arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · ปโรสตวรรค

๑. ปโรสตชาดก

เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๐๑ (Royal Thai)1/10 in ปโรสตวรรค4 editions

_______

๑๑. ปโรสตวคฺค

๑๐๑. ปโรสตชาตก (๑)

๑๑. ปโรสตวรรค

หมวดว่าด้