ་པ་ཊུཿ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། བ་ཧུ་པ་ཊུཿ། པ་ཊུ་ཀལྦཿ། པྲ་ཀཱ་ར་བ་ཙ་ནེ་ཛཱ་ཏཱི་ཡར་ རྣམ་པ་བརྗོད་པ་ལ་ཛཱ་ཏཱི་ཡར་འོ། །རྣམ་པ་བརྗོད་པའི་དོན་ལ་
ཛཱ་ཏཱི་ཡར་འགྱུར་ཏེ། མཊུ་བྲ་ཀཱ་རཿ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། པཊུ་ཛཱ་ཏཱི་ཡཿ། གྷ་རཱུ་བ་ཀ་ལྦ་ཙེ་ལཊ་བྲུབ་གོ་ ཅུང་ཟད་དམན་པའི་མཁས་པ། བཊུ་ལ་རྐྱེན་བ་ཧུ་ཙ་སྔོན་དུ་བཞག་ཙ་དབྱངས་དོན། ཅུང་ཟད་དམན་པའི་མཁས་པ། ཏྲ་མ་ཏ་ཧ་ཏེ་ཥུ་དྻེ྅ནེ་ཀཱ་ཙོ་ཧྭ་སྭཿ། གྷ་རཱུ་པ་ ཀལྦ་ ཙེ་ལཊ་ བྲུ་བ་ གོ་ཏྲ་ མ་ཏ་ ཧ་ཏ་རྣམས་
མཁས་པའི་རིགས་སམ་རང་བཞིན་ ལ་དཱིའི་ཨཙ་ མཁས་པའི་རང་བཞིན། བཱ་ཏཱཻ་ཡ་རར་དབྱངས་དོན། གཅིག་མ་ཡིན་པ་ལས་ཐུང་དུའོ། །རྐྱེན་གྷའི་མིང་ཅན་རྣམས་དང་རཱུ་པ་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་རྟགས་ཨ་ཙ་གཅིག་པ་མ་ཡིན་པའི་མཐའི་བུད་མེད་དུ་བརྗོད་པས་རྐྱེན་དཱི་བ་དང་དཱིཥ་དག་ཐུང་ངུར་འགྱུར་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 183a
ཏེ། བྲཱ་ཧྨ་ཎཱི་ལ། ཏར་སོགས་སྦྱར་བས། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་ཏ་རཱ། བྲཱ་ཧྨ་ཏ་མཱ། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་རཱུ་པཱཾ། རཱུ་པ་ཊཱ་བ། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་ཀ་ལྦཱ། ཀལྦ་ཊཱ་བ། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་ཙོ་ལཱི། ཐེ་ལཊ་དཱི་བ། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་བྲུ་བཱ། ཐུ་བ་ཊཱ་བ། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་གོ་ཏྲཱ། པོ་ཏྲ་ཊྲ་བ། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་མ་ཏཱ། པ་ཏ་ཊཱ་པ། བྲཱ་ཧྨ་ཎི་ཧ་ཏཱ། ཧ་ཧ་ཊཱ་པ། སོགས་ཏེ་མདོ་
འདིས་དཱི་མཐའ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར་བའོ། །ན་དྱཱཿཨ་ནྱ་ཏ་ར་སྱཾ། ན་དཱིའི་ བྲམ་ཟེ་མོ་མཆོག་ཏར་བ་ཊཱ་བ། བྲམ་ཟེས་མོ་བརྗུ་སམ། ཅུང་ཟད་དམན་པའི་བྲམ་ཟེ་མོ། ཅུང་ཟད་དམན་པའི་བྲམ་ཟེ་མོ། ཅུང་ཟད་དམན་པའི་བྲམ་ཟེ་མོ། ཡང་ནའོ། །བྲམ་ཟེ་མའི་རིགས། དཱི་མཐའ་མ་ ཅུང་ཟད་དམན་པའི་བྲམ་ཟེ་མོ། ཡིན་ཀྱང་བཤད་མ་ཐག་པའི་
རྐྱེན་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་ན་དཱིའི་མིང་ཅན་རྣམས་ཀྱིའང་ཐུང་ངུར་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། བ་མོ་རུ་ཏ་རཱ། བ་མོ་རཱུ་ཏ་རཱ། སྟི་ཏ་རཱ། སྟཱི་ཏ་རཱ། སོགས་ཏེ་རྟགས་མཐའ་ཐུང་ངུར་བྱེད་པ་དང་མི་བྱེད་པ་ཡང་ན་བསྟེ་རྐྱེན་གཞན་རྣམས་ལའང་རིགས་འགྲེའོ། །ན་དཱིའི་མིང་ཅན་ཡིན་ཀྱང་ལ་ཀྵི་དང་ཏ་
རཱི་དང་ཏ་ནྟཱི་རྣམས་ནི་ཐུང་ངུར་མི་འགྱུར་ཏེ། ལ་ཀྵྨི་ཏ་རཱ། ཏ་རཱི་ཏ་རཱ། ཏ་ནྟཱི་ཏ་རཱ། མཆོག་ཏུ་བརླ་མཛེས་མ། བུད་མེད་མཆོག་མ། སོགས་སོ། །ཨུ་གི་ཏ་ཤྩ། ཨུ་ཀ་འགྲོ་བ་ལས་ཀྱང་ངོ་། །རྟགས་ཨུ་ཀ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་འགྲོ་བ་ལ་དཱི་བྱིན་པའ་མཐའ་ཡང་རྐྱེན་གྷའི་མིང་ཅན་
དཔའ་མཆོག་མའམ་མཆོག་ཏུ་བུན་སུམ་ཚོགས་མ། སོགས་ཕ་རོལ་ལ་ཐུ་མཆོག་མ། སྒྲ་སྙན་མཆོག་མ། ཐུང་ངུར་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། བི་དུ་ཥ་ཏ་རཱ། མཆོག་ཏུ་མཁས་མ། བི་དུ་ཥཱི་ཏ་རཱ། ས་ཏི་ཏ་རཱ། མཆོག་ཏུའང་ཚུལ་མ། ས་ཏཱི་ཏ་མཱ། པྲཱ་གི་བཱ་ཏྐཿ། འདི་ལས་གོང་དུ་ཀའོ། །འདི་ལས་ཞེས་པ་གྲངས་མེད་པ་
ཐི་དཱ་སུ་ལ་ཥ་འཕྲོ་བ་གཽར་སོགས་ཀྱིས་རཱི་ས་ཨུ་འཕྲོ་བ་བ་སུའི་སླར་ཡང་དག་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་པས་པ་ཨུ་མདོ་འདིས་ཡང་ན་ཐུང་ངུར་འགྱུར་བ་དང་མི་འགྱུར་བ་ཡང་ན་བ། ས་ཏྲྀ་ལ་ཥི་ཏ་གཽར་སོགས་ཀྱིས་དཱི་བ་མི་འགྲོ་བ་མདོ་འདིས་ཐུང་འགྱུར་བ་དང་པི་འགྱུར་བ་ཡང་ན་བ། ས་ཐ་ནཱ་མ་རྣམས་ཀྱི་ཊིའི་སྔོན་དུ་ཨ་ཀ་ཙའོ་ཞས་པ་ལས་གོང་དུ་དོན་གང་ཡིན་པ་དེ་ལ་ཀ་
འགྱུར་རོ་ཞེས་སྐྱེར་བཏང་བའོ། །ཨ་ཛྷཱ་ཏི། མི་ཤེས་པ་ལའོ། །མི་ཤེས་པའི་དོན་བརྗོད་པ་ལ་ཀ་འགྱུར་ཏེ། ཀ་སྱ་ཨ་ཡི་ཨ་ཤཿ། འདི་སུའི་རྟ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཨ་ཤཱ་ཀཿ། སུའི་རྟ། དེ་བཞིན་དུ། པ་ཡ་སྐཾ། སུའི་ཆུའམ་སུའི་འོ་མ། ཀུ་ཏྶི་ཏེ། སྨད་པ་ལའོ། །སྨད་པའི་དོན་ལའང་ཀ་འགྱུར་ཏེ།
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 183b
ཀུ་ཏྶི་ཏོཉ་ཤྭ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཨ་ཤྭ་ཀཿ། འགྲེལ་པར། དེ་བར་ཏྟ་ལྟ་བུ་རྟགས་ཡི་གེ་གཉིས་གཉིས་བྱས་པ་གཉིས་བསྒྲིགས་པས་རྟགས་ཕྱི་མ་ཀ་ཕ་རོལ་ལ་ཡང་ན་དབྱིའོ་ཞེས་བཤད་པས་དེ་བ་དཱ་ཏྟ་ཀཿདེ་བ་ཀཿ། ཨཔྱ་ཡ་སརྦ་ནཱ་མྣཱ་མ་ཀ་ཙྤྲ་ཀ་ཊེཿ། མི་ཟད་པ་སརྦ་ནཱ་པ་རྣམས་
རྟ་ངན་པ། གྱི་ཊའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙའོ། །རྟང་ན་པ། མི་ཟད་པ་རྣམས་དང་ས་རྦ་ནཱ་མ་རྣམས་ལས་མི་ཤེས་པ་སོགས་ཀྱི་དོན་ལ་ཨ་ཀ་ཙ་འགྱུར་ཞིང་དེ་ཡང་རྟགས་ཀྱི་ཊིའི་གོང་དུ་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། ཨུ་ཙྩ་ལྟས་སྦྱིན་ངན་བའམ་སུའི་ལྟས་སྦྱིན། ད་ཏྟ་ཕྱིས་པའོ། །ཀཻཿ། མཐོ་བ་སུག་ ནཱི་ཙ་ཀཻཿ། དམའ་བ་སུའི། ཐམས་ཅད་སུའི་འམ་ཐམས་
ཅད་ངན་པ། སརྦ་ཀེ། ཛས་ཤི། ཛས་ཤེ། ཨུ་བྷ་ཀེ། བ་ཏིས་སུའི་འམ་ངན་པ། འགྲེལ་པར། རྟགས་སུ་བ་ཀྱི་མཐའ་ཅན་རྣམས་དང་བྱིངས་ཏིང་གི་མཐའ་ཅན་རྣམས་ལས་ཀྱང་མི་ཤེས་པ་སོགས་ ཨུ་ཙྩུས་ལ་ཊིའི་སྔོན་དུ་ཨ་ཀ་ཙ་ཙ་དབྱངས་དོན་ཨ་བརྗོད་དོན། ཀྱི་དོན་ལ་ ནི་ཙི་ས་ལ་ཏིའི་སྔོན་དུ་ཨཀ་ཙ། སུབ་མཐའ་ཡིན་
སརྦ་ལ་ཊིའི་སྔོན་དུ་ཀཙ། ཨུ་བྷ་ལ་ཊིའི་སྔོན་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། ན་རྟགས་དང་ཏིང་མཐའ་ཡིན་ན་ཏི་སོགས་ཀྱི་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ་འགྱུར་རོ་ཞེས་བཤད་པས། ཡུ་ཥྨ་ཀཱ་བྷིཿ། ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས་མི་ཤས། ཨ་སྨ་ཀཱ་བྷིཿ། ཡུ་བ་ཀ་ཡོཿ། ཁྱེད་དག་གིས་མི་ཤེས། ཨཱ་བ་ཀ་ཡོཿ། རང་དག་གིས་མི་ཤེས། བྱེད་རྣམས་ལ་མི་ཤེས། ཡུ་ཥྨ་
ཀཱ་སུ། ཨ་སྨ་ཀཱ་སུ། བེད་རྣམས་ལ་མི་ཤེས། ཏཱ་ཡ་ཀཱ། ཁྱེད་ཀྱིས་མི་ཤེས། མ་ཡ་ཀཱི། དེད་ཀྱིས་མི་ཤེས། ཏྭ་ཡ་ཀི། མ་ཡ་ཀྱི། དེད་ལ་ཡི་ཤེས། ཡཱ་ཥྨཱ་བྷོཿདང་ཨ་སྨཱ་བྷཿ། རྟགས་ཀྱི་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ་བྱིན་པའོ། །ངེད་རྣམས་ཀྱིས་མི་ཤེས། ཡུ་བ་ཀ་ཡོཿདང་ཨཱ་བ་ཡོཿདག་གི་ཊིའི་གོང་དུ་ཀ་ཙ། པ་ཙ་ཏ་ཀི། འཚོད་པར་ངན་པའམ་མི་ཤེས།
ཡུ་སྨཱ་སུ་དང་སྨཱ་སུ་དག་རྟགས་ཀྱི་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། ཏཱ་ཡཱ་དང་མ་ཡཱ་དག་གི་རྟགས་ཀྱི་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། པ་ཋ་ཏ་ཀི། ཁྱེད་ལ་མི་ཤེས། ཏཱ་ཡི་དང་མ་ཡི་དག་གི་རྟགས་ཀྱི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། ཀ་སྱ་ཙདཿ། ཀའི་འང་དའོ། །མི་ཟད་པ་རྣམས་ཀྱི་མཐར་ཀ་ཡིག་ཡོད་ན་དེའི་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། པ་ཙ་ཏི་ལ་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། བྱིན་པ་ན་ཀ་
སྲོག་མད་དེ་ད་སྲོག་མེད་དུ་འགྱུར་ཏེ། སུ་ངན་བ། བྷ་ཀིཏ། དྷ་ཀི་དང་ཧེ་རུ་ བ་ཋ་ཏེ་ལ་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། སུའི་ཀློག། ཀ་དང་བྲྀ་ཐག་རྣམས་ལས་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀ་ཙ་མདོ་འདིས་ཀ་རྣམས་དག་ནས་མེད་པ་སོགས་ཕྱིས་ད་བཱ་ཧི་ར་ ཀུ་ཏ། སུའི་ནད། པྲི་ཐ་ཀ་ཏ། སོ་སོར་སུ། ཀུ་ཏཱེ་ཤ་མཱི་ཤུ་ཎྜཱབྷྱོཿརཿ། ཀུ་ཊཱི་ ཤ་མཱི་ ཤུཎྜཱ་རྣམས་ལས་རའོ། །
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 184a
ཀུ་ཊི་སོགས་འདི་རྣམས་ལས་ཐུང་ངུའི་དོན་ལར་འགྱུར་ཏེ། ཧྲ་སྲ་ཀུ་ཊཱི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཀུ་ཊཱི་རཿ། དེ་བཞིན་དུ། ཤ་མཱི་རཿ། ཤུ་ཎྜ་རཿ། བཏྶོ་ཀྵ་ ཤྭ་རྵ་བྷེ་ཤྩ་ཏ་ནུ་ཏྭེ། བ་ཏྶ་ ཨུ་ཀྵ་ ཨ་ཤྭ་རྣམས་ལས་ལུས་ཉིད་ལའོ། །བེཏྶ་ལ་སོགས་པ་འདི་
རྣམས་ལས་རང་བཞིན་གྱི་ལུས་ཉིད་བརྗོད་པ་ལ་ཥྚ་ར་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ཥ་འགྲོ་བའི་མིང་ ས་ཕུག་ཆུང་དུ། ཅན་ཏེ་ཥི་ཏ་ལ་དཱི་ཥའི་དོན་ ས་ཕུག་ཆུང་དུ། རྒྱུ་མཚན་ ཤིང་ཤ་མི་ཐུང་ངུ། གླང་པོ་ཆེའི་སྣ་བུ་ག་ཐུང་དུ། མེད་ན་རྒྱུ་མཚན་ཅན་ཡང་མེད་དོ་ཞེས་པས་ཊ་ཡང་ཏར་ལོག་གོ། ཏ་ནུ་བ་ཏྶཿ། ཞེས་པའི་དོན་ལ།
བཏྶ་ཏ་རཿ། རཱི། མ་དཱིག་དེ་བཞིན་དུ། ཨུ་ཀྵ་ཏ་རཿ། རཱི། མདཱིཥ། ཨ་ཤཱ་ཏ་རཿ། རཱི། མདཱིཥ། རྀ་ཥ་གྷ་ཏ་རཿ། རཱི། མདཱིཥ། ཀིམ་ཡཏྟ་དོ་ནི་རྡྡྷཱར་དྭ་ཡོ་ཀ་སྱ་ཏ་ར་ཟ། ཀིམ་ཡཏ་ཏད་ལས་གཉིས་ལས་གཅིག་ངེས་པར་འཛིན་པ་ལ་ཊ་ར་ཙའོ། །ཀིམ་ཡད་ བེའུའི་ལུས་སམ་བྱིས་པའི་ལུས། ཏད་
བེའུའི་ལུས་སམ་བྱིས་པའི་ལུས། དར་མའི་ལུས་སམ་གླང་གི་དུས། རྣམས་ལས་ རྟ་ཡི་ལུས། གཉིས་ཀྱི་ནང་ ཁྱུ་མཆོག་གི་བུས། ནས་གཅིག་ངེས་པར་འཛིན་པའི་དོན་ལ་ཌ་ཏ་ར་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ཨ་ན་ཡོ་ཀ་ཏ་རོ་པཊུཿ། ཨ་ན་ཡོ་ཡ་ཏ་རོ་པཊུཿ། ཨ་ན་ཡོ་ཏ་ཏ་རོ་པ་ཊུ་རཱ་ག་ཙྪ་ཏུ། བཱ་བ་ཧཱུ་ནཱཾ་ཛཱ་ཏི་བ་རི་པྲ་ཤྣེ་ཌ་ཏ་མ་ཙ།
མང་པོ་རྣམས་ཀྱི་རིགས་འདྲི་བ་ལ་ཌ་ཏ་མ་ཙ་ཡང་ནའོ། མང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་གཅིག་ངེས་པར་བཀར་ཏེ་རིགས་འདྲི་བའི་དོན་ལ་ཌ་ཏ་ ཀིམ་ལ་ཌ་ཏ་ར་ཙ་ཅེད་བྱངས་དོན་ཌི་ཧ་ལ་ཊི་ཕྱེས་དེའི་དོན། འདི་དག་ལས་མཁས་པ་སུ། ཡད་ལཌ་ཏ་ར་ཙ། འདི་དག་ལས་མཁས་པ་གང་ཡིན། འདི་དག་ལས་མཁས་པ་དེ་ཚུད་ཤོག །མ་ཙ་ཡང་ན་
འགྱུར་ཏེ། ཨེ་ཥཱཾ་ཀ་ཏ་མོ་བྲཱ་ཧྨ་ཎཿ། ཨེ་ཥཱཾ་ཡ་ཏ་མོ་བྲཱ་ཧྨ་ཎཿ། ཨེ་ཥཱཾ་ཏ་ཏ་མོ་བྲཱ་ཧྨ་ཎཿ། ཡང་ན་ཨ་ཀ་ཙ་སྦྱར་བས། [ཨེ་ཥཱཾ་ཀ་ཀཿབྲཱ་ཧྨ་ཎཿ། ཨེ་ཥཱཾ་ཡ་ཀཿབྲཱ་གྨ་ཎཿ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་བྲམ་ཟེ་གང་། ཨེ་ཥཱཾ་ས་ཀཿབྲཱ་ཧྨ་ཎཿ། ཨེ་ཀཱ་ཙྩ་བཱ་ཙཱཾ། ཨེ་ཀ་ལས་ཀྱང་ཤར་པ་རྣམས་
ཀྱིའོ། །འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་བྲམ་ཟེ་སུ། ཀིམ་ལཌ་ཏ་མ་ཙ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་བྲམ་ཟེ་གར། ཡད་འཌ་ཏ་མ་ཙ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་བྲམ་ཟེ་དེ། ཏ་ཏ་ལཌ་ཏ་མ་ཙ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་བྲམ་ཟེ་སུ། ཀཿལ་ཨ་ཀ་ཙ་ཊའི་ཤོར་དུ། ཡ་ར་ལ་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ཀཙ། ས་ཙ་ལ་ཊིའི་སྔོན་དུ་ཨ་ཀ་ཙ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་བྲམ་ཟེ་དེ། བཤད་མ་ཐག་པའི་དོན་དེ་དག་ལ་ཨེ ཀ་ལས་ཀྱང་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 184b
ཊ་ཏ་ར་ཙ་དང་ཌ་ཏ་མ་ཙ་དག་འགྱུར་ཏེ། སྔོན་གྱི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་རྣམས་ཀྱི་འདོད་པས་སོ། །ཨེ་ཏ་ཡོ་རེ་ཀ་ཏ་རོ་བི་པྲཿ། ཨེ་ཥཱ་མེ་ཀ་ཏ་མོ་བི་པྲཿ། ཨེ་ཥྛ་མེ་ཀ་ཀཿབི་པྲཿ། འགྲེལ་པར་ལུང་དྲངས་པ། ཨ་ནྱ་ཤ་བྷཱ་ཏཌ་ཏ་ན་ཙྩ། ཨ་ནྱ་གྱི་སྒྲ་ལས་ཌ་ཏ་མ་ཙའང་ངོ་། །ཨ་ནྱ་གྱི་སྒྲ་ལས་ཀྱང་ཌ་ཏ་མ་ཙ་འགྱུར་
ཏེ། ཨེ་ཤཱ་མྱ་ནྱ་ཏ་མཿ། སརྦ་ཤ་བྡེ་བྷྱཿསྭཱ་རྠེ་ཀ་ན། སྐྲ་ཐམས་ཅད་ལས་རང་དོན་ལ་ཀནའོ། །འདི་དག་ལས་གཅིག་བྲམ་ཟེ། ཨེ་ཀ་ཌ་ཏ་ར་ཙ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་གཅིག་བྲམ་ཟེ། ཨེ་ཀ་ལ་ཌ་ཏ་ར་ཙ། ཨེ་ཀ་ཏ་ལ་ཊིའི་གོང་དུ་ཨ་ག་ཙ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་གཅིག་བྲམ་ཟེ། སྒྲ་ཐམས་ཅད་དེ་གང་ཡང་རུང་བ་དེ་ལ་རང་དོན་བརྗོད་པ་ལ་ཀ་ན་འགྱུར་
ཏེ། བ་ཧུ་ཏ་ར་ཀ། ཨ་ནྱ་ལ་ཌ་ཏ་མ་ཙ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ན་གཞན་ཡོད། ཀནྱཱ་ལ་ཀཿ། ཀེཉཎཿ། ཀ་ལ་ཨཎའི་འོ། །རྐྱེན་ཀན་ཕ་རོལ་ལ་རྟགས་མཐའ་ཨཎ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་རིང་པོ་ཡོད་ན་ཐུང་ངུར་འགྱུར་ཏེ། ག་ནྱ་ཀཱ་ཨཎ་སོ་སོར་བསྡུ་བ་མ་ཡིན་ན་ཐུང་ངུར་མི་འགྱུར་ཏེ། ནཽ་ཀཿ། འགྲེལ་པར་ལུང་དྲངས་པ། ཏཱི་ཡཱ་
ཀ་ནན་དབྱངས་དོན། མཆོག་ཏུ་མང་བ། དཱི་ཀ་ཀ་སྭཱ་ནྲེ། ཏཱི་ཡ་ལས་རང་དོན་ལ་ཨཱི་ཀ་ཀའོ། །རྐྱེན་ཏཱི་ཡི་མཐའ་ཅན་ལ་རང་དོན་ལ་ཨཱི་ཀ་ཀ་འགྱུར་ཏེ། དཱཻ་ཏཱི་ཡཱི་ཀཿ། གཉིས་པ་ཉིད། གཞོན་ནུ་མ། ཏཱ་རྟཱི་ཡཱི་ཀཿ། པྲ་ཛྙཱ་དི་བྷྱ་ཤྩ། པྲ་ཛྙཱ་ལ་སོགས་པ་ གྲུ་ཉིད། རྣམས་ལས་ཀྱང་ངོ་། །པྲ་ཛྙཱ་ལ་སོགས་
པ་རྣམས་ལས་ཀྱང་རང་དོན་ལ་ཨཎ་འགྱུར་ཏེ། པྲཱ་ཛྙཿ། དཱི་པ་ དྲཱ་ཛྙཱི། ཙཽ་རཿ། དཱི་བ་ ཙཽ་རཱིཿ། སཾ་ཁྱཱ་ཡཱཿ ཀྲྀ་ཡཱ་བྷྱཱཾ་བྲྀ་ཏྟི་གཎ་ནེ་ཀྱྀ་ཏྭ་སུ་ཙ། ཧྭི་ཏཱི་ཡ་ལ་ ཨཱི་ཀ་ཀ་ཀ་འགྲོ་བ་ལ་འཕེལ་བ། གསུས་པ་ཉིད། ཏྲྀ་ཏཱྀ་ཡ་ལ་ཨཱི་ཀ་ཀ། གྲངས་ལས་བྱ་བ་ལན་གྲངས་ལ་ཏྲྀ་ཏྭ་སུ་ཙའོ། །གྲངས་ལས་བྱ་བ་དང་འབྲེལ་
པའི་ལན་གྲངས་བརྗོད་པ་ལ་ཀྲྀ་ཏྭ་སུ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། པྲ་ཛྙཱ་ལ་ཨཎ་འཕེལ་བ། ཤེས་རབ། ཤེས་རབ་མ། ཙཽ་ར་ཨཎ། ཆོམ་རྐུན། ཆོམ་རྐུན་མ། པ་ཉྩ་བཱ་རཱ་ན་བྷུཾ་ཀྟ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། པཉྩ་ཀྲྀ་ཏྭཿབྷུཾ་ཀྟེ། དེ་བཞིན་དུ། ཀ་ཏི་ཀྲྀ་ཏྭཿབྷུཾ་ཀྟེ། དྭི་ཏྲཾ་ཙ་ཏུ་རྦྷྱཿ་སུ་ཙ། དྭི་ཏྲྀ་ཙ་ཏུ་ར་རྣམས་ལས་སུ་ཙ་འོ། །དྭི་དང་ཏྲྀ་དང་ཙ་ཏུ་ར་
རྣམས་ལས་བྱ་བ་དང་འབྲེལ་པའི་ལན་གྲངས་བརྗོད་པ་ལ་སུ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ལན་གྲངས་ལྔ་ཟ་བར་བྱེད། ལན་གྲངས་ལྔ་ཟ་བར་བྱེད། ལན་གྲངས་ཅི་ཙམ་ཟ་བར་བྱེད། དྭི་ཡ་སུ་ཙ་ཙ་དབྱངས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ས་ས་ཛུ་སོགས།དྲི་རྦྷུཾ་ཀྟེ། ལན་གྲངས་གཉིས་ཟ་བར་བྱེད། ཏྲི་འ་སུ་ཙ་ཙ་དབྱངས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ས་ས་ཛུ་སོགས། ཏྀ་ཀྦ་ཋ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 185a
ཏི། ལན་གྲངས་གསུམ་ཀློག་པར་བྱེད། ཙ་ཏུ་དྲ་ཋ་ཏི། ལན་གྲངས་བཞི་ཀློག་པར་བྱེད། ཨེ་ཀ་སྱ་ས་ཀྲྀ་ཙྩ། ཨེ་ཀ་འིས་ཀྲྀ་ཏའང་ངོ་། །ཨེ་ཀ་ལས་བྱ་བ་དང་འབྲེལ་བའི་ལན་གྲངས་བརྗོད་པ་ལ་སུ་ཙ་འགྱུར་ཞིང་། སུ་ཙ་ཕ་རོལ་ཨེ་ཀ་སུ་ཙ་དང་བཅས་པས་ཀྲྀ་ཏ་ཞེས་པར་
འགྱུར་ཏེ། ས་ཀྲྀ་ཏེ། བ་ཧྭ་ལྦྱཱ་རྠཱ་ཙྪ་སྐཱ་ར་ཀཱ་ད་ནྱ་ཏ་ར་སྱཱི། བ་ཏུ་ར་ལ་སུ་ཙ་ཙ་དབྱངས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ར་ལས་ས་འོས་ས་ཡང་ཕྱིས། མང་བ་དང་ཉུང་བའི་དོན་ལས་བྱེད་པ་ལས་ཤས་ཡང་ནའོ། །མང་བ་དང་ཉུང་བའི་དོན་བརྗོད་པ་ལས་བྱེད་པ་སྟེ་རྣམ་དབྱེ་བྱེད་པ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ལ་ཤས་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། [ཕ་བུ་
ཧཱུ་]ནི། རྐྱེན་ཤས་ལན་གཅིག། བེ་ཧུ་ཤཿ། བྷིལ བ་ཧུ་བྷིཿ། ཤས་ བ་ཧུ་ཤཿ། བྷྱས་ བ་ཧུ་བྷྱཱཿ། ཤས་ བ་ཧུ་ཤཿ། སུབ་ བ་ཧུ་ཥུཿ། ཤས་ བ་ཧུ་ཤཿ། དེ་བཞིན་དུ། བྷུ་རཱི་ཤཿ། བྷུ་རཱིན་སོགས་དང་། ཨལྦྱ་ཤཿ། ཨ་ལྦྱཾ། སྟ་ཀ་ཤཿ། སྟ་ཀཾ། སོགས་སོ། །བྱེད་པ་ཅན་ཞེས་པས་རྣམ་
བཅད་ མང་པོ་རྣམས། ཀྱི་བྱེད་ཅན་ མང་པོ་རྣམས་ཀྱིས། མང་པོ་རྣམས་ཀྱིས། མང་པོ་རྣམས་ལས། མང་པོ་རྣམས་ལ། མང་པོ་རྣམས་ལས། མང་པོ་རྣམས་ལ། མིན་ན་མི་འགྱུར་ཏེ། མང་པོ་རྣམས་ལ། བ་ཧཱུ་ནཱཾ་སྭཱ་མཱི། སཾ་ ཐུང་དུ་ལ། ཐུང་ངུ་ལ། ཁྱཻ་ཀ་བ་ཙ་ ཉུང་ངུ་ལ། ནཱ་ཙྩ་པི་པྨཱ་ཡཱཾ། གྲངས་གཅིག་ཚིག་ལས་ཐོབ་པར་
འདོད་པ་ལའང་ངོ་། །གྲངས་ཀྱི་སྒྲ་གཅིག་ཏུ་བརྗོད་པ་ལ་ཐོབ་བར་འདོད་པའི་དོན་ལའང་ཤས་འགྱུར་ཏེ། དྭཽ་དྭཽ་དེ་ཧི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཤས་ དྭི་ཤཿ་དེ་ཧི། དེ་བཞིན་དུ། མང་པོ་རྣམས་ཀྱི་རྩོ་བོ། ཤས་ ཏྲི་ཤཿདེ་ཧི། པྲ་ཏི་ཡོ་གེ་དཉྩ་མྱཱ་སྟ་སི། པྲ་ཏི་སྦྱོར་བ་ལ་ལྔ་པ་ལས་ཏ་སིའོ། །བྲ་ཏི་
སྦྱོར་བ་ལས་རྣམ་དབྱི་ལྔ་པའི་དོན་ལ་ཏ་སི་འགྱུར་ཏེ། བཱ་སུ་དེ་བཱ་ཏྦྲ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། བཱ་སུ་དེ་བ་ཏཿ གཉིས་གཉིས་དག་བྱིན་ཅིག། པྲ་ཏི། ཨཱ་དི་མ་དྷྱཱ་ཏྟ་ གཉིས་བྱིན་ཅིག །པྲྀ་ཥྛ་པཱ་རྴཱ་དེ་ཤྩ། ཨཱ་དི་མ་དྷྱ་ལས་ཏ་ཏེ་ གསུམ་བྱིན་ཅིག །པྲྀ་ཥྛ་པཱ་རྴཱ་པཱ་རྴཱ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཀྱང་ངོ་། ཨཱ་དི་དང་མ་
དྷྱ་དག་ལས་ལྔ་པའི་དོན་ལ་ཏ་འགྱུར་ཞིང་པྲིཥྛ་བཱ་རྴཱ་ལ། ནོར་ལྷའི་བུ་ལས་སོ་སོ། སོགས་པ་རྣམས་ ཏ་སི་ཨི་བརྗོད་དོན། ལས་ཀྱང་འགྱུར་ཏེ། ནོར་ལྷའི་བུ་ལས་སོ་སོ། ཨཱ་དི་ཏ། དང་པོ་ལས། མ་དྷྱ་ཏ། དབུས་མ་ལས། བྲྀ་ཤྛ་ཏ། ཕྱི་མ་ལས། བྲྀ་ཥྛ་ཏ། ཕྱི་མ་ལས། པཱ་རྵ་ཏ། ཨ་པཱ་དཱ་ན་ཙཱ་ཧཱི་ཡ་རུ་ཧོཿ། བྱུང་ཁུངས་ལ་ཡང་ཧཱི་ཡ་རུ་ཧ་དག་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 185b
མ་ཡིན་བ་ལས་སོ། །ཧཱི་ཡ་སྟེ་བྱིངས་ཨོ་ཧཱ་ཀ་དང་རུ་ཧ་དག་དང་སྦྱོར་བ་མ་ཡིན་པའི་བྱུང་ཁུངས་བརྗོད་པའི་ལྔ་པའི་དོན་ལའང་ཏ་སི་འགྱུར་ཏེ། ངས་ གྲཱ་མཱ་དཱ་ཡ་ཏི། གྲཱ་མཱ་ཏཿཨཱ་ཡཏི། སྤྱས་ཙཽ་རེ་བྷྱོ་བཾ་བྷེ་ཏི། ཏ་སི་ ཙཽ་ར་ཏཿབི་བྷེ་ཏི། ཏ་སི་ ཙཽ་ར་ཏཿབི་བྷེ་ཏེ། ཧཱ་ཀ་རུ་ཧ་དག་དང་སྦྱོར་བ་ལ་ཏ་སི་མི་འགྱུར་བའི་དཔེར་
བརྗོད་ནི། ངསི སཱ་རྠཱ་ཏ་ཧི་ཏེ། ངསི་ པརྦ་ཏཱ་ད་བ་རོ་ཧ་ཧི། ཨ་བྷུ་ཏ་ཏ་བྦྷ་བེ་ཀྲྀ་བྷྭ་སྟི་ཡོ་གེ་སཾ་པ་དྱ་ཀ་རྟྟ་རི་ཙྭིཿ། མ་བྱུང་བ་དེ་བྱུང་བ་ལ་ཀྲྀ་བྷཱུ་ཨ་སྟི་སྦྱོར་ བྲོང་ནས་འོངས་སོ། །ཏ་སཾ་ཨི་བརྗོད་དོན། བ་ལ་ཕུན་སུམ་ ཆོམ་དུན་རྣམས་ལས་འཇིགས་སོ། ཚོགས་པའི་བྱེད་པ་ལ་ཙྭིའོ། །ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་བྱེད་པ་
བརྗོད་པ་ཅན་དུས་དང་འབྲེལ་ དེ་དོན་ལ་འཕགས། དེ་ལས་འཐབ། པ་མ་བྱུང་བ་དེ་བྱུང་བར་བྱེད་པའི་དོན་ལ་ཀྲྀ་དང་བྷཱུ་དང་ཨ་སྟི་རྣམས་དང་སྦྱོར་བ་ལ་ཙཱི་འགྱུར་ཏེ། ཨ་སྱ་ཙྭཽ། ཨའི་ཙྭི་ལའོ། །རྟགས་མཐའི་ཨ་ཡིག་མཐའ་ཅན་ནི་རྐྱེན་ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ་ཨཱི་རུ་འགྱུར་ཏེ། བེ་རློ་པཿ། བིའི་དབྱིའོ། །རྐྱེན་ཙིའི་
རྐྱེན་གྱི་ངང་པོའི་ཙུ་ཊུ་ཞེས་པས་ཙ་ཕྱིས་པའི་རྗེས་པི་ཡང་དབྱི་སྟེ། ཨ་ཀྲྀཥྞཿཀྲྀ་ཥྞཿ། སཾ་པ་དྱ་ཏེ་ག་རོ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཀྲྀཥྞཱི་ ཀ་རོ་ཏི། དཀར་པོ་མིན་པ་དཀར་པོ་བྱེད། ཨ་བྲ་ཧྨ་བྲ་ཧྡྨ་སཾ་པ་དྱ་ཏེ་བྷ་བ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཙི་ བྲ་ཧྨཱ་བྷ་བ་ཏི། ཚིག་སྦྱོར་དེ་དང་འདྲ་བར་བྱས་པས། མ་ཏྲི་ཀ་རོ་ཏི།
ཨ་གདྒཱ་ག་དྒཱ་སཾ་པ་དྱ་ཏེ་སྱ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། གདྒཱི་ཀ་རོ་ཏི། ནག་པོ་མན་པ་ནག་པོ། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱེད། ཀྲྀ་ཌྞཱ་ལ་ཙཱི་ཙ་ཕྱིས་བཾ་དབྱིའོ་སའི་ཕྱིས་ཨའི་ཙཱི་ལ་འོས་ཨ་ཨཱི། ཨ་གཱཿ་གཱ་རྒྱཿསཾ་བདྱ་ཀ་རོ་ཏི། ཚངས་པ་མིན་པ་ཚངས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་བྱུང་། ཞེས་པའི་དོན་ལ། གཱ་རྒྱ་ལ་ཙྭི། ཀ་རོ་ཏི། ཚངས་པ་བྱུང་། ཀྱ་ཙྭཽ་ཙ། མ་ཏྲི་ལ་ཙྭིར་ཏེ་ཁྱི་རཱི་འོས་རྀ་དཱི་ནཱི་ཕྱིས། མར་བྱེད།
གང་སྔ་མ་ཡིན་པ་གང་གཱ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་གྱུར། གདྒཱར་གྱུར། ཀྱ་ཙྭི་ལ་འང་ངོ་། །རྐྱེན་ཀྱ་དང་ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ། དྲང་སྲོང་གརྒཱའི་བུ་མ་ཡིན་པ་གརྒཱའི་བུར་བྱེད་དོ། །རྟགས་བྱིངས་ཀྱི་མཐའི་ཧལ་དང་བརྩེགས་པའི་ཡ་ཡིག་ནི་དབྱི་སྟེ། གཱ་རྒཱི་ཀ་རོ་ཏི། ཙྭཽ་ཙ། ཙྭི་ལ་འང་ངོ་། །ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ་རྟགས་མཐའ་
ཨིཀ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་ཡིན་ན་རིང་པོར་འགྱུར་ཏེ། ཤུ་ཙི་ལ་ཙི། ཤུ་ཙཱི་བྷ་བ་ཏི། གཙང་མ་བྱུང་། གཙང་མ་བྱུང་། བཊུ་ལ་ཙཱི། བ་ཊཱུ་སྱཱ་ཏ། མཁས་པར་འགྱུར། འགྲེལ་བར་ལུང་དྲངས་པ། ཨ་བྱ་ཡ་སྱེ་ཏྭ་དཱི་རྒྷཽ་ནེ་ཏི་ཀེ་ཙི་ཏ། མི་ཟད་གརྒཱའི་བུར་བྱའོ། པའི་ཨི་རིང་པོ་དག་ལ་ལར་མི་འགྱུར་རོ། །མི་ཟད་པའི་སྡེ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 186a
ཡིན་ན་ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ་ཨ་ཨཱིར་འགྱུར་བ་དང་ཨི་ཀ་རིང་པོར་འགྱུར་བ་སོགས་ལ་ལར་མི་བྱེད་དེ། ཙྭི་ དི་བཱ་སྱཱ་ཏྱ། ཙྭི་ སྭ་སྟི་སྱཱ་ཏ། ཨ་རུ་ཏྨ་ན་ཤྩ་ཀྩ་ཤྩེ་ཏོ་ར་ཧོར་ཛ་སྭཾ་ལོ་པ་ཤྩ། ཨ་རུས་ མ་ནས་ ཙ་ཀྵུས་ ཙེ་ཏས་ ར་ཧས་ར་ཛས་རྣམས་ཀྱི་དབྱིའོ། །ཨ་རུས་
སོགས་འདི་རྣམས་ཀྱི་མཐའི་ས་ཡིག་རྣམས་ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ་དབྱི་སྟེ། ཨ་རཱུ་ཀ་རོ་ཏི། རྨ་བྱུང་ངོ་། ཨ་རཱུ་བྷ་བ་ཏི། རྨ་བྱེད་དོ། །ཉིད་མོར་གྱུར། བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །ཨ་རཱུ་སྷ་ཏ། རྨར་གྱུར། དེ་བཞིན་དུ། ཨུ་ནྨ་ནཱི། ཨུ་ཙྩ་ཀྵཱུ། བི་ཙི་ཏཱི། བ་ར་ཧཱི། མི་ར་ཛཱི། སོགས་ཏེ་རྣམས་ལ་ཨ་ཀ་
རོ་ཏི་དང་བྷ་བ་ཏི་དང་སྱཱཏ་སྦྱོར་བ་སོགས་རིགས་འགྲེའོ། །བི་བྷཱ་ཥཱ་སཱ་ཏི་ཀཱ་ཀྵྶྭ། ཙྭིས་ཕྱིས་ཨིཀ་རིང་པོ། ཙྭིས་ཕྱིས་ཨིཀ་རིང་པོ། རྫོགས་པ་ལ་སཱ་ཏི་ཡང་ནའོ། །རྫོགས་ཙྭིས་ཕྱིས་ཨིཀ་རིང་པོ། བའི་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐྱོ་བ། གྱན་མིག། སེམས་ལོག །ཆགས་འདོད། རྡུ་བ་མེད། ཙྭིའི་ཡུལ་ལ་སཱ་ཏི་ཡང་ན་འགྱུར་རོ། །
སཱ་ཏྦ་ དཱ་དྱོཿ། སཱ་ཏ་དང་ཚིག་གི་དང་པོ་དག་གིའོ། །ས་ཥར་འགྱུར་བའི་རྒྱུ་མཚན་ཅན་གྱི་ཡི་གེ་སྔོན་ན་ཡོད་ཀྱང་ཚིག་ཁོ་རང་གི་ཆ་ཤས་མ་ཡིན་པའི་ཚིག་གཞན་གྱི་ཐོག་མའི་ས་ཡིག་དང་རྐྱེན་སཱ་ཏི་ས་ནི་ཥར་མི་འགྱུར་རོ། །ཚིག་གཞན་གྱི་ཐོག་མ་ལ་མི་འགྱུར་བའི་དཔེར་བརྗོད་ནི། ད་དྷི་སཉྩ་ཏྭི།
ཀྲྀ་ཏྐྣཾ་ཤ་སྟྲཾ་ཨ་གྣིཿསཾ་བ་ཏྱ་ཏེ་ཀ་རོ་ཏ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཨགྣི་སཱ་ཏཾ་ཀ་རོ་ཏི། ཡང་ན། ཨགྣི་ཀ་རོ་ཏི། ཨ་བྷི་བི་དྷཽ་སཾ་པ་དཱ་ཙ། མངོན་པར་ཁྱབ་པ་ལ་སཾ་བ་ད་ལས་ཀྱང་ངོ་། །མངོན་པར་ཁྱབ་པའི་དོན་ལ་ཀྲྀ་དང་བྷཱུ་དང་ཨ་སྟི་སཾ་པ་ད་རྣམས་དང་སྦྱོར་བ་ལས་ཀྱང་སཱ་ཏི་འགྱུར་ཏེ། ཞོ་ལྡུགས་པར་བྱེད།
མེ་ཡི་མཚོན་ཆས་རྫོགས་པར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱེད། སཱ་ཏི་ ཨགྣི་སཱ་ཏྶཾ་པ་དྱ་ཏི། མེས་རྫོགས་པར་བྱེད། མེས་རྫོགས་པར་བྱེད། སཱ་ཏི་ ཨགྣི་སཱ་ཏྐ་རོ་ཏི། སཱ་ཏི་ ཨབྣི་སཱ་ཏ་བྷ་བ་ཏི། སཱ་རྟི་ ཨགྣི་སཱ་ཏྶྱ་ཏ། ཏ་ད་དྷི་ན་བ་ཙ་ནེ། དེའི་གཡོག་འཁོར་བརྗོད་པ་ལའོ། །དེའི་གཡོག་འཁོར་བརྗོད་པའི་དོན་ལ་ཀྲཾ་བྷཱུ་ཨ་སྟི་སཾ་
བ་ད་རྣམས་དང་སྦྱོར་བ་ལ་སཱ་ཏི་འགྱུར་ཏེ། མེ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་ཁྱབ་པར་བྱེད། རཱ་ཛྙཿཨ་དྷི་ན་ཀ་རོ་ཏི། རྒྱལ་པོའི་གཡོག་འཁོར་བྱེད། མེས་ཁྱབ་པར་བྱེད། མེས་ཁྱབ་པར་བྱུང་། མེས་ཁྱབ་པར་གྱུར། ཞེས་པའི་དོན་ལ། སཱ་ཏི་ རཱ་ཛ་སཱ་ཏྐ་རོ་ཏི། རྒྱལ་པོའི་གཡོག་འཁོར་བྱེད། དེ་བཞིན་དུ། སཱ་ཏི་ རཱ་ཛ་སཱ་ཏ་བྷ་བ་ཏི། རྒྱལ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 186b
པོའི་གཡོག་པོ་བྱུང་། སཱཏི་ རཱ་ཛ་སཱ་ཏྶྱ་ཏ། སཱ་ཏི་ རཱ་ཏྶཾ་པ་དྱ་ཏི། དེ་ཡི་ཏྲཱ་ཙ། སྦྱིན་པར་བྱ་བ་ལ་ཏྲཱ་ཡང་ངོ་། །གང་གི་ཆེད་དུ་གང་སྦྱིན་པར་བྱ་བ་དེའི་དབང་པོ་མངོན་པར་བརྗོད་པའི་དོན་ལ་ཀྲྀ་བྷཱུ་ཨ་སྟི་སཾ་པ་ད་རྣམས་སྦྱོར་བ་ལ་ཏྲཱ་འགྱུར་ཞིང་འང་གི་སྒྲས་སཱ་ཏིའང་འགྱུར་ཏེ། བི་བྲཱ་དྷི་ནཱཾ་དེ་ཀ་རོ་ཏི།
ཞེས་པའི་དོན་ལ། རྒྱལ་པོའི་གཡོག་པོར་གྱུར། རྒྱལ་པོའི་གཡོག་འཁོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱེད། ཏྲཱ་ བི་པྲ་ཏྲཱ་ཀ་རོ་ཏི། སཱ་ཏི་ པི་པྲ་སཱ་ཏྐ་རོ་ཏི། དེ་བཞིན་དུ། ཏྲཱ་ བི་པྲ་ཏྲཱ་བྷ་བ་ཏི། སཱ་ཏི་ བི་བྲ་སཱ་ཏ་བྷ་བ་ཏི། ཏྲཱ་ བི་བྲ་སཱ་ཏ་བྷ་བ་ཏི། ཏྲཱ་ བི་བྲ་ཏྲཱ་སྱཱ་ཏ། སཱ་ཏི་ བི་པྲ་སཱ་ཏྶྱ་ཏ། བི་པྲ་ཏྲཱ་སཾ་པ་བྱ་ཏི། བི་བྲ་ཏྲཱ་སཾ་པ་བྱ་ཏི། བི་བྲ་ བྲམ་ཟེ་ལས་རག་ལས་པར་སྦྱིན་པ་བྱེད།
སཱ་ཏྶཾ་པ་དྱ་ཏི། དེ་བ་མ་ནུ་བྱ་པུ་རུ་ཥ་པུ་རུ་མ་རྟྱེ་བྷྱོ་དྭི་ཏཱི་ཡཱ་ས་བྷ་མྱོ་རྦ་ཧུ་ལཾ། དེ་བ་མ་ནུ་ཥྱ་ བྲམ་ཟེ་ལས་རག་ལས་པར་སྦྱིན་པ་བྱེད། པུ་རུ་ཥ་པུ་རུ་མ་རྟྱ་རྣམས་ལས་ བྲམ་ཟེ་ལས་རག་ལས་པར་སྦྱིན་པ་བྱུང་། བྲམ་ཟེ་ལས་རག་ལས་པར་སྦྱིན་པ་གྱུར། བྲམ་ཟེ་ལས་རག་ལས་པར་སྦྱིན་པ་གྱུར། བྲམ་ཟེ་ལས་རག་ལས་པར་སྦྱིན་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས། གཉིས་པ་དང་
བདུན་པ་དག་ལ་མང་པོའོ། །དེ་བ་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་ལས་རྣམས་དབྱེ་གཉིས་པ་དང་བདུན་པའི་དོན་ལ་མང་པོ་ལ་སྟེ། ཀྲྀ་བྷཱ་ཨ་སྟི་སཾ་ད་རྣམས་དང་དེ་རྣམས་མ་ཡིན་པ་གཞན་དང་སྦྱོར་བ་ལས་ཀྱང་ཏྲཱ་འགྱུར་ཏེ། དེ་བཱ་ན་གཙྪ་ཏི། དེ་བ་ཏྲཱ་གཙྪ་ཏི། དེ་བེ་ཥུ་གཙྪ་ཏི། དེ་བ་ཏྲཱ་གཙྪ་ཏི།
དེ་བཞིན་དུ། མ་ནུ་ཥྱ་ཏྲཱ། བུ་རུ་ཥ་ཏྲཱ། པུ་རུ་ཏྲཱ། མ་རྟྱ་ཏྲཱ། ཨ་བྱ་ཀྟཱ་ནུ་ཀ་ར་ཎཱད་ནེ་ཀཱ་ཙོ། ནི་ཏཽ་ནརྟྲ་ཙ། མི་གསལ་བ་རྗེས་སུ་བྱེད་པ་ལས་ཨཙ་གཅིག་མ་ཡིན་པ་ལས་ཨི་ཏི་མ་ཡིན་པ་ལ་ཌཱ་ཙ་འོ། སྒྲ་མི་གསལ་བ་རྗེས་སུ་བྱེད་ ལྷ་རྣམས་ལ་འགྲོ། པའི་རྟགས་ཨ་ཙ་གཅིག་ ལྷ་རྣམས་ལ་འགྲོ། །མ་
ཡིན་པ་ལས་ཀྲྀ་བྷཱུ། མི་རྣམས་ལ། སྐྱེས་པ་རྣམས་ལ། རྙིང་བ་རྣམས་ལ། ཨ་སྟི་རྣམས་སྦྱོར་བ་ལས་ཨི་ཏི་མ་ཡིན་པ་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། བ་ཊཏ་བ་ཊཏ། ཊཱ་ཙ། ཙ་དབྱངས་འགོག་པའི་དོན་ཌི་ཏ་ལ་ཊི་ཕྱིས། པ་ཊཏ་པ་ཊཱ། ཞེས་པ་ལ། ཏ་སྱ་པ་ར་མཱ་མྲཻ་ཌི་ཏཾ། དེས་ཟློས་པ་ལ་ཕ་རོལ་
ལོ། །པ་ཊཏ་པ་ཊཏ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ་རྟགས་གཅིག་ལན་གཉིས་སོགས་ལྡབས་ནས་བཞག་པ་ན་རྟགས་སྔ་མ་དེའི་མཐའ་ཡང་ཕ་རོལ་དེའི་གཟུགས་སུ་འགྱུར་རོ། །ནི་ཏྱཾ་ཨཱ་མྲེ་ཌེ་ཏི་ཌཱ་ཙི། ཟློས་པ་ལ་རྟག་ཏུ་ཌཱ་ཙ་ལའོ། །བཤད་མ་ཐག་པ་ལྟར་རྟགས་གཅིག་ལན་གཉིས་ལྡབས་པ་ན་ཌཱ་ཙ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 187a
ཕ་རོལ་ལ་རྟག་ཏུ་ཕ་རོལ་གྱི་གཟུགས་སུ་འགྱུར་ཏེ་ཏ་སྲོག་མེད་དང་ཕ་རོལ་གྱི་བ་འདྲེས་པ་བ་གཅིག་ཏུ་སོང་། བཊ་པ་ཊཱ་ཀ་རོ་ཏི། ཨ་ཙ་གཅིག་མ་ཡིན་པ་ཞེས་པས་རྣམ་པ་ཅད་ཀྱི་ཤྲ་ཏྐ་ཏི། ཨི་ཏི་མ་ཡིན་པ་ཞེས་པས། བ་ཊིཏི་ཀ་རོ་ཏི། སྣམ་བུ་འདི་བྱེད།
ཀྲྀ་ཉོ་དྭི་ཏཱི་ཡ་ཏྲི་ཏཱི་ཡ་ཤམྦཱ་བཱི་ཛཱ་ཏྐི་ཥཽ། ཀྲྀ་ཉ་ཡི་དཱི་ཏཱི་ཡ་ཏྲྀ་ཏཱི་ཡ་ ཤ་སྦ་བཱི་ཛ་ལས་རྐོ་བ་ལའོ། །ཀྲྀཉ་ཡི་སྦྱོར་བ་ལ་དཱི་ཏཱི་ཡ་ལ་སོགས་སྨན་བུར་བྱེད། བ་འདི་རྣམས་ལས་རྐོ་བ་སྟེ་ཞིང་རྨོད་པའི་དོན་ལ་ཌཱ་ཙ། དད་པ་བྱ། བཊཏ་ལ་ཨི་ཏི་མི་ཤེས་པ་རྗེས་སུ་བྱ་བའི་ཨཏ་ཨི་རུ་སོང་། འགྱུར་
ཏེ། ཌཱ་ཙ་ དྭི་ཏཱི་ཡཾ་ཀ་རྵ་ཎཾ་ཀ་རོ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཌཱ་ཙ་ དྭི་ཏཱི་ཡཱ་ཀ་རོ་ཏི། དེ་བཞིན་དུ། ཌཱ་ཙ་ ཏྲྀ་ཏཱཾ་ཡཱ། གསུམ་རྨོད་པར་བྱེད། ཤསྨཱ། ཌཱ་ཙ་ བཱི་ཛཱ་ སོན་རྨོ་བར་བྱེད། སཾ་ཁྱཱ་ཡཱ་ཤྩ་གུ་ཎཱ་ནྟཱ་ཡཱཿ། གྲངས་ལས་ཀྱང་གུཎ་མཐའ་ལས་སོ། །གྲངས་ཀྱི་སྒྲ་དང་པོ་ཅན་གུཎ་མཐར་ཡོད་པ་
གཉིས་རྒོ་བར་བྱེད་དམ་རྨོད་པར་བྱེད། ལས་ཀྱང་ཀྲྀཉ་དང་སྦྱོར་བ་ གཉིས་རྨོད་པར་བྱེད། སྔོན་ལ་གཞུང་ལ་ལན་ཅིག་རྨོས་ནས་སླར་འགྲེད་ལ་རྨོ་བའི་དོན། སྔོན་ལས་བོན་བཏབ་ནས་སླར་རྨོ་པའི་དོན། ལས་ཞིང་རྨོད་པའི་དོན་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། དྭི་གུ་ཎཾ་ཀརྵ་ཎཾ་ཀ་རོ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཌཱ་ཙ་ དཱི་གུ་ཎཱ་ཀ་རོ་ཏི། ས་མ་ཡཱ་ཙྩ་
ཡཱ་པ་ནཱ་ཡཱཾ། ས་མ་ཡ་ལས་ཀྱང་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །ས་མ་ཡ་ལས་ཀྱང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་དོན་ལ་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ས་མ་ཡཾ་ཡཱ་པ་ནཱ་ཀ་རོ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཉེས་འགྱུར་རྨོད་པར་བྱེད། ཌཱ་ཙ་ ས་མ་ཡཱ་ཀ་རོ་ཏི། ཉིས་ འགྱུར་རྨོད་པར་བྱེད། ས་པ་ཏྲ་ནི་ཥྤ་
ཏྲཱ་ཏི་བྱ་ཐ་ནེ། ས་པ་ཏྲ་ནི་ཥྤ་ཏྲ་ལས་ཤིན་ཏུ་འཁྲུགས་པ་ལའོ། །ས་པ་ཏྲ་དང་ནི་ཥྤ་ཏྲ་དག་ལས་ཤིན་ཏུ་འཁྲུགས་པའི་དོན་ལ་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལ་ དུས་སུ་ཐོབ་པར་བྱེད། ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ས་པ་ཏྲཾ་ཛ་རཾ་མྲྀ་ག་ཀཱ་ཡེ་བྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཏི། ཞེས་ དུས་སུ་ཐོབ་པར་བྱད། པའི་དོན་ལ། ཌཱ་ཙ་ས་བ་ཏྲཱ་ཀ་རོ་ཏི་མྲྀ་
གཾ། དེ་བཞིན་དུ། མདའ་སྦྲོ་ཕ་རོལ་ཏུ་མ་སོང་བ་གོ་ཆས། ནི་ཥྤ་ཏྲཾ་ཤ་རཾ་མ་པ་རཾ་ནི་རྒ་མ་ཡ་ཏི་ཀ་བ་ཙེ་ན། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཌཱ་ཙ་ ནིཥྤ་ཏྲཱ་ཀ་རོ་ཏི་ཀ་བ་ཙེ་ན། སྒྲོ་མི་འགྲོ་བར་བྱེད་གོ་ཆས། སྦོ་དང་བཅས་པའི་མདས་རི་དགས་ཀྱི་ལུས་འབེགས་པར་བྱེད། ནིཥྐུ་ལཱ་ནྣི་ཀོ་ཥ་ཎེ། ནིཥྐུ་ སྒྲོ་དང་བཅས་འབེགས་པར་བྱེད་རི་དགས། ལ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 187b
ལས་ཤུབས་མེད་པ་ལའོ། །ནི་ཥྐུ་ལ་ལས་བར་དུ་གནས་པའི་ཤུབས་མེད་པའི་དོན་ལ་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ནི་ཥཱ་ཤ་ཡ་ཏི་དཱ་ཌི་མཾ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ནི་ཥྐུ་ལཱ་ཀ་རོ་ཏི་དཱ་ཌི་མཾ། སུ་ཁ་བྲི་ཡཱ་དཱ་ནུ་ལོ་།མྱེ། སུ་ཁ་བྲི་ཡ་ལས་རྗེས་སུ་མཐུན་པ་ལའོ། །སུ་ཁ་དང་བྲི་ཡ་དག་ལས་རྗེས་སུ་
མཐུན་པ་བརྗོད་པ་ལས་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ཌཱ་ཙ་ སུ་ཁཱ་ཀ་རོ་ཏི། ཌཱ་ཙ་ པྲི་ཡཱ་ཀ་རོ་ཏི། དུཿ་ཁཱ་ཏྦྲ་ཏི་ལོ་།མྱེ། ཤུབས་མེད་པར་བྱེད་སེ་འབྲུ། དུཿཁ་ལས་རྗེས་སུ་ ཤུབས་མེད་པར་བྱེད་སེ་འཐུ། མི་མཐུན་པ་ལའོ། །དུཿཁ་ལས་རྗེས་སུ་མི་མཐུན་པ་བརྗོད་པ་ལས་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ།
ཌཱ་ཙ་ དུཿཁཱ་ཀ་རོ་ཏི། ཤུ་ལཱ་ཏྦཱ་ཀེ། ཤཱུལ་ལས་ཚོས་ བདེ་བ་རྗེས་གུ་མཐུན་པར་བྱེད། དཀའ་བ་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་བྱེད། །བ་ལའོ། །ཤཱུ་ལ་ལས་ཚོས་པ་བརྗོད་པ་ལ་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ཤཱུ་ལེན་པ་ཙ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཤཱུ་ལཱ་ཀ་རོ་ཏི། ས་ཏྱཱ་ད་ཤ་པ་ཐེ། ས་ཏྱ་ལས་མནའ་མ་
རྗེས་སུ་མི་མཐུན་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་བར་བྱེད། ཡིན་པ་ལའོ། །ས་ཏྱ་ལས་མནའ་མ་ཡིན་པ་གཞན་ལ་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ས་ཏྱེ་ན་ཀྲེ་ཏ་བྱཾ། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཌཱ་ཙ་ བ་ཏྱཱ་ཀ་རོ་ཏི། མ་དྲཱ་ཏྦ་ ལྕགས་འདིང་གིས་ཚོད་པར་བྱེད། རི་བཱ་བ་ཎི། མ་དྲག་ལྕགས་འདིང་གིས་ཚོད་པར་བྱེད། ལས་སྐྲ་འདྲེག་པ་ལའོ། །མ་ཧྲ་
ལས་སྐྲ་འདྲེགས་པ་བརྗོད་པ་ལ་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། མ་ཏྲཾ་པ་རི་བཱ་པ་ནཾ་ཀ་རོ་ཏི། ཞེས་པའི་དོན་ལ། ཌཱ་ཙ་ མ་ཏྲཱ་ཀ་རོ་ཏི། བྷ་དྲཱ་ཙྩ། བདེན་པས་ཚོང་བྱེད། བྷ་ད་ལས་ཀྱང་ངོ་། །བདེན་པས་ཚོང་བྱེད། བྷ་དྲ་ལས་ཀྱང་སྐྲ་འདྲེག་པ་བརྗོད་པ་ལས་ཀྲྀཉ་སྦྱོར་བ་ལ་ཌཱ་ཙ་འགྱུར་ཏེ། བྷ་དྲཱ་ཀ་རོ་ཏི། རྐྱེན་ཙི་བ་ཏི་ཌཱ་ཙ་རྣམས་
ཀྱི་མཐའ་ཅན་ཀྱང་མི་ཟད་པའོ། །ཨ་ཏི་པཱ་ཎི་ནི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་སྒྲ་བྲེགས་ནས་བཟང་བོར་བྱེད་དེ་ཆོས་བྱེད་པའི་དོན་ནོ། །སྱ་སཱུ་ཏྲཱ་ཏྟ་ཏྟྷི་ཏ་པྲ་ཏྱཱ་ བཟང་པོར་བྱེད། ཡཱ་སཱ་མཱ་པྟཿ། ཞེས་པ་པཱ་ཎི་ནི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎའི་མདོ་ལས་དེ་ཕན་གྱི་རྐྱེན་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།དེ་རྣམས་ བཟང་པོར་བྱེད། ཀྱིས་བརྡ་སྤྲོད་པའི་
བསྟན་བཅོས་ཆེན་པོ་པཱ་ཎི་ནི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་གཞུང་འགྲེལ་གྱི་གོ་དོན་ཆོ་ག་དཔེར་བརྗོད་སོགས་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་ལེགས་བཤད་ནོར་བུ་འདྲེན་པའི་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། དེ་པན་གྱི་རྐྱེན་ངོས་གཟུང་འཇུག་ཡུལ་དང་བཅས་པ་རགས་པ་རྣམས་རེ་ཞིག་རྫོགས་སོ།། །།ད་ནི་འཕྲོད་དོན་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 188a
ཐོར་བུ་ཅུང་ཟད་འཆད་བར་བྱ་སྟེ། ནི་ཏྱ་བི་པྶ་ཡོཿ། ཁྱབ་པར་འདོད་པ་ལས་རྟག་ཏུའོ། །ཁྱབ་པར་འདོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ན་བརྗོད་པའི་ཚིག་གང་ཡིན་བ་དེ་གཟུགས་གཉིས་སུ་རྟག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། བ་ཙ་ཏི་པ་ཙ་ཏི་བྷུ་ཀྟཱཾ། ཨུ་ཙྩཻ་སུ་ཙྩཻ་སྟིཥྛ་ཏི། བྲྀ་ཀྵཾ་བྲྀ་ཀྵཾ་ས་ཉྩ་ཏི། གྲཱ་མོ་གྲཱ་
མོར་མ་ཎཱི་ཡཿ། བ་རེ་རྦ་རྫ་ནེ། བ་རིའི་སྦངས་པ་ལའོ། །སྤངས་པ་ལ་ཞུགས་པའི་ཚིག་དང་སྦྱོར་བ་ལས་བ་རིའི་སྒྲ་གཉིས་སུ་འགྱུར་ཏེ། པ་རི་པ་རི་པཾ་གེ་བྷྱོཿབྲྀཥྚོ་དེ་བཿ། ཨུ་བརྻ་དྟྱ་དྷ་སཿསཱ་མཱི་བྱེ། ཨུ་བ་རི་ ཚོད་ཅིང་ཆོད་ནས་བཟའ། མཐོ་བར་མཐོ་བར་གནས། ཤིང་དང་ཤིང་ལ་ཐོར། གྲོང་དང་གྲོང་ལ་རྩེ།
ཨ་དྒི་ ཨ་དྷས་རྣམས་ཀྱི་ཉེ་བ་ལའོ། །ཨུ་བ་རི་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་ཀྱི་གྲོང་དང་དུས་དག་ལས་ཉེ་བ་ལ་འཇུག་པ་ལ་གཟུགས་གཉིས་སུ་འགྱུར་ཏེ། ནམ་མཁའ་མ་ཡིན་པ་རྣམས་ལས་ལྷ་ཆར་བབ། ཨུ་པ་རི་ཨུ་པ་རི་གྲཱ་མ། ཨ་དྷི་ཨ་རྷི་སུ་ཁཾ། ཨདྷོཉ་དྷོ་བརྦ་ཏཾ། བཱ་ཀྱཱ་དེ་རཱ་མཾ་ཏྲི་ཏ་སྱཱ་སཱུ་ཡཱ་
སཾ་མ་ཏི་ཀོ་པ་ཀུཏྶ་ན་བྷ་རྟྶ་ན་ཥུ། ཁྲོ་བ་དང་སྨད་པ་དང་མི་སྡུག་པ་རྣམས་ལ་གོ་བར་མི་བཟོད་པ་དང་ཡང་དག་པར་འདོད་པ་དག་ལ་བོས་ནས་བརྗོད་པ་ཚིག་དང་པོའོ། །ཁྲོ་བ་དང་སྨད་པ་དང་མི་སྡུག་པ་སྟེང་དང་སྟེང་དུ་གྲོང་། ལྷག་པར་ལྷག་པར་བདེ་བ། འོག་ནས་འོག་ཏུ་རི་བོ། བརྗོད་པ་ན་ལན་གཉིས་སོགས་
མ་བརྗོད་ན་གོ་བར་མི་བཟོད་པ་སྟེ་གོ་མི་ནུས་པ་དང་ཡང་དག་པར་འདོད་པ་དག་ལ་ཀུན་དུ་བོས་ནས་བརྗོད་པའི་ཚིག་དང་པོ་དེ་གཟུགས་གཉིས་སུ་འགྱུར་ཏེ། ཧེ་སུནྡ་ར་ཧ་སུནྡ་ར་ཏེ་པྲྀ་ཐཱ་སཽནྡ་རྻཾ། ཞེས་པ་ངན་ཚིག་དང་། ཧེ་དེ་པ་ཧེ་དེ་བ་ཏྭཱཾ་བ་ནྡཱོ་སི། ཞེས་པ་ཡང་དག་པར་འདོད་པ་དང་།
དུ་རྦི་ནཱི་ཏ་དུ་རྦི་ནཱི་ཏེ། དཱ་ནཱཾ་ཛྙ་བི། ཞེས་པ་ཁྲོ་བ་དང་། ཧེ་དྷཱུ་ནུཥྒ་ཧེ་དྷཱུ་ནུཥྐ་བྱ་རྠཾ་ཏེ་དྷ་ནུཿ། ཞེས་པའང་སྨད་བ་དང་། ཧེ་ཙཽ་ར་ཧེ་ཙོ་ར་བྷཱ། ཏ་ཡི་ཥྱ་མི་ཏྭཱཾ། ཀྱེ་མཛེས་བ་ཀྱེ་མཛེས་བ་ཁྱོད་ཀྱི་མཛེས་པས་ཅི་བྱེད། ཞེས་པ་མི་སྡུག་པ་ ཀྱེ་ལྟ་ཀྱེ་ལྟ་ཁྱེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་སྟོད་དོ། །རྣམས་སོ། །ཨེ་ཀཾ་པ་ཧུ་བྲཱི་ཧི་བ་ཏ།
ལུགས་ངན་བ་ལུགས་ངན་པ། དེ་ནི་ཤས་ཟིན་འདུག །ཀྱེ་གཞུ་འཛིན་པ་ཀྱེ་གཞུ་འཛིན་པ་ཁྱེད་ཀྱི་གཞུས་དོན་མེད། ཨེ་ཀ་འབྲུ་མང་པོ་འདྲའོ། །ཀྱེ་ཆོམ་རྐུན་ཀྱེ་ཆོམ་རྐུན་ཁྱོད་སོང་ཞིག །ཁྱབ་པར་འདོད་པ་ལ་ཨེ་ཀ་གཉིས་སུ་གྱུར་བ་ནི་འབྲུ་མང་པོའི་བསྡུ་བ་དང་འདྲ་བ་སྟེ་ཨེ་ཀ་སྔ་མའི་རྣམ་དབྱེ་དབྱིའོ། །ཨེ་ཀཻ་ཀཾ་ཀྵ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 188b
རཾ། ཨཱ་བཱ་དྷེ་ཙ། ཀུན་དུ་གནོད་པ་ལའང་ངོ་། །ཀུན་དུ་གནོད་པ་སྟེ་སེམས་ཀྱི་དགྲ་བོར་གྱུར་བའི་གནོད་པ་དང་སྦྱོར་བ་ལ་གཟུགས་གཉིས་སུ་འགྱུར་ཏེ། ག་ཏ་ག་ཏཿ། པྲ་ཀཱ་རེ་གུ་ཎ་བ་ཙ་ན་སྱ། རྣམ་པ་ལ་ཡོན་ཏན་གྱིའོ། །རྣམ་པ་རྟོགས་པར་བྱེད་པ་ལ་ཡོན་ཏན་གྱི་
ཡི་གེ་རེ་རེ་འམ་གཅིག་གཅིག། གཟུགས་གཉིས་སུ་འགྱུར་ཏེ། པཊུ་པཊུཿ། མཱུ་ལེ་མཱུ་ལེ་སྠཱུ་ལ། འགྲེལ་བར་ལུང་དྲངས་བ། ཀྲི་མཱ་ས་མ་བྷི་ཧ་རེ་ཙ། བྱ་བ་ཡང་དག་པར་ སོང་སོང་། མངོན་པར་འཕྲོག་པ་ལའོ། །བྱ་བའི་ཚིག་ཡང་དག་པར་མངོན་པར་འཕྲོག་པ་བརྗོད་པ་ལ་གཟུགས་
གཉིས་སུ་འགྱུར་ཏེ། ལུ་ནཱི་དི་ལུ་ནཱི་ཧི། ཡང་འགྲེལ་ མཁས་པ་མཁས་པ། རྩ་བ་རྩ་བ་སྡོམ་པོ། བར་ལུང་དྲངས་བ། ཀརྨ་བྱ་ཏི་ཧཱ་རེས་རྦ་ནམྣོ་དྭེ་སྟཿ། ལས་ཕན་ཚུན་བྱེད་པ་ལས་རྦ་ནཱ་མ་རྣམས་ཀྱི་གཉིས་སོ། །ལས་ཕན་ཚུན་བྱེད་པ་རྟོགས་བར་བྱེད་པ་ལས་རྦ་ནཱ་མ་རྣམས་ཀྱི་གཟུགས་གཉིས་
སུ་འགྱུར་ཏེ། སམཱ་ གཅོད་པར་བྱེད་གཅོད་པར་བྱེད། ས་བཙྩ་བ་ཧུ་ལཾ། ཚིག་སྡུད་ལྟར་མང་པོ་ལའོ། །གཟུགས་གཉིས་སུ་བརྗོད་པ་ཅན་མང་པོ་ཚིག་སྡུད་ལྟར་སྔ་མའི་རྣམ་དབྱེ་དབྱི་བ་དང་མི་དབྱི་བ་དང་མོ་རྐྱེན་རྣམས་ཐུང་ངུར་འགྱུར་བ་སོགས་ཀྱང་བྱའོ། །སུ་ ཨ་ནྱོཉ་ནྱཾ་བི་པཱ་ན་མནྟི།
སུ་ ཨ་ནྱོཉ་ནྱེ་བྷ་ཛ་ཡནྟི། འགྲེལ་པར་ལུང་དྲངས་པ། ཨི་ཏ་ར་ཤབྡ་སྱ་ནི་ཏྱཾ་ས་མཱ་བ་ཏ། ཨི་ཏ་རའི་སྒྲ་ནི་རྟག་ཏུ་ཚིག་སྡུད་བཞིན་ནོ། །ཨི་ཏ་རའི་སྒྲ་ནི་གཟུགས་གཉིས་སུ་བྱས་པ་ན་རྟག་ཏུ་ཚིག་སྡུད་བཞིན་བྱ་སྟེ། ཨི་ཏ་རེ་ཏ་རཾ། ཡང་འགྲེལ་བར་ལུང་དྲངས་པ། བྲམ་ཟེ་ཕན་ཚུན་ཕྱག་བྱེད་
ཕན་ཚུན་ཟ་བར་བྱེད། སྟྲཱིན་བུཾས་ཀ་ཡོ་རུ་པ་ད་སྱ་བཱ་ཨཱ་མ་བྷཱ་བོ་བཱ་ཙྱཿ། བུད་མེད་དང་མ་ནིང་དག་ལས་ཚིག་ཕྱི་མ་ཡང་ན་ཨཱ་མ་གྱི་དངོས་པོར་བརྗོད་དོ། །སྐྱེས་པའི་རྟགས་མ་ཡིན་པའི་བུད་མེད་དང་མ་ནིང་གི་རྟགས་ གཞན་དང་གཞན། ཕ་རོལ་ལ་ཚིག་སྔ་མ་གཟུགས་གཉིས་སུ་གྱུར་བ་དེའི་ཕྱི་
མའི་མཇའ་ཨཱམ་དུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། ཨ་ནྱོཉ་ནྱཱཾ་སྟྲཱི། བུད་མེད་ཕན་ཚུན། བར་སྦ་རཱི་ན་བུཾ་ས་ཀཾ། ཕ་རོལ་ཕ་རོལ་ན་མ་ནིང་། ཨ་ནྱོཉ་ནྱཱ་མི་མེ་པྲཱ་ཧྨ་ཎཽ་བྷོ་ཛ་ཡ་ཏཿ། བྲམ་ཟེ་མོ་འདི་དག་ཕན་ཚུན་ཟ་བར་བྱེད། ཡང་ན། ཕམ་ཚུན་ནམ་གཞན་དང་གཞན། ཨ་ནྱོཉ་ནྱཾ། སོགས་སོ། །ཨི་ཏི་པཱ་ཎི་ནི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་སྱ་སཱུ་ཏྲཱ་བྷྭོ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 189a
རུ་ཀྟཱ་སྶ་མཱ་བྟཱཿ། ཞེས་པ་པཱ་ཎི་ནི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎའི་མདོ་ལས་གཉིས་སུ་བརྗོད་པ་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།དེ་རྣམས་ཀྱིས་བརྡ་སྤྲོད་པའི་བསྟན་བཅོས་ཆེན་པོ་བཱ་ཎི་ནི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་གཞུང་འགྲེལ་གྱི་དོན་ཆོ་ག་དཔེར་བརྗོད་སོགས་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་ལེགས་བཤད་
ནོར་བུ་འདྲེན་པའི་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། འཕྲོས་དོན་ཚིག་གཉིས་སུ་བརྗོད་པ་བཤད་པའི་སྡེ་ཚན་རགས་པ་རྣམས་རེ་ཞིག་རྫོགས་སོ།། །།༈བླ་མ་དང་དཔལ་གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་ལྟར་རྟགས་དྲུག་ཚིག་ཏུ་བསྒྲུབ་པ། མི་ཟད་པའི་སྡེ་
རགས་རིམ་དུ་བསྟན་པ། བུད་མེད་དུ་བསྒྲུབ་པའི་རྐྱེན། བྱེད་པ་ཅན་གྱི་ལེའུ། ཚིག་སྡུད་བཞི། དེ་ཕན་གྱི་རྐྱེན། ཞར་བྱུང་འཕྲོས་དོན་དང་བཅས་པ་དེ་རྣམས་ཀྱི་སུ་བ་ཀྱི་བྱ་བ་མཐའ་དག་བཤད་ཟིན་ནས། ད་ནི་རྣམ་དབྱེ་སྡེ་ཚན་གཉིས་པ་བྱིངས་ལས་ཚིག་ཏུ་བསྒྲུབ་པ་ཏིང་གི་བྱ་བ་
རྣམ་པ་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་འགྲེལ་བའི་ཐོག་མར་ཇི་སྐད་དུ། བྲྀ་ཀྲ་ཏིཿསཱ་ཛ་ལ་ཏྱཱ་དྱཱ་ཡ་ཡཱ་དྷཱ་ཏྭཱ་དི་རཱུ་བ་ཡཱ། བྱ་ཛྱཾ་ཏེ་ཤ་བྡ་རཱུ་པཱ་ཎི་པ་ར་བ་ཏྱ་ཡ་སཾ་ནི་དྷེཿ དེ་བོད་སྐད་དུ། དང་པོ་རང་བཞིན་རྒྱལ་པོ་དེའི། །གང་གི་བྱིངས་ལ་སོགས་པའི་གཟུགས། །གསལ་བར་བྱེད་པ་སྒྲ་ཡི་
གཟུགས། །ཕ་རོལ་རྐྱེན་དང་སྦྱོར་བའོ། །ཞེས་པ་བྱུང་སྟེ། དང་པོར་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱལ་བ་སངས་རྒྱས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་སྨོན་ལམ་གྱི་མཐུ་ལས། གང་བརྗོད་པར་བྱ་བའི་གཞི་བྱིངས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལ་སྒྲ་དེ་གསལ་བར་བྱ་བའི་བརྗོད་བྱའི་དོན་སྟོན་པའི་གཟུགས་
སུ་བསྒྲུབ་བའི་ཕྱིར། ཕ་རོལ་གྱི་རྐྱེན་དང་སྦྱོར་བའི་ཚིག་ལ་སོགས་པ་བྱུང་བའོ། །ཞེས་པའོ། །དྷཱ་ཏོཿབྱིངས་ལས་སོ། །བྱིངས་ཚུ་རོལ་ཏུ་ཡོད་པ་ལས་བྱིངས་དེ་ཚིག་ཏུ་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་ཕ་རོལ་ཏུ་ལཊ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་དབྱེ་རྣམས་འཇུག་གོ་ཞེས་རྣམ་དབྱི་ཏི་སོགས་ཀྱི་འཇུག་ཡུལ་
བསྟན་པའོ། །ལཊ་ལ་སོགས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ལཊ། ལིཊ། ལུཊ། ལྲྀཊ། ལོཊ། ལང་། ལིང་ ལུང་། སྨོན་པའི་ལིང་། ལྲྀང་རྣམས་སོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ལཊ་ནས་ལོཊའི་བར་ལྔཊ་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་དང་། ལང་ནས་ལྲྀང་གི་བར་ལྔ་པོ་རྣམས་པ་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ནོ། །
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 189b
བརྟ་མཱ་ནེ་ལཊ། ད་ལྟར་བ་ལ་ལཊ་འོ། །ལ་ཡིག་བཅུ་པོ་དེ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་ད་ལྟར་བའི་བྱ་བའི་དོན་ལ་བྱིངས་ལས་ལཊ་འགྱུར་རོ། །ཨཊཱ་བི་ཏཽ། ཨཊ་དག་འགྲོ་བའོ། །ལཊའི་ཊ་ཡིག་དང་ལའི་སྲོག་གི་ཨ་ཡིག་དག་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཏེ་དབྱིའོ། །ཏི་བྟ་སྟཱི་སི་པྠ་སྠ་མི་བྦ་སྨ་སྟཱ་ཏཱཾ་ཛྷ་ལྔཱ་སཱ་
ཐཱཾ་དྷྭ་མིཊ་བ་ཧི་མ་ཧིང་། ཏི་བ་ ཏས་ ཛྷི་ སིབ་ ཐས་ ཐ་ མིབ་ བས་ མས་ ཏ་ ཨཱ་ ཏཱཾ་ ཛྷཾ ཐཱས་ ཨཱ་ཐཱཾ་ དྷྭཾ་ ཨཊི་ བཧི་ མ་ཧིང་ངོ་། །ལཊའི་ཊ་དང་ཨ་ཕྱིས་པ་ལྟ་བུ་ལ་ཡིག་བཅུ་པོ་དེ་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་འབྲེལ་རྣམས་ཕྱིས་ཐས་ལ་ཡིག་སྲོག་མེད་རྣམས་ནི་ཏི་པ་ལ་སོགས་པ་བཅོ་བརྒྱད་པོ་
འདི་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། །ལཿབ་ར་སྨཻ་པ་དཾ། ལ་རྣམས་པ་ར་སྨཻ་བ་དའོ། །ལ་ཡིག་འགྱུར་བའི་ཏི་བ་ལ་སོགས་པ་དང་པོ་དགུ་པོ་རྣམས་པར་སྨཻ་པ་ད་སྟེ་གཞན་གྱི་ཆེད་དུ་བྱ་བའི་ཚིག་ཅེས་བྱའོ། །ཏ་དཱ་ནཱ་བཱ་ཏྨ་ནེ་བ་དཾ། ཏ་ད་ཨཱ་ན་དག་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་བ་དའོ། །ཏང་ཞེས་པ་ལ་སྲོག་མེད་ཀྱི་འགྱུར་བ་
ཏ་ནས་དའི་ནར་དགུ་པོ་རྣམས་དང་ཨཱ་ན་ཞེས་པ་ཀྲྀཏ་སོགས་ཀྱི་རྐྱེན་ཤཱ་ན་ཙ་དང་ཀཱ་ན་ཙ་དག་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་ད་སྟེ་བདག་གི་ཆེད་དུ་བྱ་བའི་ཚིག་ཅེས་བྱའོ། །ཤེཥཱ་ཏྒ་རྟ་རེ་བ་ར་སྨཻ་བ་དཾ། ལྷག་མ་བྱེད་པ་ལ་བ་ར་སྨཻ་བ་དའོ། །བདག་གི་ཆེད་དུ་བྱ་བའི་ཚིག་རྣམས་མ་ཡིན་པའི་ལྷག་མ་སྟེ་ཏི་པ་ལ་
སོགས་པ་དགུ་པོ་རྣམས་པར་སྨཻ་པ་ད་ཞེས་བྱ་སྟེ་བྱེད་པོ་གཞན་གྱི་ཆེད་དུ་བྱ་བའི་ཚིག་གོ། །ཨ་ནུ་དཱ་ཏྟ་དི་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་བ་དཾ། ཨ་ནུ་དཱུ་ཏྟ་དང་དི་ཏ་དག་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་བ་དའོ། །བྱིངས་གང་ལའང་ཨ་ནུ་དཱ་ཏྟ་སྟེ་ཨཙ་སྐད་གདངས་དམའ་བར་འགྲོ་བ་རྣམས་དང་ང་ཏི་སྟེང་འགྲོ་བ་རྣམས་ཨཱཏྨ་ནེ་བ་ད་སྟེ་
བདག་གི་ཆེད་དུ་བྱ་བའི་ཚིག་གི་རྣམ་དབྱེ་རྣམས་འཇུག་སྟེ་བདག་དོན་གྱི་བྱིངས་ཞེས་བྱ་བའོ། །སྭ་རི་ཏ་ཉི་ཙྩ་ཨུ་བྷེ། སྭ་རི་ཏ་དང་ཉིཏ་ཀྱི་གཉིས་ཀའོ། །བྱིངས་གང་ལ་སྭ་རི་ཏ་སྟེ་སྒྲ་སྐད་གསང་འབྲིང་པོ་རྣམས་འགྲོ་བ་དང་ཉིཏ་སྟེ་ཉ་ཡིག་འགྲོ་བ་རྣམས་ནི་བདག་དོན་དང་གཞན་དོན་གཉིས་ཀ་ལ་འཇུག་
པས་གཉིས་ཀའི་བྱིངས་ཞེས་སོ། །ཤེ་ཥེ་བར་སྨཻ་བ་དཾ། ལྷག་མ་བར་སྨཻ་བ་དའོ། །གོང་དུ་བཤད་པའི་ཨ་ནུ་དཱ་ཏྟ་དང་། ང་འགྲོ་བ་དང་། སྭ་རི་ཏ་དང་། ཉ་འགྲོ་པ་རྣམས་མ་ཡིན་པ་སྟེ་དེ་རྣམས་བོར་བའི་ལྷག་མ་རྣམས་ནི་གཞན་དོན་གྱི་བྱིངས་ཞེས་བྱའོ། །ཏིང་སྟྲཱི་ཎི་ཏྲི་ཎི་པྲ་ཐ་མམ་ཌྦྱ་མོ་ཏྟ་མཱ།
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 190a
ཏིང་གི་གསུམ་གསུམ་རྣམས་དང་པོ་དཔུས་མ་ཕྱི་མ་རྣམས་སོ། །ཏིང་ཞེས་པ་སོ་སོར་བསྡུ་བ་སྟེ་ཏི་ནས་ངའི་བར་ཡིན་ལ། དེ་རྣམས་བཅོ་བརྒྱད་པོ་ལས་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་ད་དགུ་དང་། བ་ར་སྨཻ་པ་ད་དགུ་ལས་གསུམ་གསུམ་དུ་གནས་པ་ལ་སྔ་མ་གསུམ་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་
དང་དབུས་མ་གསུམ་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་དང་ཕྱི་མ་གསུམ་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའོ། །ཏཱ་ནྱེ་ཀ་བ་ཙན་དྭི་བ་ཙན་བ་ཧུ་བ་ཙ་ནཱ་ནྱེ་ཀ་ཤཿ། དེ་རྣམས་རེ་ལ་གཅིག་ཚིག་གཉིས་ཚིག་མང་ཚིག་རྣམས་སོ། །ཏིབ་ལ་སོགས་པ་གསུམ་གསུམ་དུ་བཅད་པ་དེ་རྣམས་རེ་རེ་ལ་འང་གཅིག་ཚིག་གཉིས་ཚིག་མང་ཚིག་
རྣམས་སུ་ཡོད་དོ། །ཤི་ཥེ་པྲ་མཿ། ལྷག་མ་ལ་དང་པོའོ། །ཏིབ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་དབུས་མ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལས་ཉེ་བའི་ཚིག་སྟེ་དང་པོར་བཞག་པའི་ཚིག་དེ་ཡུ་སྨད་དང་ཨ་སྨད་གཉིས་མ་ཡིན་པ་སྟེ། སྤངས་པའི་ལྷག་མ་ཚིག་གང་དང་སྦྱོར་ཡང་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་གསུམ་
པོ་འཇུག་གོ་ཞེས་པ་སྤྱིར་བཏང་བའོ། །ཡུཥྨ་དྱུ་པ་དེས་མཱ་དྷི་ཀ་ར་ཎེ་སྠཱ་ནི་ནྱ་པི་མ་དྷྱ་མཿ ཡུཥྨད་ཉེ་བའི་ཚིག་མཉམ་པའི་ལྷག་པར་བྱེད་པ་གནས་པ་ལས་ཀྱང་དབུས་མའོ། །ཡུ་ཥྨད་ཉེ་བའི་ཚིག་ཏུ་གནས་པ་ལས་མཉམ་པའི་ལྷག་པར་བྱེད་པ་སྟེ་དེ་དང་སྦྱོར་བའི་བྱིངས་དེ་ལ་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་
གསུམ་པོ་འཇུག་གོ། །ཨ་སྨ་དྱུ་ཏྟ་མ། ཨསྨད་ལ་ཕྱི་མའོ། །ཉེ་བའི་ཚིག་ཨསྨད་ཡིན་ན་དེ་དང་སྦྱོར་བའི་བྱིངས་དེ་ལ་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་རྣམས་འཇུག་གོ། །དེ་ལྟར་འཇུག་ཡུལ་བཤད་ནས་ད་ནི་དེ་རྣམས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྣམས་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། བྷཱུ་ཡོད་པ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་ལ་ད་ལྟར་བ་ལ་
འཊའོ་ཞེས་པས་ལཊ། ཏིང་ཤི་ཏྶཱ་རྦ་དྷཱ་ཏུ་ཀཾ། ཏིང་གི་ཤ་འགྲོ་བ་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པའོ། །ཏི་སོགས་ཀྱི་བར་རྐྱེན་ཤ་འགྲོ་བ་འཇུག་པ་དེ་ལ་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པའི་རྣམ་དབྱེ་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །ཀརྟ་རི་ཤབ། བྱེད་པ་པོ་ལ་ཤ་བའོ། །བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱས་པའི་
རྣམ་དབྱེ་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་བྱིངས་ལས་བྱེད་པ་པོ་ལ་ཤཔ་འགྱུར་ཏེ། ཤཔ་བྱིན། ལཊའི། ཨཊ་འགྲོ་བ་ཡིན་པས་ཕྱིས་ལ་ཏིབ་ཏུ་བསྒྱུར། མཐའི་ཧ་ལའོ་ཞེས་པས་བ་ཕྱིས། ཤ་ཡིག་དང་བ་ཡིག་དག་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཡིན་པས་ཕྱིས། བྷཱུ་ཨ་ཏི། སཱ་རྦ་བྷ་ཏུ་ཀཱ་རྡྷཱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་ཡོཿ། བྱིངས་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 190b
ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་ལས་སོ། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པའི་མིང་ཅན་གྱི་རྐྱེན་རྣམས་དང་། འོག་ནས་འབྱུང་བའི་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་མིང་ཅན་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་རྣམ་དབྱེ་དེ་རྣམས་ཡུལ་གྱི་བྱིངས་དེའི་མཐའ་ཨི་ཀ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་ཡོད་ན་ཡོནཏན་དུ་འགྱུར་ཏེ། ཡོད་ བྷ་བ་
ཏི། སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་གོ། །གཉིས་ཚིག་ལ། དག་ཡོད། བྷ་བ་ཏཿ། མང་ཚིག་ལ་ལ་ཛྷི་རུ་བསྒྱུར། བྷཱུ། ཨ་ཛྷི། ཏྟོཉ་ནྟཿ། ཛྟའི་ཨནྟའོ། །ཏི་སོགས་ཀྱི་རྣམ་དབྱེའི་དང་པོའི་ཛྷ་ཡིག་སྲོག་མེད་ནི་ཨནྟ་ཞེས་པར་འགྱུར་ཏེ། བྷ་བནྟི། རྣམས་ཡོད། སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་རྣམས་ལའང་།
གོང་ལྟར་བསྒྲུབས་པས། བྷ་བ་སི། ཡོད། དག་ཡོད། བྷ་བ་ཐཿ། རྣམས་ཡོད། བྷ་རྣཱུ་ལ་ཎ་ལཊ་ལ་ཏ་སུ་ཤ་བ་ཡོན་ཏན་ས་རུར་རྣམ་བཅད། པ་ཐ། སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱང་། བྷཱུ། བྷ་བར་འགྱུར་བའི་བར་སྔ་མ་རྣམས་དང་ བྷུ་ལ། ལཊ་ལ་ཛྷི་ཛྷ་ལས་ཨི་ཕྱུང་། ཛྷ་ཨ་ནྟྲ་དྲངས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙའི་ཨ་ཡ་ཨ་བ་སོགས་ཨའི་ཡོན་ཏན་ནོག་གཉིས་དག་གི་སྔ་མའི་གཟུགས་སུ་སོང་།
འདྲ། བྷ་བ། མི་བ། བྷཱུལ། ལཊ། ཤབ་ཡོན་ཏན་ལ་སིབ། ཐས་བ་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཏོ་དཱ་རྒྷོ་ཡ་ཉི། ཡཉ་ལ་ཨཏ་ཀྱི་རིང་པོའོ། །རྐྱེན་དང་རྣམ་དབྱེ་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པའི་མིང་ཅན་ཡཉ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་དང་པོ་ཅན་ཕ་རོལ་ལ་མཐའི་ཨ་ཡིག་ནི་རིང་པོར་འགྱུར་ཏེ། བྷ་བཱ་མི། ཡོད། གཉིས་ཚིག་དང་
མང་ཚིག་ལའང་དེ་བཞིན་དུ་བསྒྲུབས་པས། བྷ་བཱ་བཿ། དག་ཡོད། བྷ་བཱ་མཿ། རྣམས་ཡོད། དེ་རྣམས་ཚིག་གྲོགས་དང་སྦྱར་བ་ནི། སུ། སཿབྷ་བ་ཏི། ཨཽ། ཏཽ་བྷ་བ་ཏཿ། ཛས། ཏེ་བྷ་བ་ནྟི། སྐྱེས་བུ་དང་པོ་དང་། སུ། ཏྭཾ་བྷ་བ་སི། བྷཱུལ། འཊ་ཤབ་ལ་མིབ་པ་འགྲོ་བ་ཡོན་ཏན་སོགས་ཀྱིས་བྷ་བ་མདོ་འདིས་རིང་པོ།
བྷཱུལ། ལཊ་ཤས་ལ་བ་ས་དང་མས་སུ་འགྱུར་ཡོན་ཏན་སོགས་མདོ་འདིས་རིང་པོ། ཨཽ་ཡུ་བཱཾ་བྷ་བ་ཐཿ། ཛས། ཡཱུ་ཡཾ་བྷ་བ་ཐ། སྐྱེས་དབུས་མ་དང་། སུ་ཨ་ དེ་ཡོད། ཧཾ་བྷ་བཱ་མི། དེ་དག་ཡོད། དེ་རྣམས་ཡོད། ཨཽ། ཨཱ་བཱ་བྷ་བཱ་བཿ། ཛས། བ་ཡཾ་བྷ་ ཁྱོད་ཡོད། བཱ་མ། དེ་རྣམས་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་རྣམས་ཏེ། གཞན་གྱི་ཆེད་ཀྱི་ཚིག་
རྣམས་སོ། །འགྲེལ་པར་དྲངས་པ། བྷཱུ་པྲཱབྟཱ་བཱཏྨ་ནེ་པ་དི། ཁྱེད་དག་ཡོད། ཁྱོད་རྣམས་ཡོད། བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལ་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་དའོ། །བྱིངས་བྷཱུ་ཐོབ་ བདག་ཡོད། བ་ལའང་འཇུག་སྟེ་དེའི་ཚེ་རྣམ་དབྱེ་ བདག་དག་ཡོད། བདག་རྣམས་ཡོད། ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་འཇུག་སྟེ། བྷཱུ་ལ། ལཊ། ལ་ཏ་ར་འགྱུར། ཤ་པ།
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 191a
བྷ་པ་ཏ། ཊི་ཏཿཨྭཏྨ་ནེ་པ་དཱ་ནཱི་ཊི་རི། ཊ་འགྲོ་བའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་ཀྱི་ཊིའི་ཨེའོ། །ལཊ་ལ་སོགས་པ་ཊ་འགྲོ་བ་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་ཀྱི་མཐའི་ཊི་ནི་ཨེ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། བྷ་བ་ཏེ། གཉིས་ཚིག་ལ། བྷཱུ་ལ། ལཊ་ཤ་པ་ལ་ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་འགྱུར། ཊི་ཨེ། བྷ་བ། ཨཱ་ཏེ།
སཱ་རྦ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་མ་པཏ། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་པ་འགྲོ་བ་མ་ཡིན་པའོ། །བྱིངས་ཐམས་ཅད་པའི་མིང་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་པ་ཡིག་འགྲོ་བ་རྣམས་མ་ཡིན་པ་སྟེ་བོར་བའི་རྣམ་དབྱེ་གཞན་རྣམས་ལ་དགོས་ ཐོག་ པའི་དབང་གིས་ང་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །ཨཱ་ཏོ་ངི་ཏཿ། ང་འགྲོ་བའི་
ཨཱཏ་ཀྱིའོ། །ཚུ་རོལ་བྷ་བ་ལྟ་བུ་ཨ་ཡིག་མཐའ་ཅན་གྱི་ཕ་རོལ་གྱི་རྣམ་དབྱེ་ང་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དང་པོའི་ཡི་གེ་དེ་ཨཱ་ཡིག་ཡིན་ན་ཨ་ཡིག་དེ་ཨི་ཡ་ཞེས་པར་འགྱུར་རོ། །དག་ཐོག བྷ་བེ་ཏེ། མང་ཚིག་ལ་ཡང་ཨ་ཨི་ཡང་མི་འགྱུར་གཞན་མ་གོང་བཞིན་བསྒྲུབས་པས། བྷྲ་
བནྟེ། རྣམས་ཐོང་། དེ་རྣམས་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་དའི་བུ་དང་པོ་རྣམས་སོ། །སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་རྣམས་ལ། བྷཱུ་ལ། ལཊ་ཤ་པ་ལ་ཐཱས་སུ་འགྱུར། བྷ་བ་ ཐཱས་ ཐཱ་སཿསེཿ བྷཱུལ། ལཊ། ཤ་བ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་འགྱུར། ཊ་འགྲོ་བའི་ཤེས་པས་ཊི་ཨེ་ང་འབྲོ་ཨཏཱ་ཀྱི་འོས་ཨཱ་ཨི་ལ། [བྲ་ཡ྄་དག་གི་བ་ལ་ལ་དབྱེ་འོས་ཡ་ཕྱིས་ཡོན་ཏན། བྷཱུལ།
བཊ་ཤ་པ་ལ་ཛྟ་འགྱུར། ཛྷ་བས་ཨ་གྱུང་ཛྷ་ཨནྟར་འགྱུར། ཊ་འགྲོ་ལེགས་པ་ལ་ཊི་ཨཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ནོས་གཉིས་དག་གི་སྔ་མའི་གཟུགས། ཐཱས་ཀྱི་སེའོ། །ཏ་འགྲོ་བའི་ལ་ཡིག་འགྱུར་བའི་ཐཱས་ནི་སེ་ཞེས་པར་འགྱུར་ཏེ། བྷཱུལ། ལཊ་ཤ་བ་ལ་ཐཱས་སུ་འགྱུར་ཐཱས་ཀྱི་སེའི་ཐཱས་སེ། བྷ་བ་སེ། ཐོབ་པ། གཉིས་ཚིག་ལ། བྷ་བེ་ཐེ། ཐོབ་པ་དག
མང་ཚིག་ལ། ཐོབ་པ་རྣམས། བྷ་བ་དྷེ། སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཅིག་ཚིགས་ལ། བྷ་བེ། ཐོབ་པ། གཉིས་ཚིག་ལ། བྷ་བཱ་ཧེ། ཐོབ་པ་དག། བྷཱུ་བ་ལཊ་ཤས་ལ་བ་ཧི་ར་འགྱུར་ཡ་ཉ་ལས་ཨཏ་ཀྱི་རིང་པོ་འོས་ཨ་རིང་བོཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱི་སཊི་ཨ། བྷཱུ་ལ། ལཊ་ཤ་བ་ལ་ཨཱ་ཐཱཾ་དུ་འགྱུར་ཊ་འགྲོ་བའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་ད་ཞེས་པས་ཊི་ཨཝང་འགྲོ་བའི་ཨཱཏ་ཀྱི་འོས། ཨཱ་ཨི་ཡ་བ྄་ཡ་྄དག་གི་བལ་པ་དབྱི་འོས་ཕྱིས་ཡོན་ཏན།
བྷཱུལ། ལཊ་ཤ་བ་ལ་དྷཱཾ་དུ་འགྱུར་ ཊ་འགྲོ་བའི་ཨཱ་རྦ་ན་བད་ཞེས་པས་ཊི་ཨེར་འགྱུར། བྷཱུལ། ལཏ་ཤ་ལ་ལ་ཨི་ཊར་འགྱུར་ཊ་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན། ཊ་འགྲོ་བ་ཞེས་པས་ཊི་ཨེ་ཨཏ་ལས་ཡོན་ཏན་ནོས་གཉིས་དག་གི་ཕ་རོལ་གྱི་གཟུགས། མང་ཚིག་ལ། ཐོང་པ་རྣམས། བྷ་བཱ་མ་ཧེ། བྷཱུལ། ལཊ་ཤ་བ་ལ་མ་ཧིར་དུ་འགྱུར་ང་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་དོན་ཡཉ་བས་ཞེས་པས་རིང་པོཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཊི་ཨེ། བི་དྷི་ནི་མཾ་ཏྲ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 191b
ཎཱ་མ་ནྟྲ་ཎཱ་དྷཱི་ཥྚ་སཾ་པྲ་ཤྣ་པྲཱ་རྠ་ནེ་ཥུ་ལིང་། ཆོ་ག་བསྒྲུབ་པ་ ངེས་པར་བོད་པ་ ཀུན་ཏུ་བོད་པ་ གསོལ་བ་གདབ་པ་ ཡང་དག་པར་དྲི་བ་ དོན་དུ་གཉེར་བ་རྣམས་ལ་ལིང་འོ། །ཆོ་ག་བསྒྲུབ་པ་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་ལ་བྱ་བའི་དོན་ལ་བྱིངས་ལ་ལིང་འགྱུར་རོ། །བྷཱུལ། ལང་། ཤ་པ་ད་ངི་ཏ་ཀྱི་དོན་ཨི་བརྗོད་དོན།
ཏིབ་ཏས་སོགས་ཀྱིས་ཡ་ཏིབ་ཏུ་འགྱུར། བྷ་བ་ ཏིཔ་ ཡཱ་སུཊ་པ་ར་སྨཻ་བ་དེ་ཥཱུ་དཱ་ཏྟོ་ངི་ཙྩ། པ་ར་སྨཻ་བ་དལ་ཨཱ་སུཊ་སྟེ་བ་འགྲོ་བའི་ཨུ་ཏྟ་འང་ངོ་། །ལིང་འགྱུར་བའི་རྣམ་དབྱེ་བར་སྨཻ་བད་རྣམས་ལ་ཨཱ་སུ་ཊ་ཨཱ་ག་མ་སྟེར་ཞིང་ཡཱ་སུ་ཊ་དེ་ལ་ང་འགྲོ་བའི་ཨུ་དཱ་ཏྟ་ཞས་མིང་འདོགས་བྱེད་དོ། །
ན་ངི་ཙྩ། ང་འགྲོ་བའང་མ་ཡིན་ནོ། །གོང་དུ་ཡཱ་སུཊ་དེ་ང་འགྲོ་བའི་ཨུ་དཱ་ཏྟའོ་ཞེས་མིང་འདོགས་བྱས་བ་དེ་ཡཱ་སུཊ་རང་དུ་གནས་ན་ང་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཡིན་ལ་ཡཱ་སུཊ་དེ་ཨི་ཡ྄་ལྟ་བུ་གཟུགས་གཞན་དུ་འགྱུར་ན་དེ་ནི་ང་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་མ་ཡིན་ནོ། །བྷ་བ་ ཏི་བ་ལ་ལཱ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན། ཨུ་བརྗོད་
དོན། བྷ་པ་ ཡཱས་ ཏི། ལིངཿས་ལོ་པོཉ་ནྟ་སྱ། ལིང་གི་མཐའ་མ་ཡིན་བའི་ས་དབྱིའོ། །ལིང་གི་འགྱུར་བའི་རྣམ་དབྱེ་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པའི་མིང་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཐའ་མ་ཡིན་པའི་ས་ཡིག་ནི་དབྱིའོ། །བྷ་བ་ཡཱ་ཏི། ཨི་ཏ་ཤྩ། ཨིཏ་ཀྱིའང་ངོ་། །ང་འགྲོ་བའི་ལ་ཡིག་གི་འགྱུར་བ་པ་ད་སྨི་པ་ད་
རྣམས་ཀྱི་ཨིཏ་ཀྱང་དབྱི་སྟེ་ཏིའི་ཨི་ཕྱིས། ཨ་ཏོ་ཡེཡཿ ཨཏ་ལས་ཡཱ་ཨཱི་ཡའོ། །བྷ་བ་ལྟ་བུ་ཨཏ་མཐའི་ཕ་རོལ་གྱི་བྱིང་ཐམས་ཅད་པའི་མིང་ཅན་གྱི་རྣམ་དབྱི་རྣམས་ཀྱི་ཐོག་མའི་ཡཱ་ཡིག་ནི་ཨི་ཡ་ཞེས་པར་འགྱུར་ཏེ། བ་ཡ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཡ་ཡང་ཕྱིས། བྷ་བེཏ། གཉིས་ཚིག་ལ། བྷཱུ་
ལ། ལིང་ ཤབ། ལ་ཏས་སུ་འགྱུར། ཡཱ་སུཊ། བྷབ་ ཡཱ་ ཏྶ། ཏ་སྠ་སྠ་མེ་ཕཱཾ་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏཱ་མཿ། ཏས་ ཐས་ ཐ་ མི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཉཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨམ་རྣམས་སོ། །ལིང་སོགས་ང་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་བཞི་པོའི་ལའི་ལུས་འགྱུར་གྱི་ཏས། ཐས་ ཐ་མི་པ་རྣམས་ནི་རིམ་པ་བཞིན་དུ། ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨ་མ་རྣམས་
སུ་འགྱུར་ཏེ། ཏས་ཏཱཾ་དུ་འགྱུར། བྷ་བ་ ཡཱ་ཏཱ། ཡཱ་ཨཱི་ཡ། བྷ་བེ་ཏཱཾ། བ་ཡ་དག་གི་ཞེས་པས་ཡ་པྱིས་ཡོན་ཏན། མང་ཚིག་ལ། བྷཱུ་ཤ་པ་ཡཱ་ཛྷི། ཛྷི་རྫུས། ཛྷིའི་ཛུས་སོ། །ལིང་གི་ལུས་འགྱུར་གྱི་ཛྷི་ནི་ཛུས་ཞེས་པར་འགྱུར་ཏེ། བྷ་བེ་ཡུཿ། བྷཱུལ། ལིང་ཤ་པ་ལ་ཛྷི་ཡཱ་སུཊ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ལིང་གི་མཐའ་མ་ཡིན་པའི་ས་ཕྱིས། །
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 192a
ཨཏ་ལས་ཡཱ་ཨཱི་ཡ་མདོ་འདིས་ཛྟ་ཛུས་སུ་འགྱུར། ཙུ་ཊུ་སོགས་ཀྱི་ཛ་ཕྱིས། ཡ་དྲངས་ས་རུ། ར་རྣམས་ཐ་ཅད་མཚམས་སྦྱར། ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། བྷ་བེཿ ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཉིས་ཚིག་ལ། ༜ མབྷ་བེ་ཏཾ། ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བེ་
བྷཱུ་ལ། ལིང་ཤ་བ་ལ་སེབ་པ་བེ་ཏ་ཀྱི་དོན་ཕཱ་སུཊ། ཊ་ཡུམ་རྣམས་ཕྱིས། ཨཱ་ཏ་ལ་ཨ་ཡ་བ་དག་གི་བ་ལ་ལ་དབྱིའོ་ས་ཡ་ཕྱིས། ཡོན་ཏན་ཨིཏ་ཀྱི་ངོས་སའི་སོག་གི་ཨི་ཕྱིས་ས་རུ་ཨུ་བརྗོད་དོན་ར་རྣམ་བཅད། ༜ བྷ་ལ་ཤ་པ་ལིང་ལ་ཟས་སུ་འགྱུར་ལཱ་སུཊ་སུཊ་གཉིས་ཕྱིས་ཨཏ་ལ་ཨཱ་ཨཱི་ཡ། བ་ཡ་སོགས་ཀྱིས་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར། ཏ་མ་ཐལ། ཐ་མི་བ་རྣམས་ཀྱི་ཞེས་པས་ཐས་ཏཾ་རུ་འགྱུར་རོ།
ཏ། ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། བྷ་བེ་ཡཾ། བྷཱུ་ལ་ཤ་བ། ལིང་ལ་མི་པ་དུ་འགྱུར་ཡཱ་སུཊ། སུཊ་ཕྱིས། ཨཏ་ལ་ཡཱ་ཨཱི་ཡ་ཡོན་ཏན། ཏས་ཐས། ཐ་མྀ་པ་རྣམས་ཀྱི། ཏཱཾ། ཏཾ་ཏ། ཨམ་རྣམས་སོས་མི་པ་ཨམ་དུ་འགྱུར་ལ་དྲངས། ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བྷཱུ་ ཤབ་ ཡཱ་ སུཊ་ ལིང་ལ་བས་སུ་འགྱུར། ཡཱ་
བྷཱུ་ལ། ཤ་བ་ལིང་ལ་ཐ་རུ་འགྱུར་ལཱ་སུཊ། སུཊ་ཕྱིས་ཡཱ་ཨཱི་ཡ། བ་ཡ་སོགས་ཀྱིས་ཡ་ཕྱིས་མཚམས་སྦྱར་ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་རྣམས་ཀྱི། ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ། ཨམ་རྣམས་སོས་ཐཏར་འགྱུར། ཨཱི་ཡ་ བ་ཡ་སོགས་ཀྱིས་ཡ་ཕྱིས། བྷ་བེ་བས། ནི་ཏྱཾ་ངི་ཏཿ། ང་འགྲོ་བའི་རྟག་ཏུའོ། །ལིང་སོགས་ང་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱི་ལུས་འགྱུར་གྱི་མཐའི་ས་ཡིག་སྲོག་མེད་ནི་
རྟག་ཏུ་དབྱི་སྟེ་བས་ཀྱིས་ཕྱིས། བྷ་བེ་བ། ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བེ་མ། དྷཱུ་ལ། ཤ་པ་ལིང་ལ་མས་སུ་འགྱུར། ང་འགྲོ་བའི་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། ཡཱ་སུཊ། སུཊ་ཕྱིས་ཨཏ་ལ་ཡཱ་ཨཱི་ཡ྄། ཐ྄་ཡ྄་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ལ་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར། དེ་རྣམས་པར་སྨི་བ་ད་རྣམས་སོ། །བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལའོ་ཞེས་པ་ལ།
ཨཱཏྨ་ནེ་བ་ད་རྣམས་འཇུག་སྟེ། དེ་ཡང་བྷཱུ་ལ་ཤ་པ་བྱིན་པས་བྷ་བར་འགྱུར་བ་སོགས་ཆོ་ག་ལྔ་མ་རྣམས་དང་འདྲ། རྣམ་དབྱེའི་ལུས་འགྱུར་སོགས་ནི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། བྷ་བ་ལ་ ལིང་ལ། ཏ་རུ་འགྱུར། བྷ་བ། ཏ། ལིངཿ སཱི་ཡུཊ། ལིང་གི་སཱི་ཡུཊའོ། །ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་དའི་
ལིང་གི་ལུས་འགྱུར་གྱི་རྣམ་དབྱེ་རྣམས་ལ་སཱི་ཡུཊ་ཨཱ་ག་མ་སྟེར་ཏེ། བྷ་བེ་ཏ། བྷ་བ་ལ། ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས། ལཏ་རུ་འགྱུར། མདོ་འདིས་སཱི་ཡུཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན། ལིང་གི་མཐའ་མ་ཡིན་པའི་ས་དབྱིའོས་ས་ཕྱིས། བ་ཡ་དག་གི་བ་ལ་དབྱི་འོས་ཡ་ཕྱིས་མཚམས་སྦྱར། མིང་གི་ཨཱ་ཏྨ་ནེའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 192b
ཚིག་ལ། བྷ་བེ་ཡཱ་ཏཱཾ། བྷ་བ་ལ། ལིང་ལ྄་ཨཱ་ཏཱ་དུ་འགྱུར་སཱི་ཡུཊ། ཊ་དང་ཨུ་ཕྱིས། ས་ཡང་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར་ཡ་དྲངས་པའོ། །ལིང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། ཛྷ་སྱ་རན། ཛྷའི་རནའོ། །ལིང་གི་ལུས་འགྱུར་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་ཛྷ་ནི་རན་དུ་འགྱུར་ཏེ། བྷ་བེ་རན། བྷ་བ་ལ། ལིང་ལ་ཛྷ་
མདོ་འདིས་ཛྷ་རན་དུ་འགྱུར་སཱི་ཡུཊ་ཊ་ཨུས་རྣམས་ཕྱིས་བ་ལ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱིའོས་ཡ་ཕྱིས་མཚམས་སྦྱར། ལིང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། བྷ་བ་ཐཱཿ བྷ་བ་ལ། ལིང་ལ་ཐས་སུ་འགྱུར་སཱེ་ཨུཊ་ཨཱ་ག་མཊ་དང་ཨུ་ཕྱིས། བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཡ་ཡང་ཕྱིས། ལིང་གི་མཐའ་མ་ཡིན་པའི་ནས་པས་ས་ཡང་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར། བྷ་བེ་ཡཱ་ཐཱཾ། བྷ་བ་ལ།
ལིང་ལ་ཨཱ་ཐཱཾ་དུ་འགྱུར་སཱི་ཡུཊ། ཊ་དང་ཨུ་ཕྱིས། ལིང་གི་མཐའ་མ་ཡིན་པ་ཞེས་པས་ས་ཕྱིས་མཚམས་སྦྱར་ཡ་དྲངས། བྷ་བ་དྷཱཾ། བྷ་བ་ལ། ལིང་ལ་དྷཱཾ་དུ་འགྱུར་སཱི་ཡུཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་དང་ཨུ་ཕྱིས། ངལ་ལ་དབྱིའོ་ས་ཡ་ཡང་ཕྱིས། ལིང་གི་མཐའ་མ་ཡིན་པའི་ཞེས་པས་ས་ཡང་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར། ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨི་ཊོ྅་ཏྲ། ཨི་ཊའི་
ཨཏའོ། །ལིང་གི་ལུས་འགྱུར་གྱི་ཨིཊ་ནི་ཨིཊ་དུ་འགྱུར་ཏེ་ཏ་ཡིག་ནི་ཏ་ཡི་དེའི་དུས་ཀྱའོའི་དོན་ནོ། བྷ་བ་ཡ། བྷ་བ་ལ། ལིང་ཐ་ཨིཊ་མདོ་འདིས་ཨིཊ་ཨཏ་དུ་འགྱུར། སཱི། གུཊ། ཊ་དང་ཨུ་ཕྱིས། མིང་གི་མཐའ་མ་ཡིན་པའི་ཞེས་པས་ས་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར་ཡ་དྲངས། ལིང་གི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བེ་ར་
ཧི། བྷ་བ་ལ། མིང་ལ། བ་ཧི་རུ་འགྱུར་སཱི་སུཊ་ཊ་དང་ཨུ་ཕྱིས། བ་ལ་ལ་དབྱིའོས་ཡ་ཡང་ཕྱིས། མིང་གི་མཐའ་ཡིན་བཞེས་པས་ས་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར། བྷ་བེ་མ་ཧི། བྷ་བ་ལ། ལིང་ལམ་ཧིང་དུ་འགྱུར། ང་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་དོན་སཱི་ཡུཊ་ཊ་དང་ཨུ་ཕྱིས། བལ་ལ་དབྱིའོས་ཡ་ཡང་ཕྱིས་ལིང་གི་མཐའ་མིན་པའི་ཞེས་པས་ས་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར། དེ་རྣམས་སེང་གེ་
འཇུག་ཡུལ་རྣམ་འགྱུར་དང་བཅས་པ་སྟེ། ཀ་ལ་པ་རས་བྟ་མེ་ཞེས་ཟེར་སོ། །ལོཊ་ཙ། ལོ་ཊའང་ངོ་། །ཆོག་བསྒྲུབས་པ་ངེས་པར་བོད་པ། ཀུན་དུ་བོད་པ། གསོལ་བ་གདབ་པ། ཡང་དག་པར་དྲི་བ། དོན་དུ་གཉེར་བ་རྣམས་ལ་བྱ་བ་འདོན་ལ་བྱིངས་ལ་ལིང་འགྱུར་བར་མ་ཟད་ལོཊའང་འགྱུར་རོ། །
ཨཱཤ་ཥི་ལིང་ལོ་ཊཽ། སྨན་པ་ལ་ལིང་ལོཊ་དག་གོ། །སྨོན་པའམ་བཀྲ་ཤིས་པ་ལ་བྱ་བའི་དོན་ལའང་བྱིངས་ལ་ལོཊ་དང་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་སྨོན་པའི་ལིང་དག་འགྱུར་རོ། །ཨེ་རུཿ ཨིའི་ཨུའོ། །ལོཊ་འགྱུར་བའི་རྣམ་དབྱེ་རྣམས་ཀྱི་ཨི་ཡིག་རྣམས་ནི་ཨུ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། བྷཱུ་ལ་བྱེད་པ་པོ་ལ་ཤ་བ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 193a
བྱིན་པས་བྷཱུ་བྷ་བར་འགྱུར་བ་སོགས་སྔ་མ་རྣམས་དང་འདྲའོ། །བྷབ་ཏུ། བྷབ་ལ། ལོ་ཊ་ཊ་ཊ་འགྲོ་བ་ཨོ་བརྗོད་དོན་ལ་ཏིབ་པ་བོད་ཀྱི་དོན་མདོ་འདིས་ཨི་ཨུ། ཏུ་ཧྱོ་སྟཱ་ཏ་དཱ་ཤི་ཥྱ་ནྱ་ཏ་ར་སྱཱཾ། ཏུ་ཧི་དག་གི་ཤིས་བརྗོད་ལ་ཏཱ་ཏང་ཡང་ནའོ། །ལོཊ་འགྱུར་བའི་ཏུ་དང་ཧི་དག་གི་ཆོ་ག་བསྒྲུབས་བ་སོགས་མ་
ཡིན་པ་ཤིས་བརྗོད་དམ་སྨོན་བའི་དོན་དུ་སྟེར་ན་ཏཱ་ཏང་དུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། བྷ་བ་ཏཱ་ཏ། བྷ་བ་ལ། སྨན་པ་ལ་ལིང་ལོཊ་དག་གོས་ལོཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་ཏིབ་བ་བི་ཏ་ཀྱི་དོན་ཨིའི་ཨུ་འས་ཏུ། མདོ་འདིས་ཏུ་ཏཱ་ཏང་དང་། ང་དིཏ་ཀྱི་དོན་ཏའི་ཨ་བརྗོད་དོན། བྷ་བ་ཏུ། བྷ་བ་ལ་ལོཊ་ལ་ཏིབ་ཨེ་མི་ཨུ་འོས་ཏུ། ལོཊའི་པ་ར་སྨེ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་
ལ། ལོཊ་ལ་ར་བ་ཏ། ལོཊའི་ལང་འདྲ་བའོ། །ལོཊའི་བྱ་བའི་སྐབས་འགར་ལང་དང་འདྲ་བར་བསྒྲུབ་པ་འབྱུང་སྟེ། དཔེར་ན། ལོཊ་འགྱུར་བའི་ཏས་ལྟ་བུ་ཏས་ཟས་ཐ་མི་བ་རྣམས་ཀྱི་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨ་མ་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ་ཞེས་པས། འགྲེལ་བར། ང་འགྲོ་བཞེས་པ་བྱུང་བས་ལོཊ་ང་འགྲོ་བ་མ་ཡིན་ཀྱང་
མདོ་འདིས་ཡང་དང་འདྲའི་ཞེས་པས་ཏས་ཏཱཾ་དུ་འགྱུར་བ་ལྟ་བུའོ། །བྷ་བ་ཏཱཾ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་ཏས་སུ་འགྱུར། ལོཊའི་ཡང་འདྲ་བའི་ཞེས་པས་ཏས་ཏཱཾ་པུ་འགྱུར། ལོཊའི་པ་ར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བ་ནྟུ། བྷ་བ། ལོཊ་ལ་ཛྟཾ་རུ་འགྱུར་ཛྟ་ལས་ཨི་ཕྱུང་ཛྟའི་ཨནྟ་འོས་ཨ་ནྟར་འགྱུར་ཨིའི་འོས་ཨི་ཨུར་འགྱུར་ཨཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན།
ནོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མའི་གཟུགས་སུ་སོང་། ཨནྟྲ་ཨུ་ལ་དྲངས། ལོཊའི་པར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། སེརྷྱལི་ཙྩ། སིའི་ཧི་སྟེ་པ་འགྲོ་བའང་མ་ཡིན་ནོ། །ལོཊ་འགྱུར་བའི་སི་བ་ནི་ཧི་རུ་འགྱུར་ཏེ། དེ་ཡང་པ་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་མ་ཡིན་བཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །ཨ་ཏོ་ཧེཿ ཨ་ཏ་ལས་
ཏིལིའོ། །བྷ་བ་ལྟ་བུ་ཨ་ཡིག་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་ལོཊ་འགྱུར་བའི་ཧི་ཡིག་ནི་དབྱི་སྟེ། བྷ་བ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་སི་བ་སིའི་ཧི་སྟེང་འགྲོ་བ་འང་མ་ཡིན་ནོས་སི་ཧི་མདོ་འདིས་ཧི་ཕྱིས་པའོ། ཡང་ན། བྷ་བ་ཏཱ་ཏ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་སི་བ་སིའི་ཧི་སྟེ་བ་འགྲོ་བ་འང་མ་ཡིན་ནོས་སེ་ཧི་ཏུ་ཧི་དག་གི་ཤིས་བརྗོད་ལ་ཏཱ་ཏར་ཡང་ན་འོས། ཧི་ཏཱ་ཏང་[དུ་འགྱུར་འདི་ཏར་ཡོན་ཏན་འགོག་
པའི་དོན་ཏའི་ཨ་བརྗོད་དོན། ལོཊའི་བ་ར་སྨཻ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བ་ཏཾ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་ཐས་སུ་འགྱུར། ལོཊ་ལིའང་འདྲ་བ་འོས་ཐས་ཏཾ་དུ་འགྱུར་བའོ། །བྷ་བ་ཏ། བྷ་བ། ལོཊ་བ་ཐ་རུ་འགྱུར། ལོཊ་ལི་ཨ་དྲ་བ་འོས་ཐ་ཏ་རུ་འགྱུར་བའོ། །ལོཊ་དི་བ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། མེཐ་ནིཿ མའི་ནིའོ། །
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 193b
ལོཊ་འགྱུར་བའི་མི་སྟེ་མི་པ་ནི་ནི་ཞེས་པར་འགྱུར་རོ། །ཨཱ་ཌུ་ཏྟ་མ་སྱ་བི་ཙྩ། ཕྱི་མའི་ཨཱཊ་སྟེ་པ་འགྲོ་བའང་ངོ་། །ལོཊ་འགྱུར་བའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་རྣམས་ལ་ཨཱཊ་ཨཱ་ག་མ་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། བྷ་བཱ་ནི། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་མི་བ་ཏུ་འགྱུར་མིའི་ནི་འོས། ལེ་ནི་པ་འགྱུར། མདོ་འདིས་ཨཱཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན་ཨ་ཀ་འདྲ་བ་ལ་རིང་པོ་
ལོཊའི་བ་ར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བཱ་བ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་བས་སུ་འགྱུར་ཕྱི་མའི་ཨཱཊ་སྟེ་ཐ་འགྲོ་བའང་ངོས་ཨཱཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན། ཨ་ཀ་འདྲ་བ་ལ་རིང་པོ་ལོཊའི་ལང་འདྲ་བའོས་ས་ཕྱིས། བྷ་བཱ་མ། ཏེ་བྲཱ་བྡྷ་ཏོཿ དེ་རྣམས་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོའོ། །དེ་རྣམས་ཏེ་ཉེར་བསྒྱུར་རྣམས་བྱིངས་དང་
སྦྱོར་བའི་ཚེ་ཉེར་བསྒྱུར་དེ་རྣམས་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོར་འཇོག་གོ་ཞེས་པ་སྤྱིར་བཏང་ངོ་། །པྲ་བྷ་བཱ་ནི། ཨཱ་ནི་ལོཊཿལོཊའི་ཨཱནིའོ། །བྱིངས་ཀྱི་དང་པོར་པྲ་ལྟ་བུ་ཉེར་བསྒྱུར་ན་ཡིག་ཎར་འགྱུར་པའི། བྷ་བ་ལ་ལོཊ་ལ་མས་སུ་འགྱུར་ཕྱི་མ་ཨཱཊ་སྟེ་བ་འགྲོ་བའང་འོས་ཨཱཊ་ཏ་གནས་དོན་ཨ་ཀ་འདྲ་བར་རིང་ལོཊའི་ལང་འདྲ་མ་འོས་ས་ཕྱིས།
རྒྱུ་མཚན་ཅན་ཡོད་ན་ལོཊའི་མི་པ་ཀྱི་འགྱུར་བ་ནི་ཨཱཊ་དང་བཅས་པ་སྟེ་ཨཱ་ནིའི་ན་ཡིག རབ་ཏུ་གྱུར་ཅིག །ནིཎ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། པྲ་བྷ་བཱ་ཎི། འགྲེལ་པར་ལུང་དྲངས་པ། སྲ་དནྟ་རཿཨུ་བ་སརྒ་བཏ། སྲཏ་ཨནྟ་ར་དག་གཉར་བསྒྱུར་འདྲ་བའོ། །སྲཏ་དང་ཨནྟར་དག་ནི་ཉེར་བསྒྱུར་འདྲའོ། །ཞེས་པས་སྟེ་
དགོས་པ་ནི་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོར་འཇོག་པ་སོགས་ཀྱིའོ། །ལམ་ཡོད། སྲ་དྦྷ་བཱ་ནི། གཞན་དུ་གྱུར་ཅིག། ཨནྟ་རྦྷ་བཱ་ཎི། ལོཊའི་ཨཱ་ནི་འོས་ནཎར་འགྱུར་བའོ། །ཡང་འགྲེལ་པར་ལུང་དྲངས་པ། དུརཿཔར་སྱ་ཎ་ཏྭ་ན་ཀེ་ཅི་ཏ། དུར་གྱི་ཕ་རོལ་ལཎ་ཉིད་ལ་ལར་མ་ཡིན་ནོ། །ཉེར་བསྒྱུར་དུར་གྱི་ཕ་རོལ་གྱི་ལོཊའ་ཨཱ་ནི་ནི་
སྐབས་ལ་ལར་ཎར་འགྱུར་བའམ་ཡིན་ཏེ། དིརྦྷ་བཱ་ནི། བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལའོ་ཞེས་པ་ལ་ཤ་པ་བྱིན་ནས་ཡོན་ཏན་སོགས་བྱས་པས་བྷ་བ་ཞེས་བསྒྲུབ་པ་སོགས་སྔར་ལྟར་བྱས་ནས་ལོཊའི་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨཱ་མེ་ཏཿ ཨེཏ་ཀྱི་ཨཱ་མའོ། །ལོཊ་འགྱུར་བའི་རྣམ་
དབྱེ་རྣམས་ཀྱི་མཐའི་ཨེ་ཡིག་རྣམས་ནི་ཨཱ་མ་ངན་བར་གྱུར་ཅིག །དུ་འགྱུར་ཏེ། ཐོབ་བར་ཤོག། བྷ་བ་ཏཱཾ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལཏ་རུ་འགྱུར་ཊ་འགྲོ་བཞེས་པས་ཏའི་སྲོག་ཨ་ཨེ་རུ་འགྱུར། མདོ་འདིས་ཨེ་ཨཱ་མ་རུ་འགྱུར། ལོཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། ཐོབ་བ་དག་ཤོག །བྷ་པེ་ཏཱཾ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་ཨཱ་ཏཱཾ་བ་འགྲོ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 194a
བ་ལ་ཨཱ་ཏ་ཀྱི་འོས། ཨཱ་ཨེ་ལ་འདི་རང་འགྲོ་བ་མ་ཡིན་ཀྱང་ལོཊའི་ཡང་འདྲ་བ་འོས། བ་ལ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཕྱིས། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཨཱ་མ་ཨེ་ཨེཏ་ཀྱི་ཨཱ་མ་འོས་སླར་ཨཱ་མ་དུ་ལོག །བྷ་བནྟཾ། ལོཊའི་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ས་བཱ་བྷཱཾ་བཱ་མཽ། ས་བདག་ལས་བ་ཨམ་དག་གོ། །ལོཊ་འགྱུར་
བའི་ས་ཡིག་དང་བ་ཡིག་གི་སྲོག་གི་ཨེ་ཡིག་ནི་རིམ་པ་བཞིན་པ་ཨམ་དག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། ༜ བྷ་བ་སྭ། ལོཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཉིས་ཚིག་དང་། བྷ་བ་མ། ལོཊ་ལ་ཛྷ་དང་ཛྷ་བྷཱ་ཐོས་པས་སོགས་ཀྱིས་ཆ་ལ་ཨེ་ཨེ་ཧ་ཀྱི་ཨཱ་ལ་འོས་ཨཱ་མ་ཉ་གྱི་ཡོན་ཏན་པ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མའི་གཟུགས་སུ་སོད། མང་ཚིག་ལ།
བྷཱ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་ཐཱས་སུ་འགྱུར་ཐཱས་ཀྱི་བེ་འོས་ཐཱས་སེ་རུ་འགྱུར། མདོ་འདིས་ཨེ་བ་སྲོག་བཅས་སུ་འགྱུར། སྲ་དྲངས་པའོ། །ཐོབ་བ་དག་ཤོག། བྷ་བེ་ཐཱཾ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་ཨཱ་བྷཱཾ་རུ་འགྱུར་ཨཱ་ཏ་གྱི་ངི་ཏ་ལའོ་དང་འོ་ཊའི་འང་འདྲང་འོས། ཨཱ་ཨི་ཡ་པ་ཡ་སོགས་ཀྱིས་ཡ་ཕྱིས་མཚམས་སྦྱར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཨཱ་ཨེ་ཨཏ་ཀྱི་ཨཱ་མ་འོས་སླར་སཱ་མ་སུ་ལོག །བྷ་བ་དྷྭཾ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་དྷཱཾ་དུ་
འགྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱི་མཐའི་ཊི་ཨེས་བདག་ལ་བ་ཨ་མ་དག་གོས་སླར་ཡང་ཨེ་ཨམ་དུ་འགྱུར། ལོཊའི་ཨཱ་ཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨེ་ཏཿཨཻ། ཨེཏ་ཀྱི་ཨཻའོ། །ལོཊ་འགྱུར་བའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་རྣམ་དབྱེ་རྣམས་ཀྱི་ཨེ་ཡིག་རྣམས་ནི་ཨཻ་རུ་འགྱུར་ཏེ། ཐབ་པར་ཤོག། །བྷ་བི། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་ཨིཊ་འགྱུར་
ཕྱི་མའི་ཨཱཊ་གེ་དིས་བས་ཨཱཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊེ་གནས་དོན་ཨ་ཀ་འདྲ་བ་ལ་རིང་གོ མདོ་འདིས་ཨེ་ཨེ་རུ་འགྱུར་ཙའི་རེལ་བ། ལོཊའི་ཨཱ་ཏྻ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བཱ་བ་ཧཻ། བྷ་བ་མ་ཧཻ། བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་མ་ཧི་རུ་འགྱུར་ཕྱི་མའི་ཨཱཊ་སྟེ་སོགས་ཀྱིས་ཨཱཊ་སོང་། ཨཀ་འདྲ་བ་ལ་རིང་བོཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཨི་ཨེ་ཨེ་ཏ་ཀྱི་ཨཻ་
ཨོ་ར་ཨཻ་རུ་འགྱུར། དེ་རྣམས་ལོཊ་སྟེ་ཀ་ལཱ་པ་ར་བཉྩ་མི་ཟེར་ཞིང་དབྱངས་ཅན་བྱ་ཀ་ར་ཎ་ཤིས་བརྗོད་ཀྱི་རྐྱེན་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །བྷ་བ་ལ། ལོཊ་ལ་བ་ཧི་རུ་འགྱུར་ཕྱི་མའི་ཨཱཊ་སྟེ་ཞེས་པས་ཨཱ་ཊཊ་སོར་ཨ་ཀ་འདྲ་བ་ལ་རིང་པོཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཨི་ཨེ་ཨེཏ་ཀྱི་ཨི་འོས་ཨཻ་རུ་འགྱུར། ཨ་ན་དྱ་ཏ་ནེ་ཡང་། དེ་རིང་མོ་ཡིན་པ་ལ་ལང་ངོ་།
དེ་རིང་མ་ཡིན་པ་སྟེ་དེ་རིང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་པ་འདས་ནས་ཡུན་རིང་ལོན་པ་མ་ཡིན་པ་ཁ་སང་ལྟ་བུ་བྱུང་བ་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བའི་དོན་ལ་བྱིངས་ལ་ལང་འགྱུར་རོ། །བྷཱུ་ཡོད་པ་ལ་བྱེད་པ་པོ་ལ་ཤ་བ་དང་ཡོན་ཏན་སོགས་བྱས་པས་བྷ་བ་སྒྲུབ་ཚུལ་གོང་མ་རྣམས་དང་འདྲ། བྷ་བ་ལ། ལང་། ང་ཡིག་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 194b
ང་འགྲོ་བ་ལ་ཡོན་ཏན་འགོག་པའི་དོན་ཨ་བརྗོད་དོ། །ལྲ་ཏི་བ། ལུང་ལང་ལྲྀང་ཀྵུ་ཨ་ཌུ་དཏྟཿ། ལུང་ལང་ལྲྀང་རྣམས་ལ་ཨཊ་སྟེ་ཨུ་དཱཏྟ་འང་ངོ་། །ལུང་དང་། ལང་དང་། ལྲྀང་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་སྟེར་ཏེ། དེ་ལ་ཨུ་དཱ་ཏྟ་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །ཨ་བྷ་བ་ཏ། བྷ་བ་ལ་
ལང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་ཞེས་པས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་ལང་གི་ང་ཡིག་ང་འགྲོ་བ་ལ་ཡོན་ཏན་འགོག་པའི་དོན་ལ་བརྗོད་དོན། ལྔ་ཏི་པ་ནུ་འགྱུར་པ་ཡིག་བི་ཏ་ཀྱི་དོན་ཡིཏ་ཀྱིའང་ངོས་ཨི་ཀྱིས། ལང་གི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། ཨ་བྷ་བ་ཏཱཾ། བྷ་བ་ལང་ལ་ཏས། ལུང་ལང་ལྲྀང་ཞེས་པས་ཨཊ་ཨཱ་གས་ཊ་གནས་དོན། ཏས་ཐས་
ཐ་མི་པ་རྣམས་ཀྱི། ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ ཨ་མ་རྣམས་སོས། ཏས་ཏཱཾ་དུ་གྱུར། ཨ་བྷ་བ་ན། བྷ་བ་ལ་ལང་། ལུང་ལང་ཕྲྀང་སོགས་ཀྱི་བ་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ལ་ཛྷི་རུ་འགྱུར། ཛྷ་ལས་ཨི་སྒྱུར་ཛྷའི་ཨནྟའོས་བྷ་ཨནྟ་ཨིཏ་ཀྱི་འང་དོས་ཨི་ཕྱིས་བརྩེགས་པའི་མཐའ་དབྱི་འོས་ཏ་ཕྱིས། ཨ་ར་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མའི་གཟུགས་སུ་སོང་། ལང་གི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་
དབུས་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བཿ བྷ་བ་ལ་ལ་བུང་ལང་གྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ྄་སི་པ་དུ་འགྱུར་བའི་ཏ་ཀྱི་དོན་ཨིཧ་ཀྱི་འང་ངོས་ཨི་ཕྱིས་ས་ཛུ་ལ་སོགས་ཀྱིས་ས་རུ་ཨུ་ཕྱིས་ར་རྣ་བས། ཨ་བྷ་བ་ཧཾ། བྷ་བ་ལ་ལང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན། ལྔ་ཐས་སུ་འགྱུར་ཏག་ཐས་ཐ་མི་བ་རྣམས་ཀྱི་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨ་མ་རྣམས་སོས་ཐས་ཏཾ་མུ་འགྱུར།
ཨ་བྷ་བ་ཏ། བྷ་བ་ལ། ལང་ལུང་ལང་གྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན་ལ་ཐ་རུ་འགྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མི་བ་རྣམས་ཀྱི་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨ་མ་རྣམས་སོས་ཐ་ཏ་རུ་འགྱུར། ལང་གི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བཾ། བྷ་བ་ལ་ལང་། ལུང་ལང་སྲྀད་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ་མིང་དུ་འགྱུར་ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་
ཨམ་རྣམ་ལ་སོས་མི་པ་ཨམ་དུ་འགྱུར་ཨཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མའི་གཟུགས་སོ། །ཨ་བྷ་བཱ་བ། བྷ་བ་ལ་ལང་། ལུང་ལང་སྲྀད་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན། ལ་བས་སུ་འགྱུར། ཨཏ་ཀྱི་ཡ་ཏ་ལ་རིང་པོ་འོས་རིང་པོ། ང་འགྲོ་བ་ལ་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། ཨ་བྷ་བཱ་མ། བྷ་བ་ལ་ཡང་། ལུང་ཡང་ལང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་
ཨཱ་ག་མ། ཊ་གནས་དོན། ལྲ་མས་སུ་འགྱུར་ཨཊ་ཀྱི་ལཉ་ལ་རིང་པོ་འོས་རིང་པོ་ང་འགྲོ་བ་ལ་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། དེ་རྣམས་པ་ར་སྨཻ་པ་དའོ། །བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལ་ཤ་པ་བྱིན་ཡོན་ཏན་སོགས་བྱས་པས་བྷ་བ་སྒྲུབ་ལུགས་གོང་དང་འདྲ། ཨཱཏྨ་ནེ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བ་ཏ། བྷ་བ་ཕ་ལང་། ལུང་ལང་ལྲྀད་སོགས་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 195a
ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ་ཏ་རུ་འགྱུར། ཨ་བྷ་བེ་ཏཱཾ། བྷ་བ་ལ་ལང་ལུང་ལང་སྲྀད་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ་ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་འགྱུར། ང་འགྲོ་བ་ལ་ཨཱ་ཏ་ཀྱི་འོས་ཨཱ་ཨི་ལ། བ་ལ་དག་གི་བ་ལ་ལ་དབྱི་འོས་ལ་བྱིས་མཚམས་སྦྱར། ཨ་བྷ་བནྟ། བྷ་བ་ལ་ལང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ་
ཛྷ་རུ་འགྱུར་ཛྷ་ལས་ཨ་བྱུང་ཛྷའི་ཨནྟ་འོས་ཛྷ་ཨནྟར་འགྱུར་ཨཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མ་རིག་གཟུགས་སུ་སོང་། ལང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བ་ཐཱཿ བྷ་བ་ལ་ལང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ་ཐཱས་སུ་འགྱུར་ས་ཇུ་ཥ་དག་གི་རུ་ཨུ་ཕྱིས་ར་རྣམ་བཅད། ཨ་བྷ་བེ་ཐཱཾ། བྷ་བ་ལ། ལང།
ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན། ལ་ཨཱ་ཊཱཾ་དུ་འགྱུར། ང་འགྲོ་བ་ལ་ཨཱཏ་ཀྱི་འོས་ཨཱ་ཨི་ཡ་རུ་འགྱུར། བ་ལ་དག་གི་བལ་ལ་འོས་ཡ་ཕྱིས། མཚམས་སྦྱར། ཨ་བྷ་བ་དྷཱཾ། བྷ་བ་ལ་ལང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན་ལ་དྷཱཾ་དུ་འགྱུར། ལང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བེ། ཨ་བྷ་བཿ།
ལང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་གམ་ཊ་གནས་དོན་ལ་ཨཊ་རུ་འགྱུར་མཚམས་སུ་སྦྱར། ཨ་བྷ་བཱ་བ་ཧི། བྷ་བ་ལ་ལང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན། ལ་པ་ཧི་རུ་འགྱུར་ཨཏ་ཀྱི་ཨཉ་ལ་རིང་བོ་འོས་རིང་བོ། ཨ་བྷ་བཱ་མ་ཧི། བྷ་བ་ལ་ ལང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལམ་ཧིང་དུ་འགྱུར། ང་དོ་དོར་བསྡུ་བའི་དོན་ཨཧ་
ཀྱི་ཡ་ཉ་ལ་རིང་པོ་འོས་རིང་པོ། དེ་རྣམས་ལང་དང་བྱིངས་ཕྲད་པའི་ཆོ་ག་སྟེ་འདི་དང་ཙདྣྲ་པར་ལང་ཟེར་ལ། ཀ་ལཱ་པར་ཧྱསྟ་ནཱི་ཟེར་ཞིང་དབྱངས་ཅན་བརྡ་སྤྲོད་དུ་དེ་རིང་མ་ཡིན་པ་ཞེས་བརྡ་ཆང་བྱེད་དོ། །ལུང་། ལུང་འོ། བྱུང་བའམ་འདས་པ་ལ་འཇུག་པར་བྱེད་པ་ལས་བྱ་བའི་དོན་ལ་བྱིངས་ལ་ལུང་འགྱུར་ཏེ།
དེ་ཡང་འངས་ནས་དུས་ཡུན་རིང་ལོན་པའི་བྱ་བའི་དོན་ལ་འཇུག་པ་ཤས་ཆེའོ། །མཱ་ངི་ལུང་། མཱ་ངལ་ལུང་འོ། །མཱང་སྦྱོར་བའི་བྱིངས་ལ་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་དོན་ལ་འཇུག་པ་ལའང་ལུང་འགྱུར་ཏེ། དེ་ཡང་རྣམ་དབྱེ་ལུང་རང་འངས་པ་སྟོན་པའི་རྐྱེན་ཡིན་ཀྱང་མཱང་གིས་བཀག་བས་མ་འོངས་པ་སྟོན་པའོ། །
སྨོ་ཏྟ་རེ་ལང་ཙ། སྨ་ཕྱི་མ་ལང་འང་ངོ་། །མཱང་སྦྱོར་བ་སྨ་ཕྱི་མ་ལ་བྱིངས་ལ་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་དོན་ལ་ལང་འགྱུར་ཞིང་འང་གི་སྒྲས་ལུང་ཡང་འགྱུར་རོ། །ཙླི་ལུ་ངི་། ལུང་ལ་ཙླིའོ། །ལུང་ཕ་རོལ་ལ་བྱིངས་ལ་ཙླི་བར་རྐྱེན་དུ་སྟེར་རོ། །ཙླིཿསིཙ། ཙླིའི་སི་ཙའོ། །ལུང་ཕ་རོལ་གྱི་རྐྱེན་ཅླི་ནི་ཙ་ཞེས་པར་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 195b
འགྱུར་རོ། །གཱ་ཏི་སྒྲཱ་གྷུ་པཱ་བྷཱུ་བྷྱཿ སི་ཙཿཔ་ར་སྨེ་པ་དེ་ཥྩ། གཱ་ཏི་གནས་པ་གྷུ་པཱ་བྷཱུ་རྣམས་ལས་པ་ར་སྨཻ་པ་ད་རྣམས་ལ་སི་ཙའི་འོ། །གཱ་ཏི་གནས་པ་སྟེ་བྱིངས་གཻ་སྒྲ་ལའོ། །པཱ་བཏུང་བ། ཨིཎ་འགྲོ་བ་རྣམས་དང་བྱིངས་གྷུའི་མིང་ཅན་རྣམས་དང་པཱ་སྐྱོང་བ་དང་བྷཱུ་ཡོད་པ་རྣམས་ལས་ལུང་གི་
བར་སྨེ་པ་ད་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་རྐྱེན་ཙླི་འགྱུར་བའི་སི་ཙ་ནི་འཇིག་གོ། །བྷཱུ་སུ་བོ་སྟི་ངི། བྷཱུ་ཥཱུ་དག་ལས་ཏིང་ལའོ། །བྱིངས་བྷཱུ་དང་ཥཱུཉ་དག་གི་ཕ་རོལ་དུ་བྱུང་བའི་ལུང་གི་པར་སྨཻ་པ་དའི་ཏི་སྟེ་ཏི་སོགས་དགུ་པོ་ལ་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་ཞེས་མིང་འདོགས་བྱེད་དེ་རྣམ་དབྱེ་དེ་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་བྷཱུ་དང་ཥཱུཉ་དག་ལ་
ཡོན་ཏན་དང་འཕེལ་བ་སོགས་མི་བྱེད་དོ། །ཨ་བྷཱུ་ཏ། བྷཱུ་ཡོད་པ་ལ། ལུང་འོས་ལུང་བྱི་ནང་ངི་ཏ་ཀྱི་དོན་ཨུ་རིགས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས། ཙླི་བར་རྐྱེན་དུ་བྱིན་ཙཱིའི་སི་ཙ་འོས་ཙླིའི་སི་ཙ་འོས་ཙླ་སི་ཙར་འགྱུར། གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སི་ཙ་འཇིག །ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ་ཏིབ་བུ་འགྱུར། པ་ཡོན་ཏན་གྱི་དོན་ཡིན་ཀྱང་སྐབས་འདིར་བྷཱུ་ཥཱུ་དག་ལས་ཡོན་ཏན་མི་བྱེད།
ཨིཏ་ཀྱི་འང་ངོས་ཏིའི་སྲོག་ཨི་གྱིས།ཀྔི་ཏི་ཙ། ཀྲང་འགྲཽ་བ་ལའང་ངོ་། །བྱིངས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཀ་ཡིག་འགྲོ་བ་དང་། ང་ཡིག་འགྲོ་བ་དག་ཕ་རོལ་ལ་ཡོན་ཏན་དང་འཕེལ་བ་སོགས་མི་བྱེད་དོ། །ལུང་གི་པར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། ཨབྷཱུཏཱཾ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་གྲང་སོགས་ཀྱིས་
བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན། ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན་སླིའི་སི་ཙ་འོས་ཙླི་སི་ཙར་གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སེ་ཙ་འཇིག །ལ་ཏས་སུ་འགྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མིང་རྣམས་ཀྱི་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨ་མ་རྣམས་སོས། ཏས་ཏཱཾ་དུ་འགྱུར། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་པ་འགྲོ་བ་མ་ཡིན་པའི་ཞེས་པས། འདིར་ཏས་ང་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཡིན་ལ་ཀྲང་འགྲོ་བ་ལའང་ངོས་ཡོན་ཏན་མི་བྱེད། ལུང་གི་
བར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། བྷུ་བོ་བུ་ཀ་ལུང་ལི་ཊོཿ། ལུང་ལིཊ་དག་ལས་བྷཱུའི་བུ་ཀའོ། །ལུང་ལིཊ་དག་གི་འགྱུར་བའི་རྣམ་དབྱི་ཨ་ཙ་དང་པོ་ཅན་རྣམས་ཕ་རོལ་ལས་བྱིངས་བྷཱུ་ལ་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་སྟེར་སོ། །ཨ་བྷཱུ་བ་ན། བྷཱུ་ལ། ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལ་
ལུང་ལ་ཙ་འོས་ཙླི་བྱིན་ཙླིའི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙང་འགྱུར་གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སི་ཙ་འཇིག །ལ་ཛྷི་ཛྷ་ལས་ཨི་ཕྱུང་ཛྷ་ཨནྡྲ་ཨི་ཏ་ཀྱི་འང་ངོས་ཨི་ཕྱིས་བརྩེགས་པའི་མཐའ་དབྱི་འོས་ཏ་ཕྱིས། མདོ་འདིས་བུ་ག་ཨ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བ་དྲངས། ལུང་གི་པ་ར་སྨི་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། །ཨ་བྷཱུཿ། བྷཱུ་ལ། ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 196a
ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་གནས་དོན་ལུང་པ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན་ཙླི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར། གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སི་ཙ་འཇིག་ལ། སི་བ་ཨི་ཏ་ཀྱིའང་ངོས་ཨི་ཕྱིས་ས་རུར་རྣམ་བཅད་དྷཱུསྦུ་དག་ཅེས་པས་ཡོན་ཏན་མི་བྱེད། ཨ་བྷཱུ་ཏཾ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན་ཙླི་སི་ཙ་འོས་སི་ཅར་འགྱུར་གཏཱ་ཏི་སོགས་
ཀྱིས་སི་ཙ་འཇིག་སུ་འགྱུར་ཏས་བས་ཐ་མི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨཱ་མ་སོགས་ཀྱིས་ཐས་ཏཾ་དུ་འགྱུར། ཨ་གྷཱུ་ཏ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླེ་འོས་ཙླི་བྱིན་སེ་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར། གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སིཙ་འཇིག་ལ་ཐར་འགྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨཾ་རྣམས་སོས་ཟ་ཏ་རུ་འགྱུར། ལུང་གི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་
སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷཱུ་བཾ། བྷཱུ་ལ། ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཅླེ་འོས་ཅླེ་བྱིན་སི་ཙ་འོས་ཙར་འགྱུར། །གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སི་ཙ་འཇིག་ལ་མི་པ་ཏུ་འགྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཧཱཾ་ཏཾ་ཏ་ཨ་མ་རྣམས་སོས་མི་བ་ཨ་མ་དུ་འགྱུར། །ལུངཡིཊ་དགས་ལས་བྷཱུའི་བུ་ག་འོས། བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་
དོན་བ་དྲངས། ཨ་བྷཱུ་བ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན་ཙླིའི་སི་ཙི་འོས་ཨི་ཙ་ར་འགྱུར། གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སི་ཙ་འཇིག །ལ་བས་སུ་འགྱུར་ངི་ཏ་ལ་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། ཨ་བྷཱུ་མ། བྷཱུ་ལ་ལུང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན། ཙླིའི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙ་ར་འགྱུར།
གཱ་ཏི་སོགས་ཀྱིས་སི་ཙ་འཇིག །ལ་མས་སུ་འགྱུར། ང་འགྲོ་བ་ལ་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་ལ་ལུང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་འཇུག་ཚུལ་ནི། །ཨཱ་རྡྷ་དྷཱ་ཏུ་ཀཾ་ཤེ་ཥེ། ལྷག་མ་བྱིངས་ཕྱེད་པའོ། །སྔར་བཤད་ཟིན་པ་ལཊ། ལིང་། ལོཊ། ཡང་རྣམས་དང་བྱིངས་བྷཱ་དང་ཥཱུཉ་ལ་སྟེར་བའི་ལུང་གི་
པར་སྨཻ་པར་རྣམས་མ་ཡིན་པའི་ལྷག་མ་སྟེ་ཨཱཏྨ་ནེ་བ་ད་སོགས་དང་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་ལ་ཡིག་གཞན་རྣམས་དང་ཀྲྀ་ཏ་སོགས་ཀྱི་རྐྱེན་དམིགས་བསལ་མེད་པ་རྣམས་ལའང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་ཅན་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །ཨྭརྡྷ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་སྱེ་ཌཱ་ལཱ་དེཿ བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་དང་པོ་ལ་ཨིཊའོ། །བྱིངས་ཕྱེད་
པའི་མིང་ཅན་གྱི་རྣམ་དབྱེ་དང་རྐྱེན་རྣམས་ཀྱི་དང་པོ་ན་ཝལ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་ཡོད་ན་ལྦལ་གྱི་ཡི་གེ་དེ་ལ་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་སྟེང་རོ། །ཨ་བྷ་བི་ཥྚ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་བ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན། ཙླི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར། ཙ་དང་ཨི་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཡིན་པས་ཕྱིས། ལ་ཏ་རུ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 196b
འགྱུར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་ལྦ་ལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་ངོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙའི་ཨ་ཡ་ཨ་བ་སོགས་ཀྱི་མདོས་ཨོ་ཨ་བ་བ་ཨི་ལ་དྲངས་ཀུན་ནས་སྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ་ཥ་ཊུ་ཡི་ཥ་ཊུ་འོས་ཏ་ཊ་དྲངས། ལུང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། ཨ་བྷ་བི་ཥཱ་
ཏཱཾ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན། ལུང་ལ་ཙླི་འོས། ཙཱི་བྱིན་ཙཱིའི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙ་ར་འགྱུར། ཙ་དང་ཨི་ཕྱིས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་ལྦལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙའི་ཨ་ཡ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ཐ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་
སྲ་ཥྲ། ཡ྄་ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་འགྱུར་ཊ་དྲངས། མང་ཚིག་ལ། ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དེ་ཥཱ་ན་ཏཿ། ཨཱཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་ལ་ཨ་ཏ་མ་ཡིན་པཾ་ལས་སོ། །བྷ་བ་ལྟ་བུ་ཨཏ་མཐའ་ཅན་གྱི་ཕ་རོལ་མ་ཡིན་པའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་ཛྷ་ནི་ཨཏ་ཅེས་བར་འགྱུར་ཏེ། ཨ་བྷ་བི་ཥ་ཏ། བྷཱུ་ལ། ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིང་ས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་
ཊ་གནས་དོན། ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན་ཙླིའི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར། ཙ་དང་ཨི་ཕྱིས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་ཅན་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་དྲངས། ལ་ཛྷ་རུ་འགྱུར་ཛྷ་ལས་ཨ་ཕྱུང་མདོ་འདིས་ཛྷ་ཨཏ་དུ་འགྱུར། ཏ་ཨ་ལ་དྲངས་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་
ཀྱིས་ས་ཥཱ་ཥཱ་ཨ་ལ་དྲངས། ལུང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨ་བྷ་བི་ཥྠཱཿ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས། ཙླི་བྱིན། ཙླིའི་སིཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར། ཙ་དང་ཨི་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་
ཅན་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨང་ལ་ཐས་སུ་འགྱུར་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སྲ་ཥྲ། ཥ་ཊུ་ཡི་ཥ་ཊུ་འོས་བྲཱ་ཋཱ་ས་རུ་ཨུ་ཕྱིས་ཏ་རྣམ་བཅད། ལུང་གི་ཨཱཏྶ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཉིས་ཚིག་ལ། ཨ་བྷ་བི་ཥཱ་ཐཱཾ། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱེ་རས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་
དོན། ལུང་ལ་ཙཱི་འོས་ཙཱི་བྱིན་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར། ཙ་དང་ཨི་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་བའི་བལ་ལ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ། ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ། ལ་ཨཱ་ཐཱཾ་དུ་འགྱུར་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་གྱིས་ལ་ཥུ་ཥུ་྄྄྄྄྄྄ཨཱ་ལ་དྲངས། ལུང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་མང་ཚིག་ལ། །
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 197a
དྷཱི་ཙ། བྷ་ལའང་ངོ་། །རྣམ་དབྱེ་དྷ་ཡིག་དང་པོ་ཅན་ཕ་རོལ་ལ་སྲ་སྲོག་མེང་དབྱིའོ། །བི་བྷཱ་ཥེ་ཌཿ ཨི་ཊའི་འདམ་ཀའོ། །བྱིངས་ཨིཎ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་མཐའ་ཡིན་ལ། དེ་ལ་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན་པའི་ཨི་ཊའི་ཕ་རོལ་གྱི་ལུང་དང་ལིཊ་འགྱུར་བའི་དྷ་ཡིག་དང་སྨོན་པའི་ལིང་
གི་སཱི་དྷཱཾ་གྱི་ཡིག་ནི་ཌྷ་ཡིག་ཏུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ་གདམ་ང་ཅན་ནོ། །ཨ་བྷ་བི་ཌྷཱཾ། ཨ་བྷ་བི་དྷཱཾ། འགྲེལ་བར་ལུང་དྲངས་པ། དྷས་ལོ་པོ་བཱ་ས་སྱད་ཀེ་ཙི་ཏ། དྷཱཾ་ལས་དབྱི་བའམ་ཡང་ན་སའི་དེ་འགའ་ཞིག་ཏུའོ། །གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར་རྣམ་དབྱེ་དྷ་ཡིག་ཕ་རོལ་ལ་ས་དབྱི་ཞིང་སྐབས་འགར་
བྷཱུ་ལ། ལུང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་བ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙཱི་བྱིན་ཙླིའི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར། །ཙ་དང་ཨི་བྱིས། བྱིངས་བྱེད་པའི་ལྦ་ལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བྱིང་ས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིང་བ་ཕྱེད་བ་དག་གི་འོས་བྱིང་ས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་ལ་དྷཱཾ་དུ་འགྱུར་དྷ་ལའང་ངོས་ས་གྱིས། མདོ་འདིས་དྷ་ཌྷར་འགྱུར་བ་དང་མི་འགྱུར་
བ་ཡང་ན་བར་བྱས་བའོ། །ཡང་ནས་དེ་མི་དབྱི་བར་སྲ་དེ་ཉིད་དྲ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་བ་ཡང་བྱ་སྟེ། ཨ་བྷ་བི་དྡྟཱཾ། ཨ་དྷ་དི་དྷཾ། ལུང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བྷཱུལ། ཁུང་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙཱི་བྱིན་ཙཱི་སི་འོས་སི་ཙར་འགྱུར་ཙ་དང་ཨི་བྱིས་ས་ཕྱེད་པའི་ལྦ་ལ་བ་ཨིཊ་
འོས། ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨགྲ། ལ་དྷྲཾ་དུ་འགྱུར་འདའི་ས་དབྱི་བ་དང་དར་འགྱུར་བ་ཡང་ན་བར་བྱས་བའོ། །ཨ་བྷ་བི་ཥི། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལར་གྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན། ལུང་ལ་ཙླི་འོས། ཙཱི་བྱིན་ཙླི་སི་འོས་སི་ཙར་འགྱུར་ཙ་དང་ཨི་ཕྱིན་བྱིང་ས་བྱེད་པའི་ལྦལ་ལ་
ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་བ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་པོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་ལ་ཨིཊ་ར་འགྱུར། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ་དྲངས། ཨ་བྷ་བི་ཥྭ་ཧི། བྷཱུ་ལ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ཡ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས་ཙླི་བྱིན་ཙླི་སི་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར་ཙ་དང་ཨི་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་
ལྦལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་གྱིས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦལ་བ་ཧི་རུ་འགྱུར། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ་དྲངས། ཨ་བྷ་བ་ཥྨི་ཧི། བྷཱུ་ལུང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་ལུང་ལ་ཙླི་འོས། ཙླི་བྱིན་ཙླིའི་ནི་ཙ་འོས་སི་ཙར་འགྱུར་ཙ་དང་ཨི་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 197b
ཕྱིས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་ངལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གོ་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦ། ལ་མ་ཧིར་དུཿཀྱུར་ང་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་དོན། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སྲ་ཥཱ་དྲངས། ན་མཱང་ཡོ་གེ། མཱང་སྦྱོར་བ་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །གོང་དུ་ལུང་ལང་ལྲྀང་རྣམས་ཕ་རོལ་
ལ་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཨཱ་ག་མ་སྟེར་བར་བཤད་ཀྱང་དེའི་དམིགས་བས་ལ་ལུང་ལང་ལྲྀང་རྣམས་ཕ་རོལ་ལའང་མཱང་སྦྱོར་བ་ལ་བྱིངས་ལ་ཨཊ་འགྱུར་བ་ན་ཡིན་ཏེ། བྱོད་མ་བྱུང་། མཱ་བྷ་བཱ་ན་བྷཱུ་ཏ། བྷཱུ་ལ་ལུང་ལ་ཏིབ་ཨཊ་མི་སྟེར། བྷཱུ་ལ་ལང་ཤ་བ་ལ་ཏིབ། མཱ་སྨ་བྷ་བ་ཏ། མ་བྱུང་། བྷཱུ་ལ་ལུང་ལ་ཏིང་བ་དུ་འགྱུར་བའོ། །མཱ་སྨ་བྷཱུ་ཏ། མ་བྱུང་།
དེ་རྣམས་ལ་འདི་དང་ཙནྡྲ་པར་ལུང་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་ལ། ཀ་ལཱ་བར་སི་དང་ལྷན་ཅིག་པའི་དི་བ་སོགས་ཟེར་ཞིང་བྱངས་ཅན་བྱཱ་ཀ་ར་ཎར་བྱུང་བའི་རྣམ་དབྱེ་ཟེར་རོ། །པ་རོ྅ཀྵེ་ལིཊ། ལྐོག་ཏུ་གྱུར་བ་ལ་ལིཊའོ། །ལྐོག་གྱུར་ནི་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་བའི་དུས་ཏེ། དེ་ཡང་འདས་པ་དང་མ་
འོངས་པ་གཉིས་སུ་ཡོད་པ་ལས། འདས་པའི་བྱུང་བ་བརྗོད་པ་ལ་བྱིངས་ལ་ལིཊ་འགྱུར་ཏེ། དེ་ཡང་འདས་ནས་ཡུན་རིང་སོང་བ་ལ་འཇུག་པ་ཤས་ཆེའོ། །ལིཌྕ། ལིཊ་འང་ངོ་། ལིཊ་འགྱུར་བའི་རྣམ་དབྱེ་རྣམས་ལ་ཡང་བྱིངས་སྱེད་པ་ཅན་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །པ་ར་སྨཻ་བ་དཱ་
ནཱཾ་ཎ་ལ་ཏུ་སུ་སྠ་ལ་ཐུ་སཎ་ལྦ་མཱཿ། པ་ར་སྨཻ་པ་ད་རྣམས་ཀྱི་ཎལ ཨ་ཏུས་ ཨུས་ ཐལ་ ཨ་ཐུས་ ཨ་ཎལ་ བ་མ་རྣམས་སོ། །ལིཊ་འགྱུར་པ་ཏི་པ་སོགས་པ་ར་སྨཻ་པད་དགུ་པོ་ནི་རིམ་པ་བཞིན་ཎལ་ལ་སོགས་པ་དགུ་པོ་འདི་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་ནྡྷི་བྷ་བ་ཏི་བྷྱཱཾ་ཙ། ཨི་ནྡྷི་བྷ་བ་ཏི་
དག་ལ་འང་ངོ་། །བྱིངས་ཨིནྡྷི་གསལ་བ་དང་དྷ་བ་ཏི་སྟེ་བྱིངས་བྷཱུ་དག་གི་ཕ་རོལ་གྱི་ལིཊ་འགྱུར་བའི་རྣམ་དབྱེ་རྣམས་ལ་ཀ་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཞེས་མིང་འདོགས་བྱེད་དེ་དགོས་པ་ནི་ཡོན་ཏན་འགོག་པའི་དོན་དུའོ། ལིཊི་བྷཱ་ཏོ་ར་ན་བྷྱཱ་ས་སྱ། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་འོ། །བྱིངས་
ལན་གཉིས་བརྗོད་པའི་སྔ་མ་དེ་ལ་ཨ་བྷཱ་ས་ཞེས་མིང་འདོགས་བྱེད་ལ། ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པ་སྟེ་སྔར་བྱིངས་ལན་གཉིས་བྱས་ཟིན་ཡིན་ན་སླར་ལན་གཉིས་སུ་མེ་འགྱུར་བས། སྔར་གཉིས་སུ་མ་འགྱུར་བ་ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་བྱིངས་དེ་ནི་ལིཊ་ཕ་རོལ་ལ་གཉིས་སུ་འགྱུར་རོ། །ཨེ་ཀཱ་ཙོ་དྭེ་པྲ་ཐ་མ་སྱ།
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 198a
ཨ་ཙ་གཅིག་བའི་དང་པོའི་གཉིས་སོ། །སྔར་བཤད་པ་ལྟར་ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་བྱིངས་ཡིན་པ་དེ་ཡང་ཨ་ཙ་གཅིག་པའི་བྱིངས་ཡིན་ན་དེའི་མཐའ་ན་ཧ་ལ་ཡོན་ཀྱང་ལིཊ་ཕ་རོལ་ལ་དང་པོ་དེ་གཉིས་སུ་འགྱུར་རོ། །པཱུ་རྦོཉ་བྷྱ་སཿ། སྡ་མ་ཨ་བྷྱཱ་སའོ། །གོང་དུ་བཤད་པ།
ལྟར་བྱིངས་ལན་གཉིས་བརྗོད་པའི་སྔ་མ་དེ་ལ་ཨ་བྷྱཱ་ས་ཞེས་མིང་འདོགས་བྱེད་དོ། །ཧྲ་སྭ་རྩཿ། ཐུང་ངུའོ། །བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་པའི་སྔ་མ་ཨ་བྷྱཱ་སའི་མིང་ཅན་དེ་ནི་ཨ་ཙ་རིང་པོ་ཡིན་ན་ཐུང་ངུར་འགྱུར་རོ། །ཨ་བྷྱཱ་སེ་ཙ་རྩྩ། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙར་འང་ངོ་། ཨ་བྷྱཱ་སའི་མིང་ཅན་དེ་ཛྷ་ལ་སོ་
སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་ཡིན་ན་ཙར་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་དང་འང་གི་སྒྲས་ཛ་ཤ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་རྣམས་སུ་འགྱུར་ཏེ། དེ་ཡང་ཛྷ་ལ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་ཁ་ཡ་སོ་སོར་བསྡུ་བ་རྣམས་ཙར་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་སྡེ་པ་དང་སྐྱེ་གནས་མཐུན་པ་རྣམས་སུ་འགྱུར་ལ།
དེ་འཕྲོད་ཀྱི་ཛྷལ་གྱི་ཡི་གེ་རྣམས་སྡེ་པ་གཅིག་ཅིང་སྐྱེ་གནས་མཐུན་པའི་ཛ་ཤ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། །བྷ་བ་ཏེ་རཿ། བྷ་བ་ཏིའི་ཨའོ། །བྷ་བ་ཏི་སྟེ་བྱིངས་བྷཱུ་གཉིས་བརྗོད་པའི་སྔ་མ་ཨ་བྷྱཱ་སའི་མིང་ཅན་དེའི་ཨུ་ནི་ལིཊ་ཕ་རོལ་ལ་ཨ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །དེ་རྣམས་
ཀྱི་དཔེར་བརྗོད་ནི་བྷཱུ་ཡོད་པ་ལ་ལིཊའི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། བ་བྷཱུ་བ། བྷཱུ་ལ། ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་ལ་ལཊ་འོས། ལིཊཿནིཊ་ཊི་ཀྱི་དོན་ཨི་ཁྱད་དོན་ལ་ཏིབ་དུ་འགྱུར་བ་བར་སྨེ་བ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཎལ་ཨ་ཏུས་སོགས་ཀྱིས་ཏི་བ་ཎལ་དུ་འགྱུར། ཎ་ཡིག་ཎ་འགྲོ་བ་ལ་འཕེལ་བའི་དོན་ཡིན་ཀྱང་འདིར་ཨིནྡྷི་བྷ་བ་ཏི་དག་ལས་ཀྱང་ངོས། འཕེལ་བ་མི་བྱེད་
ཨི་ཁྱད་པར་གྱི་དོན། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་འགྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་འོས་ཨུ་ཨ་རུ་འགྱུར། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙ་རའང་ངོས་བྷ་བ་རུ་འགྱུར། བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་པ་ཨ་ལ་དྲངས་པའོ། །ལིཊའི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བ་བྷཱུ་བ་ཏཿ། བྷཱུ་
ལ་ལིཊ་ལ་ཏས་སུ་འགྱུར། པར་སྨཻ་པད་རྣམས་ཀྱི་ཎལ་ཨ་རྐུས་སོགས་ཀྱིས་ཏས་ཨ་ཏུས་སུ་འགྱུར། ལིཊ་ལ་བྱིངས་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཡིག་ཨུ་རུ་འགྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙར་འང་ངོས་བྷ་ཡིག་བ་རུ་འགྱུར་བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་པ་ཨི་ལ་དྲངས། ལིཊའི་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 198b
པར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། ཐ་བྷཱུ་བུཿ། བྷཱུ་ལ་ལིཊ། ལ་ཛྙུ་རུ་བསྒྱུར། ཐར་སྨཻ་བ་ད་རྣམས་ཀྱི་ཎལ་ཨ་ཏུས་ཨུས་སོགས་ཀྱིས་ཛྷི་ཨུས་སུ་འགྱུར་ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་གླུང་དུ་འོས་ཨཱུ་བླུད་དུར་འགྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨར་སོང་། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙ་ར་སར་བྷ་ལྦར་འགྱུར། བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་
དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བ་ཨུས་ལ་དྲངས། ལིཊའི་བ་ར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། བ་བྷཱུ་བི་ཐ། བྷཱུ་ས་ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་སིབ་ཏུ་བསྒྱུར། བ་ར་སྨཻ་བ་ད་རྣམས་ཀྱི་ཎལ་ཨ་ཏུ་ས་ཨུས་ཐལ་སོགས་ཀྱིས་སིབ་ཐལ་དུ་འགྱུར་ལ་ཁྱད་དོན་ལིཊ་ལ་བྱིང་ས་ཨ་བྷྱཱ་ས་ལྦིན་འདི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བསྡོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཐུང་ངུར་སོང་བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨར་འགྱུར།
ཨ་བྷྱཱ་ར་ལ་ཙར་འང་ངོས་བྷ་བར་འགྱུར་བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནོས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱིན་ཊ་གནས་དོན་ཨི་ལ་དྲངས། ཐ་བྷཱུ་པ་ཐུཿ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་ཐས་སུ་འགྱུར། པར་སྨཻ་བ་ད་རྣམས་གྱི་ཎལ་ཨ་ཏུས་ཨུས་ཐལ་ཨ་ཐུས་སོགས་ཀྱིས་ཨ་ཐས་ཨ་ཐུས་བསྒྱུར། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་
གཉིས་བརྗོད་ཐུང་འོས་ཐུང་ངུར་འགྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ་རུ་སོང་། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙར་འང་ངོས་བྷ་བར་འགྱུར། བྷཱུའི་བུཀ་འོས་བུཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བ་ཨ་ལ་དྲངས། བ་བྷཱུ་བ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་གྱིས་ནས་ལ་ཐར་བསྒྱུར་བར་སྨཻ་བ་ད་རྣམས་ཀྱི་ཎལ་ཨ་ཏུས་ཨུས་ཐལ་ཨ་ཐུས་ཨ་སོགས་ཀྱིས་ཐ་ཨཏ་དུ་འགྱུར། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་
བྷྱཱས་ཟད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་འགྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ་རུ་སོང་། ཨ་བྷྱཱས་ལ་ཙར་འོས་བྷ་བར་འགྱུར་བྷཱུའི་བུཀ་འོས་བུཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ཡིན་པས་ཕྱིས། བ་ཨ་ལ་དྲངས། ལིཊའི་པར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བ་བྷཱུ་བ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་མི་བ་ཏུ་བསྒྱུར་བར་སྨཻ་བར་ད་
རྣམས་ཀྱི་ཎལ། ཨ་ཏུས་ཨུས་ཐལ་ཨ་ཐུས་ཨཎ་ལ་སོགས་ཀྱིས་མི་བ་ཎལ་དུ་བསྒྱུར། ལ་ཁྱད་དོན་ཎ་ཡིག་འདིར་འཕེལ་བ་མི་བྱེད་ཀྱང་གཞན་དུ་འཕེལ་བའི་དོན་ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ་རུ་བསྒྱུར། ཨ་བྷྱཱས་ལ་ཙར་འོས་བྷ་བར་སོང་། བྷཱུའི་བུཀ་འོས་བུཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་
དོན་བ་ཨ་ལ་དྲངས། བ་བྷཱུ་བི་བ། བྷཱུ་ལ་ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ལྦ་སུ་བསྒྱུར། ཐར་སྨཻ་པ་ད་རྣམས་ཀྱི་ཎལ་ཨ་ཏུས་ཨུས་ཐལ་ཨ་ཐུས་ཨ་ཎལ་པ་སོགས་ཀྱིས་བས་ལྦར་བསྒྱུར་ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་ངྣྔ་ས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ་རུ་ཡོང་། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙར་འོས་བྷ་བ་བྷཱུའི་བུཀ་འོས་བུཀ་ཨཱ་ག་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 199a
མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་བྱེད་བའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བ་ཨི་ལ་དྲངས། བ་བྷཱུ་བི་མ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལམ་ས་སུ་བསྒྱུར། པ་ར་སྨཻ་བ་ད་རྣམས་ཀྱི་ཎལ་ ཨ་ཏུས་ ཨུས་ ཐལ་ ཨ་ཐུས་ཨ་ཎལ། ཐ་མ་རྣམས་སོས་མས་མར་བསྒྱུར། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷཱ་ས་མེད་པའི་འོས་
བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ་རུ་སོང་། ཨ་བྷྱ་ས་ལ་ཙར་འོས་བྷ་བར་བསྒྱུར་བྷཱུའི་བུཀ་འོས། བུཀ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིང་ས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་ལྦྲ་ཨི་ལ་དྲངས། དེ་རྣམས་ལིཊའི་བར་སྨཻ་བད་རྣམས་སོ། བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལའོ་ཞེས་པ་ལ་ཨཱ་ཏྶ་ནི་པ་ད་རྣམས་
བྱིན་པའི་དཔེར་བརྗོད་ནི། ལིཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ལིཊ་སྟ་ཛྷ་ཡོ་རེ་ཤི་རེ་ཙ། ལིཊའི་ཏ་ཛྷ་དག་གི་ཨེ་ཤ་ཨི་རེ་ཙའོ། །ལིཊ་འགྱུར་བའི་ཨཱཏྨ་ནེ་བ་དའི་ཏ་ཡིག་ནི་ཨེ་ཤ་དང་ཛྷ་ཡིག་ནི་ཨི་རེ་ཙ་ཞེས་པར་འགྱུར་ཏེ། བ་བྷཱུ་བེ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་གྱིས་ནས་ལ་ཏ་
རུ་བསྒྱུར། མདོ་འདིས་ཏ་ཨེ་ཤར་བསྒྱུར། མཐའི་ཧ་ལ་འོས་ཤ་ཕྱིས། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨར་སོང་། ཨ་བྷྱཱས་ལ་ཙར་འོས་བྷ་ལྦར་བསྒྱུར། བྷཱུའི་བུཀ་འོས་བུཀ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ལྦ་ཨེ་ལ་དྲངས། ལིཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་
དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བ་བྷཱུ་བཱ་ཏེ། བྷཱུ་བ་ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཨཱ་དཱི་དུ་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེར་འགྱུར། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷཱུས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨར་[བསྒྱུར་ཨ་བྷྱཱུར་ཨ་བྷྱཱས་ལ་ཙར་འོས་བྷ་ལྦར་བསྒྱུར། བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུཀ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན། ཀ་
གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ལྦ་ཨཱ་ལ་དུངས། ལིཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། བ་བྷཱུ་བི་རེ། བྷཱུ་ལ་ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་ཛྷར་བསྒྱུར། ལིཊའི་ཏ་ཛྷ་དག་གི་ཨེ་རི་ཙ་འོས་དྷ་ཨི་ཙ་ར་བསྒྱུར། མཐའི་ཧ་ལ་འོས་ཟ་ཕྱིས་ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱས་མེད་པའི་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། བུར་དུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་
ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨར་བསྒྱུར། ཨ་བྷྱཱས་ལ་ཙར་འོས། བྷ་བ། བྷཱའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ག་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ཡིན་པས་ཕྱིས། ལ་ཨི་ལ་དྲངས། ལིཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། བ་བྷཱུ་བི་ཥེ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་ཐཱས་བུ་བསྒྱུར། ཉཱས་ཀྱི་སེ་ངོས་ཐཱས་སེར་བསྒྱུར། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 199b
བྷྱཱས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་འོས་ཨུ་ཨར་སོང་ཨ བྷྱཱ་ས་ལ་ཙར་འོས་བྷ་ལྦར་བསྒྱུར། བྷཱའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་ཨི་ལ་བུ་དྲངས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ཥ། བ་བྷཱུ་བཱ་ཐ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་
འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཨཱ་ཐཱ་དུ་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ་ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱ་ས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏི་ཨ་འོས་ཨུ་ལ། ཨ་བྷྱཱུ་ས་ཙར་འང་ངོས་བྷ་བར་བསྒྱུར། བྷཱུའི་བུཀ་འོས་ཀ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན། ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ལྦ་ཨཱ་ལ་དྲངས། །བ་བྷཱ་བི་དྷེ། བ་བྷཱ་བི་ཌྷཱེ།
ཌྟཱཽུལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ས་དྷཱི་རུ་བསྒྱུར་ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ་ལིཊ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱས་མེད་བའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་སོང་། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨར་བསྒྱུར། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙར་འང་ངོས་བྷ་བར་བསྒྱུར། བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན། ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་བྱེད་པའི་ལྦ་ལས་ཨིཊ་འོས་ཡིཊ་ཊ་
གནས་དོན་ཨིཊའི་འདམ་ཀ་འོས་དྷ་དྷར་འགྱུར་མི་འགྱུར་བ་ཡང་ན་བྱས་བའོ། །ལིཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བ་དྷཱུ་བེ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཨི་ཊར་བསྒྱུར་ཊ་ཁྱད་དོན་ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཨི་ཨ་ཨིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད་ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ།
བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན། ལྦ྄་ཨེ་ལ་དྲངས། བ་བྷཱུ་བི་བ་ཧེ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་བ་ཧི་ར་བསྒྱུར། ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་རུར་བསྒྱུར། བྷ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨ་ར་བསྒྱུར། ཨ་བྷྱཱ་ས་ལ་ཙོར་འང་ངོས་བྷ་བར་བསྒྱུར། བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་
ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱིན་ཊ་གནས་དོན། བྷཱུའི་བུ་ཀ་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་བྱིན། ཀ་གནས་དེ་ནི་ཨུ་བརྗོད་དོན་ལྦ་ཨི་ལ་དྲངས། བ་བྷཱུ་བི་མ་ཧེ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལམ་ཧིར་དུ་བསྒྱུར། ང་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་དོན་ལིཊ་ལ་བྱིངས་ཨ་བྷྱཱས་མེད་པའི་འོས་བྱིངས་གཉིས་བརྗོད། ཐུང་ངུ་འོས་ཨཱུ་ཐུང་ངུར་བསྒྱུར། ཨ་བྷྱཱ་བ་ཏིའི་ཨ་འོས་ཨུ་ཨར་བསྒྱུར། ཨ་བྷྱཱས་ལ་ཙར་འང་
ངོས་བྷ་བར་བསྒྱུར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྷཱུའི་བུ་ག་འོས་བུ་ཀ་ཨཱ་ག་མ་ཀ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ལྦྲ་ཨེ་ལ་དྲངས། དེ་རྣམས་ལིཊ་སྟེ་འདི་དང་ཙ་ནྡྲ་པར་ལིཊ་ཟེར་ལ། ཀ་ལཱ་པ་དང་དབྱངས་ཅན་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་གཉིས་སུ་ལྐོག་གྱུར་གྱི་རྣམ་དབྱེ་ཞེས་ཟེར་རོ། །ཨ་ན་དྱ་ཏ་ནི་ལུཊ། དེ་རིང་མ་ཡིན་པ་ལ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 200a
ལུཊའོ། །དེ་རིང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་པ་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་དོན་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བའི་དོན་ལ་བྱིངས་ལ་ལུཊ་འཇུག་སྟེ། དེ་ཡང་མ་འོངས་པ་ཤིན་ཏུ་དུས་ཐག་རིང་བ་མ་ཡིན་པ་ལ་འཇུག་པ་ཤས་ཆེའོ། །སྱ་ཏཱ་སཱི་ལྲྀ་ལུ་ཊོཿ། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལའོ། །བྱིངས་ལ་ལྲྀ་ཞེས་པ་ལྲྀང་
དང་ལྲྀང་དག་གཟུང་བར་བྱ་སྟེ། ལྲྀང་དང་ལྲྀཊ་དག་ཕ་རོལ་ལ་སྱ་སྟེར་ཞིང་ལུཊ་ཕ་རོལ་ལ་ཏཱས་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ལུཊཿ པྲ་ཐ་མ་སྱ་ཌཱ་རཽ་ར་སཿ ལུཊའི་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཌཱ་རོ་རས་རྣམས་སོ། །ལུཊ་བསྒྱུར་བའི་པ་ར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་བོ་རྣམས་དང་། ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་རྣམས་ནི་རིམ་པ་
བཞིན་ཌཱ་རཽ་རས་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་ནི་དཔེར་བརྗོད་རིམ་པ་བཞིན་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ། བྷཱུ་ལ། དེ་རིང་མ་ཡིན་པ་ལ་ལུཊ་འོས་ལུཊ་ཊི་ཏ་ཀྱི་དོན། ཨུ་ལུཊའི་དང་པོ་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་དོན་ལ་ཏི་བ་ཏུ་འགྱུར། ལུཊའི་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཌཱ་རཽ་རས་རྣམས་སོས་ཏིབ་ཌཱ་རུ་བསྒྱུར།
ཌ་ཌི་ཏ་ལ་ཊི་དབྱི་བའི་དོན་སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་བྱིན་ཏིའི་འོས་ཏི་ཕྱིས་ཏ་དྲངས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱིན། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦ་ལྦྲ་ཨི་ལ་དྲངས། ལུ་ཊའི་བ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། རི་ཙ། ར་ལ་
འང་ངོ་། །ར་ཡིག་པ་རོལ་ལ་ཏཱས་དང་བྱིངས་ཨས་ཡོད་པ་དག་གི་ས་ཡིག་སྲོག་མེད་ནི་དབྱི་སྟེ། བྷ་བི་ཏཱ་རཽ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཏས་སུ་བསྒྱུར་ལུཊའི་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཞེས་པས་ཏས་རཽ་རུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྦྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་བྱིན། མདོ་འདིས་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་
འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་བདག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ལྦ་དྲངས། ལུཊའི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་རཿ བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཛྷི་རུ་བསྒྱུར། ལུཊའི་དང་པོ་སོགས་ཀྱིས་ཛྷི་རས་སུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ཅེས་
པས་ཏཱས་བྱིན། རལ་འང་ངོས་ས་ཕྱིས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་ལྦལ་ལ་ཨཊ་འོས་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦ་དྲངས། ལུཊའི་པ་ར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཏཱ་ས་སྟྱོ་རྨོ་པཿ། ཏཱ་ས་ཨ་སྟི་དག་གི་དབྱིའོ། །
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 200b
ཏས་དང་ཨ་སྟི་སྟེ་བྱིངས་ཨས་དག་གི་ས་ཡིག་ནི་རྐྱེན་ས་ཡིག་དང་པོ་ཅན་ཕ་རོལ་ལ་དབྱི་སྟེ། བྷ་བི་ཏཱ་སི། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་སིབ་ཏུ་བསྒྱུར། བ་བིཏ་ཕྱི་དོན། སྱ་ཏཱས་དག་ཅེས་པས་ཏཱས་བྱིན། མདོ་འདིས་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བས་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱན་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་
བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙའི་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦ་དྲངས། ལུཊའི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་སྦྲཿ བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཐས་སུ་བསྒྱུར་སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་བྱིན་ས་ཐལ་དྲངས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་བྱིངས་
ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨཊ་དྲངས། ལུཊའི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་སྠ། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཐར་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་བྱིན་ས་ཐལ་དྲངས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱིན། ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་
འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦ་དྲངས་སོ། །ལུཊའི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་སྨི། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་མི་བ་ཏུ་བསྒྱུར། བ་མི་ཏ་ཀྱི་དོན་སྱ་ཏཱས་དག་ཅེས་པས་ཏཱས་བྱིན། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་
གི་འོས་བྱེངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨཝ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་དྲངས། བྷ་བི་ཏཱ་ལྦཿ། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་བས་སུ་སྒྱུར་སྱ་ཏཱས་དག་ཅེས་པས་ཏཱས་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ། བྷ་བི་ཏཱ་སྨཿ བྷཱུ་ལ།
ཨཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་མས་སུ་བསྒྱུར་སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་སྦྱརཿ། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦ་དྲངས། དེ་རྣམས་པར་སྨཻ་པ་དའོ། །ད་ནི་བྷཱུ་ཐོབ་བ་ལ་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་སྦྱར་བས་སྐྱེས་
དུ་དང་བོ་གསུམ་པར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་གསུམ་དང་འདྲ་སྟེ། བྷ་བི་ཏཱ། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་ལ་ཏ་ཏ་ཌཱར་འགྱུར་ཏཱས་ཨིཊ་སོགས། བྷ་བི་ཏཱ་རཽ། ལ་ཨཱ་ཏཱཾ་ཨཱ་ཏཱཾ་རཽ་སྒྱུར་ཏཱས་ཨིཊ་སོགས། ལ་ཛྷ་ཛྷ་རས་སུ་འགྱུར། ཏཱས་དང་ཨིཊ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ། བྷ་བི་ཏཱ་རཿ། ལུཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ།
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 201a
བྷ་ངི་ཏཱ་སེ། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལྲ་ཐས་སུ་བསྒྱུར་ཐས་ཀྱི་སེ་འོས་ཐཱས་ས་སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་བྱིན་ཏཱས་ཨ་སྟི་དག་གི་དབྱི་འོས་ཕྱིས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨི་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབྲ།
ལུཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་སཱ་ཐ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ་སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ཨིཊ་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙའི་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་
ཨ་བ་དྲངས། ལུཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་དྷཱ། དྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། བྲ་དྷྲཾ་དུ་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ། སྱ་ཏཱས་དག་ཅེས་པས་ཏཱས་སྦྱར། དྟཱ་ལ་འང་ངོས་ས་བྱིས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་
ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦྲ་དྲངས། ལུཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཧ་ཨེ་ཏི། ཨེཏ་ལ་ཧའོ། །ཏཱས་དང་བྱིངས་ཨས་དག་གི་ས་ཡིག་ནི་རྐྱེན་ཨ་ཕ་རོལ་ལ་ཧ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། བྷ་བི་ཏཱ་ཧེ། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་བྱིས་ནས། ལྔ་ཨིཊར་འགྱུར་ཊ་ཁྱད་དོན་ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཨི་ཨེ་
སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལིཊ་དག་ལ་འོས་ཏཱས་བྱིན། མདོ་འདིས་སྲ་ཧྲ་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དང་ཐམས་ཅད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨབྲ། ལུཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་སཱ་ཧེ། བྷཱུ་ལཿ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱི་མ་ནས། ལ་བ་ཧིར་འགྱུར]།
ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ་སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་ཞེས་པ་ཏཱས་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ཨིཊ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བྲ། ལུཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཏཱ་སྨ་ཧེ། བྷཱུ་ལ། ལུཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལམ་ཧིང་དུང་སྒྱུར་ད་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་དོན་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཨི་ཨེར་སོང་། བྱིངས་
བྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བྲ་དྲངས། དེ་རྣམས་ལུཊ་སྟེ་འདི་དང་ཙནྡྲ་པ་གཉིས་སུ་ལུཊ་ཟེར་ལ། ཀ་ལཱ་པ་དབྱངས་ཅན་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་གཉིས་སུ་ཤྭ་སྟ་ནི་ཟེར་རོ། །ལི་དཱ་ཤི་ཥི། སྨོན་པ་ལ་ལིང་འོ། སྨོན་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 201b
པའི་དོན་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བའི་དོན་ལ་ལིང་འགྱུར་ཏེ། དེ་ཡང་སྨོན་པའི་ལིང་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་ལ། ལིང་ཕྱི་མ་སྨོན་པའི་ལིང་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱས་པ་འདི་ནི་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་མིང་ཅན་ཡང་ཡིན་ནོ། །ཀི་དཱ་ཤི་ཥི། སྨོན་པ་ལ་ཀི་ཏའོ། །སྨོན་པའི་དོན་གྱི་ལིཏ་འགྱུར་བའི་པ་ར་སྨཻ་པ་ད་རྣམས་
ལའང་ཡཱ་སུཊ་འཇུག་ཅིང་སྨོན་པའི་ལིང་གི་སྐབས་འདིར་ཡཱ་སུཊ་ལ་ཀ་འགྲོ་བའི་མིང་ཅན་ཞེས་བརྡ་ཆད་བྱེད་དོ། །སྨོན་པའི་ལིང་བྱིངས་ལ་སྦྱར་བའི་དཔེར་བརྗོད་ནི། སྨོན་པའི་ལིང་གི་པ་ར་སྨེ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། བྷཱུ་ལཱ་ཏ། བྷཱུ་ལ། སྨོན་པའི་[ལིང་ང་རིཏ་ཀྱི་དོན་ཨི་ཁྱད་དོན་ལ་ཏི་ཡ་དུ་
བསྒྱུར། པ་པིཏ་ཀྱི་དོན་ཨིཏ་ཨིཏ་ཀྱི་འང་ངོས་ཨི་ཕྱིས་པ་ར་སྨཻ་པ་དལ་ཨཱ་ལུཊ་སྟེང་འགྲོ་བའི་ཨུ་དཱ་དྟ་འང་ངོས་ཨཱ་ཨུཊ། སྨོན་པ་ལ་ཀི་ཏ་འོས་དེ་ཀི་ཏ་ཀྱི་མིང་ཅན་དུ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན། ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བའི་དང་པོའི་ས་ཀ་དག་གི་འོས་ས་ཕྱིས། སྨོན་པའི་དོན་གྱི་ལིང་གི་པར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བྷཱུ་ཡཱ་སྟཱཾ།
དྷཱུ་ལ། སྨོན་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་དཱས་སུང་སྒྱུར། ཏས། ཐས། ཐ་མེ་པ་རྣམས་ཀྱི་དཱཾ་ཏཾ་ཧ་ཨ་མ་རྣམས་སོས། ཏས་ཏྡཾ་དུ་བསྒྱུར། པ་ར་སྨཻ་པ་ད་ཞེས་པས་ཡཱ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་སྲ་དྲངས། སྨོན་པའི་ལིང་གི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། བྷཱུ་ཡཱ་སུཿ བྷཱུ་ལ། སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་
ནས་ལ་ཛྷི་རུ་བསྒྱུར། ཛྷིའི་ཛུས་འོས་ཛྷི་ཛུས་སུ་བསྒྱུར། ཙུ་ཊུ་སོགས་ཀྱིས་ཛ་ཕྱིས། པ་ར་སྨཻ་པ་ད་ཞེས་པས་ཡཱ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན། སྭ་ཨུ་ལ་དྲངས། སྨོན་པའི་ལིང་གི་བ་ར་སྨཻའི་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། བྷཱུ་ཡཱཿ། བྷཱུ་ལ། སྨོན་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས། ལ་སི་བ་ཏུ་བསྒྱུར་བ་པི་ཏ་ཀྱི་དོན་ཨིཏ་ཀྱི་འང་ངོས་ཨི་ཕྱིས་པ་
ང་སྨི་པ་ད་སོགས་ཀྱིས་ཡཱ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བའི་སྦྱོར་བའི་དང་པོའི་ས྄་ཀ྄་དག་གི་འོས་ལྔ་སུ་ཊའི་ས་ཕྱི། སི་པ་ཀྱིས་རུ་ཨུ་ཕྱིས་རུ་ཨུ་ཕྱིས་ར་རྣམ་བཅད། བྷཱུ་ཡཱ་སྟཾ། བྷཱུ་ལ། སྨོན་ལིང་རྗེས་འབྲཻལ་ཕྱིས་ནས། མཐས་སུ་བསྒྱུར། ཏས་ཐས་སོགས་ཀྱིས་ཐས་ཏཾ་ཐས་དུ་བསྒྱུར། པར་སྨཻ་བ་དེ་སོགས་ཀྱིས་ཡྦ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན་
ཨུ་བརྗོད་དོན་སྤ་ཏཾ་ལ་]དྲངས། བྷཱུ་ཡཱ་སྟ། དྷཱུ་ལ། སྨོན་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཐར་བསྒྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་སོགས་ཀྱིས་ཐ་ཏར་འགྱུར། པ་ར་སྨཻ་སོགས་ཀྱིས་ཡཱ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ས་ཏལ་དྲངས། སྨོན་པའི་ལིང་གི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྒྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བྷཱུ་ཡཱ་སཾ། བྷཱུ་ལ། སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འདྲལ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 202a
ཕྱིས་ནས། ལ་མི་པ་དུ་བསྒྱུར་ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་སོགས་ཀྱིས་མི་པ་ཨ་མ་དུ་བསྒྱུར་བ་ར་སྨཻ་བ་ད་སོགས་ཀྱིས་སཱ་ཨུ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་སྲ་ཨ་མ་ལ་དྲངས་མྲ་པ་རོ། བྷཱུ་ཡཱ་སཱ། བྷཱུ་ལ། སྨོན་པའི་ལིར་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལངས་སུ་བསྒྱུར། རི་ཏ་ལ་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། པ་ར་སྨཻ་བ་ད་སོགས་ཀྱིས་ཡཱ་སུཊ། ཊ་གནས་
དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་སྲ་མྲ་ལ་དྲངས། བྷཱ་ཡཱ་སྨ། བྷཱུ་ལ། སྨོན་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ལ་མས་སུ་བསྒྱུར། ངི་ཏ་ལ་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། པ་ར་སྨི་བ་ད་སོགས་ཀྱིས་ཡཱ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་སཱ་མ་ལ་དྲངས། བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལ་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་སྦྱར་བའི་དཔེར་བརྗོད་ནི། སྨོན་པའི་ལིང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་
པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། སུཊ་ཏི་ཐོཿ། ཏ་ཐ་དག་གི་སུཊའོ། །སྨོན་པའི་ལིང་འགྱུར་བའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་རྣམ་དབྱེ་ཏ་ཡིག་དང་ཐ་ཡིག་དག་ལ་ལུཊ་ཨཱ་ག་མ་སྟེར་ཏེ། བྷ་བི་ཥཱི་ཥྚ། བྷཱུ་ལ་སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་བྱིས་ནས། ལ་ཏར་བསྒྱུར་ལིང་གི་ལཱི་ཨུཊ་སོས་སཱི་ཨུཊ ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་ལ་
ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱིན། ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་བ་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་བ་ཨི་ལ་དྲངས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སྲ་ཥ྄བ྄་ཡ྄་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཕྱིས། མདོ་འདིས་སུཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ་དྲངས་ཥ་ཊུ་ལ་ཥ་ཊུ་འོས་ཏྲ་ཌྲ་ཥྡ་ལ་དྲངས།
སྨོན་པའི་ལིག་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཥཱི་ཡཱ་སྟཱུཾ། བྷཱུས་སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལྭ་ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་བསྒྱུར། ལིང་གི་སཱི་ལུཊ་འོས་སའི་ཡུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཨཱ་ག་མ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་ཕྱིངས་ཕྱེད་པ་སོགས་
ཀྱིས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སྭ་ཥ་ཡྲ་ཨཱ་ལ་དྲངས། ཏ་ཐ་དག་གི་སུཊ་འོས་ཏཱཾ་དང་ཊའི་བར་དུ་སུཊ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་སྲ་ཏཱཾ་ལ་དྲངས། སྨོན་པའི་ལིང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོའི་མང་ཚིག་ལ། བྷ་བི་ཥཱི་རན། བྷཱུ་ལ་སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄་ཛྷ་ར་བསྒྱུར།་ཛྷལིར་ན་འོས་ཛྷ་རན་དུ་
བསྒྱུར། ལིང་གི་སཱི་ཡུཊ་འོས་སཱི་ཨུཊ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་བའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་དག་གི་འོས། བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ལྦ་ལྦྚ་ཨི་ལ་དྲངས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། བ་ཡ་དག་གི་བལ་དབྱི་འོས་ཡ་ཕྱིས། སྨོན་པའི་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 202b
པིང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་ཥཱི་ཥྚཿ། བྷཱུ་ལ་སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་བྱིས་ནས། ལ་ཐཱ་ས་སུ་བསྒྱུར། ཏ་བ་དག་གི་སུཊ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན། ལིང་གི་སཱི་ལུཊ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན། བ་ཡ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་ཕོག་ལ་ཕྱིས། བྱིངས་ཕྱེད་བའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་བ་དང་
བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ། ལྔ་ཨིལ་དྲངས་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་གྱིས་ས་གཉིས་ཥ། ཥ་ཊུལ་ཥ་ཊུ་འོས་ཐཱ་ཋཱ་ཥ་ཋཱ་ལ་དྲངས་རས་རུ་རྣམ་བཅད། བྷ་བི་ཥཱི་ཡཱ་སྠཱཾ། བྷཱུ་ལ། སྨོན་པ་ལི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄་ཨཱ་ཐཱཾ་རུ་བསྐྱུར། ཏ་ཐ་དག་གི་སུ་ཊ་འོས། ཨཱ་དར་ཐཱཾ་གྱི་བར་དུ་སུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་
ལུ་ཐཱཾ་ལ་དྲངས། ལིང་གི་སཱི་ཡུཊ་འོས། སཱི་ཡུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས། བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན། ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ། ལྦ་ཨི་ཨ་དྲངས་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་པ་སོགས་ཀྱིས་སྲཥཱ། ཨ྄་ཐ་སཱ་བ་དྲངས། བྷ་བི་ཥཱི་དྒཱཾ། བྷ་བི་ཥཱི་དྷཾ། སྨོན་
དྷཱུ་ལ་སྨོན་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་བྱེད་ནས། ལ་དྷཱི་དུ་བསྒྱུར་ལིང་གི་སཱི་ཨུཊ་འོས་སའི་ཡུཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བ་ཡ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ལ་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨུ་བ། ལྦ྄་ཨི་ལ་དྲངས་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སྲ་ཥ་
ཨིཊའི་གདམ་ང་འོས་དྷ་ཌྷར་འགྱུར་བ་དང་མི་འགྱུར་བ་འདམ་ཀ་བྱས་པའོ། པའི་ལིང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་ཥཱི་ཡ། བྷཱུ་ལ་སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཨིཊར་བསྒྱུར་ཨིཊའི་ཨཏ་འོས། ཨིཊ་ཨཏ་དུ་བསྒྱུར། ཏ་ཡིག་ཏ་ཡི་དེའི་དུས་ཀྱི་དོན། ལིང་གི་སཱི་ཨུཊ་འོས། སཱི་ཡཊ། ཊ་གནས་དོན་ཨུ་
བརྗོད་དོན་བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོ་མ་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་ལྦ་ཨི་ལ་དྲངས་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས྄་ཥ྄། ཡ་ཨ་ལ་དྲངས། བྷ་བི་ཥཱི་བ་ཧི། དྷཱུ་ལ་སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་བ་ཧིར་བསྒྱུར། ལིང་གི་སཱི་ཡུཊ་འོས་སཱི་ཡཊ་ཊ་གནས་དོན་
ཨུ་བརྗོད་དོན་བ་ཡ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཨ་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་ཐ་ཨི་ལ་དྲངས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སཥ་རུ་བསྒྱུར། བྷ་བི་ཥཱི་མ་ཧི། བྷཱུ་ལ་སྨོན་པའི་ལིང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ས྄་མ་ཧིང་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 203a
དུ་བསྒྱུར། ང་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་དོན། ལིང་གི་སཱི་ཡུཊ་འོས་སཱི་ཡུཊ་ཊ་གནས་དོན་ཨུ་བརྗོད་དོན་བ་ལ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཡ་ཕྱིས་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཅ་སོགས་ཀྱིས་ཨེ་ཨ་བ་བ྄་ཨི་ལ་དྲངས། ཀུན་
ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སྲ་ཥ། དེ་རྣམས་སྨོན་པའི་དོན་གྱི་ལིང་སྟེ། འདི་དང་ཙནྡྲ་པ་ར་སྨོན་པའི་ལིང་ཟེར་ལ། ཀ་ལཱ་པ་དང་དབྱངས་ཅན་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་གཉིས་སུ་སྨོན་པའི་ཡཱ་ཏ་སོགས་ཞེས་ཟེར་རོ། །བྷ་བི་ཥྱ་ཏི་ལྲྀཊ། འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་ལ་ལྲྀཊའོ། །དེ་རིང་མ་ཡིན་པའི་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་བྱ་
བའི་དོན་ལ་བྱིངས་ལ་ལིཊ་འགྱུར་ཞིང་འབྱུང་འགྱུར་དེ་ཡང་མ་འོངས་པ་དུས་རིང་པོའི་དོན་ལ་འཇུག་བཤས་ཆེའོ། །འབྱུང་འགྱུར་གྱི་རྣམ་དབྱེ་དེ་དག་བྱིངས་དང་སྦྱར་བའི་དཔེར་བརྗོད་ནི། པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་ཥྱ་ཏི། བྷཱུ་ལ་ ལྦིཊ། ཊ། ཊ་ཏེ་ཀྱི་དོན་རྀ་ཁྱད་དོན་ཊ་ཏིར་ཏུ་བསྒྱུར། བ་བིཏ་
གྱི་དོན། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་བྱིན། བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊཊ་གནས་དོན། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨི་ཨཀ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས྄་ཥཱ། བྷ་བི་ཥྱ་ཏཿ། བྷཱུ་ལ། ཕྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཏས་སུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་
ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སཥ། བྷ་བི་ཥྱ་ནྟི། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཛྷི་རུ་བསྒྱུར། ཛྷའི་ཨནྟ་འོས་ཛྷ་ཨནྟ། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་
སྱ་སྦྱར་ཨཊ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མའི་གཟུགས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་ངལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊཊ་གནས་སོན། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཡ་བ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས྄་ཥ྄། ལྲྀཊའི་པ་ར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་
ལ། བྷ་བི་ཥྱ་སི། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་སིབ་བ་པི་ཏ་ཀྱི་དོན། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་ཊ་གནས་སོན། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙའི་ཨ་ལ་ཨ་ལྦ་ཨཱ་ལ་ཨཱ་ལྦ་རྣམས་སོས་ཨོ་ཨ་བ། བྲ་ཨི་ལ་དྲངས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་དང་རྐྱེན་སོགས་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 203b
ཀྱིས་ས་ཥ། བྷ་བི་ཥྱ་ཐཿ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄་ཐས་སུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་འོས། བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་གྱིས་ཨོ་ཨས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ།
བྷ་བི་ཥྱ་ཐ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཥ་རུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ལ་ཥ། ལིཊའི་བར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་
བྷྱཱ་མི། བྷཱུ་ལ། ལྦྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་མི་པ་དུ་བསྒྱུར། བ་བིཏ་ཀྱི་དོན། སྱ་ཏཱ་ས་དག་ལྲྀཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་བྱིན། ཡཉ་ལ་ཨཏ་གྱི་རིང་བོ་འོས། སྱ་རིང་བོར་སོང་བྱིར་ས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱིན་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་ཐ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་
ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། བྷ་བི་ཥྱཱབཿ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས་ཕབས་དང་མས་སུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། ཡ་ཏ་ལ་ཨཏ་ཀྱི་རིང་པོ་འོས། སྱ་རིང་པོར་སློང་། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་
ཨོ་ཨབ། བྲ་ཨི་ལ་དྲངས། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སྱ་ཥཱ། བྷ་བི་ཥྱཱ་མཿ། བྷ་བི་ཥྱཱ་མཿ། དེ་རྣམས་བཱུ་ལ་ལྲྀཊའི་པར་སྨཻ་བ་ད་རྣམས་སྦྱར་བའོ། །བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་ལ་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་ད་རྣམས་སྦྱར་བའི་དཔེར་བརྗོད་ནི། ལྲྀཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་ཥྱ་ཏེ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་
རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཏ་རུ་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ། སྱ་ཏཱས་དག་སྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས། བྱིངས་ཀ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སཥ། བྷ་བི་ཥྱེ་ཏེ། བྷཱུ་ལ། ལྀཊ་རྗེས་
འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ཨུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་བྱིན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་རལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨང་། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ལ་ཥ། ང་འགྲོ་བའི་ཨཱ་ཏ་ཀྱི་འོས་ཨཱ་ཏཱི་གྱི་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 204a
ཨཱ་ཨི་ཡ། བ་ཡ་དག་གི་བ་བལ་འོས་ཡ་ཕྱིས། ཨ་ལས་ཡོན་ཏན་ནོས་ཨེ། བྷ་བི་ཥྱ་ནྟེ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ཡ་ཛྷར་བསྒྱུར། དྷའི་ཨནྟ་འོས་ཛྷ་ཨནྟ་ར་བསྒྱུར། ན་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨ། སྱ་ཏཱས་དག་ཁྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། ཨ་ཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མའི་
གཟུགས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་བྱིན། ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སེཥ། ལྲྀཊའི་ཨཱཏྨ་ནི་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་ཥྱ་སེ། བྷཱུ་ལ། ལ྄ྀཊ་རྗེས་འབྲལ་ཕྱིས་ནས་ལ་ཐཱས་སུ་བསྒྱུར་ཐཱས་
ཀྱིས་འོས་ཐཱས་སེར་བསྒྱུར་སྱ་ཏཱ་ས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱང་། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དག་གི་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་དང་རྐྱེན་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། བྷ་བི་ཥྱེ་ཐེ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཨཱ་ཐཱ་མ་དུ་བསྒྱུར་
ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ཕུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། ང་འགྲོ་བའི་ཨཱ་ཏ་ཀྱི་འོས་ཨཱ་ཐཱ་མ་གྱི་ཨཱ་ཨིལ། བ་ཡ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཕྱིས། ཨ་ལས་ཡོན་ཏན་མཚམས་སྦྱར་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་ཡོན་ཏན་སོགས། བྷ་བི་ཥྱ་དྷཱེ། བྷཱུ་ལ། ལིཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་དྒྲ་དུ་བསྒྱུར།
ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སཥ། ལྲྀཊའི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། བྷ་བི་ཥྱེ། བྷཱུ་ལ། ལ྄ྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཨིཊ་ར་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་
ཨེ། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ་སྦྱར། ཨཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས། གཉིས་དག་གི་གཅིག་ཕ་རོལ་གྱི་གཟུགས། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨེཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས྄་ཥ྄། བྷཱ་བི་ཥྱཱ་བ་ཧེ། བྷ་བི་ཥྱཱ་
མ་ཧེ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀཊ་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄ྀ་བ་ཧི་དང་མ་ཧིང་དུ་བསྒྱུར། ཊ་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཐའ་ཨེ། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ་སྦྱར། ཡཉལ་ཨ་ཏ་ཀྱི་རིང་པོ་འོས། སྱ་རིང་པོ། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨྀཊ་ཊ་གནས་དོན། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་ག་ཀུན་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 204b
ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས྄་ཥཱ། དེ་རྣམས་ལྲྀཊ་སྟེ་འདི་དང་ཙ་ནྡྲ་བ་ར་ལྲྀཊ་ཟེར་ལ། ཀ་ལཱ་བ་དང་དབྱངས་ཅན་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་གཉིས་སུ་སྱ་དང་ལྷན་ཅིག་པའི་ཏི་སོགས་སམ་བྷ་བི་ཥྱ་ནྟི་ཟེར་རོ། །ལིད་ནི་མི་ཏྟེ་སྱྀང་ཀྲི་ཡཱ་ཏི་པ་ཏྟཽ། ལིང་གི་ཡུལ་ལ་བྱ་བ་ཤོར་བ་ལ་ལྲྀང་འོ། །བྱ་བ་ཤོར་བ་སྟེ་དུས་ལ་མཐོ་ལ་
པའམ། རྒྱུ་ཚོགས་མ་འཛོམ་པའི་དོན་ལ་ལིང་གི་ཡུལ་ལ་ལྲྀང་འཇུག་ཅིང་། སྐབས་འགར་བྱ་བ་མ་རྫོགས་པར་འཕྲོ་ལུས་པའི་དོན་དང་། བྱ་བ་ཟིན་བ་ཐག་པའི་གྲུབ་པ་གསར་པ་ལ་ཡང་འཇུག་པར་བཤད་དོ། །དེ་ཡང་ལྲྀང་དང་བྱིངས་སྦྱར་བའི་པེར་བརྗོད་ནི། ལྲྀང་གི་པ་ར་སྨི་བ་དའི་
སྐྱེས་བུ་དང་པོ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་ཏ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་། ང་། ངིཏ་ཀྱི་དོན། རི་སྱ་གྱི་དོན། ལ྄་ཏིན་ཏུ་བསྒྱུར]། བ་བི་ཏ་ཀྱི་དོན་ཨིཏ་ཀྱི་འང་ངོས། ཨི་ཕྱིས། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ་སྦྱར། ལུང་ལང་། ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དན། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་ཐ་སལ་ཨྀིཊ་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་བྱེད་པ་དགེ་གི་
འོས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་དང་རྐྱེན་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་ཏཱཾ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄་ཏ་ས་སུ་བསྒྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་སོགས་ཀྱིས་ཏས་ཏཱ་མ་དུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བར་
ལ་འོས། ཨིཊཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ཨ་བྷ་པི་ཥྱ་ན། བྷཱུ་ལ། ལྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལྲ྄྄ཛྷི་རུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ་སྦྱར། ཛྷའི་ཨནྟ་འོས་ཛྷ་ཨནྟ་ཨིཏ་ཀྱི་འོས་ཨི་
བྱིས་བརྩེགས་པའི་མཐའ་དབྱི་འོས་ཏཱ་ཕྱིས། ཨཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྟ་མའི་གཟུགས། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་དང་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ལྲྀང་གི་ནཔ་ར་སྨཻ་བ་དའི་སྐྱེས་
བུད་བུས་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱཿ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལྲ་སིབ་དུ་བསྒྱུར། པ་པིཏ་ཀྱི་དོན་ཨིཏ་ཀྱི་འང་ངོས། ཨི་བྱིས། ཕྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ་སྦྱར། [ས་ས་ཛྲ་ཥ་སོགས་ཀྱིས་ས་རུ། ཨུ་ཕྱིས་ར་རྣམ་བཅད། ལུང་ལ་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨཊ་འོས་ཨིཊཊ་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 205a
གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་ཏཾ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱེས་ནས། ལྲ་ཐས་སུ་བསྒྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མི་བ་སོགས་ཀྱི་ཐས་ཏཱཾ་དུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲཾ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ་
སྦྱར། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ། ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་ཏ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལྲ་བར་བསྒྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མྀ་བ་སོགས་ཀྱིས་
ཐ་ཏར་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨ་ཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས། ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་བདག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ལྲྀང་གི་པ་ར་སྨཻ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་
ལ་རིམ་པ་བཞིན། ཨ་བྷ་བི་ཥྱི། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ན་སོ ལ་མི་བ་ཏུ་བསྒྱུར། ཏས་ཐས་ཐ་མི་པ་སོགས་ཀྱིས་མི་བ་ཨམ་དུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས། སྱ་སྦྱར། ཨཏ་གྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས། གཉིས་དག་གི་གཅིག་ཕ་རོལ་གྱི་གཟུགས་མང་ངོ་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་
ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱཱ་བ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱཱ་མ། བྷཱུ་ཐོབ་པ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་ལ་ལྲང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པད་རྣམས་སྦྱར་བའི་དཔེར་བརྗོད་ནི། ལྲྀང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྤྱེས་བུ་དང་པོ་
གསུམ་ལ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་བས་དང་མས་སུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་ངག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། ཡཉལ་ཨཏ་ཀྱི་རིང་པོ་འོས་སྱ་རིང་པོར་སོང་། བི་ཏས་རྟག་ཏུ་འོས་ས་ཕྱིས། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་
ནི་ངོམ་་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨག ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་སཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་ཏ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཏར་བསྒྱུར། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་ཨཊ་སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་
เล่ม ๒๐๘ · หน้า 205b
ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་དང་རྐྱེན་སོགས་སཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱེ་ཏཱཾ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལྲ་ཨཱ་ཏཱཾ་དུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲཾ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར་བ་འགྲོ་བ་ལ་ཨཱ་ཏ་ཀྱི་འོས། ཨཱ་ཏཱཾ་གྱི་ཨཱ་ཨི་ཡ་བྲ་ཡ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཡ྄་ཕྱིས། ཨ་ལས་ཡོན་ཏན་ནོས་ཨེ་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་
བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་ནྟ། བྷུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་ཛྷར་བསྒྱུར། ཛྷའི་ཨནྟྲ་འོས། ཛྷ་ཨནྟར་བསྒྱུར་སྱ་ཏཱས་དག་གི་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་
སྦྱར། ཨཏ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་འོས་གཉིས་དག་གི་གཅིག་སྔ་མའི་གཟུགས་སུ་སོང་། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་ཕྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨ་བ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ལྲྀང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དེའི་
སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་ཐཱཿ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄་ཐཱས་སུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། བྱིངས་ཕྱེད་བའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་དང་རྐྱེན་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ།
ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན། ཨ་བྷ་བི་ཥྱེ་ཥཱཾ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ྄་ཨཱ་ཐཱཾ་དུ་བསྒྱུར། སྱ་དྟས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། ང་འགྲོ་བའི་ཨཱ་ཏ་ཀྱི་འོས་ཨཱ་ཐཱ་མ་གྱི་ཨཱ་ཨི་ཡ། བ་ཡ་དག་གི་བལ་ལ་དབྱི་འོས་ཡུ་ཀྱིས། ཨ་ལས་ཡོན་ཏན་ནོས་ཨེ་ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཕྱེད་
པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ་ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱ་དྷཱཾ། བྷཱུ་ལ་ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལ་དྷཱཾ་དུ་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་པྲཾ་ལུཊ་དག་ལ་འོས་སྱ་སྦྱར། ལུང་ལང་ལྲྀང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ལ་ཨཊ་ཊ་གནས་དོན་
བྱིངས་བྱེད་པའི་བལ་ལ་ཨིཊ་འོས་ཨིཊ་ཊ་གནས་དོན་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་དང་བྱིངས་ཕྱེད་པ་དག་གི་འོས་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེ་ཙ་སོགས་ཀྱིས་ཨོ་ཨབ། ཀུན་ནས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱིས་ས་ཥ། ལྲྀང་གི་ཨཱཏྨ་ནེ་པ་དའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་གསུམ་ལ། ཨ་བྷ་བི་ཥྱེ། བྷཱུ་ལ། ལྲྀང་རྗེས་འབྲེལ་ཕྱིས་ནས། ལྲ་ཨིཊར་བསྒྱུར། སྱ་ཏཱས་དག་ལྲྀ་ལུཊ་དང་
ที่มาและสัญญาอนุญาต
ตัวบท: e-text เตนยูร์ฉบับเดเกของ Esukhia (Esukhia/derge-tengyur · commit 17465313) · สาธารณสมบัติ
สัญญาอนุญาต Public Domain · หลักฐาน
README ของ Esukhia/derge-tengyur ที่ commit 174653137d62 ส่วน "License" (เปิดอ่านแล้ว ๔ ต.ค. ๒๕๖๙): "This work is a mechanical reproduction of a Public domain work, and as such is also in the Public domain." · GitHub license = null (ไม่มีไฟล์ LICENSE) · สำเนาคำต่อคำ: data/tengyur-src/SOURCE-README.md
ไม่มีคำแปล — ตัวบทเป็นภาษาทิเบตอย่างเดียว เพราะยังไม่มีคำแปลที่เราได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ (คำแปลของ 84000 ห้ามดัดแปลงและห้ามใช้เชิงพาณิชย์)
- หน้านี้แสดงคำอ่านตามแผ่นไม้ — เครื่องหมายบรรณาธิการของ Esukhia ({เดิม,ปรับ} · (ผิด?,เสนอ) · […] · #) เก็บครบอยู่ในข้อมูล
- ตัวบทภาษาทิเบตยังไม่อยู่ในการค้นหาของคลัง — ตัวตัดคำที่มีตัดสระของอักษรทิเบตทิ้ง จึงให้ผลที่ผิด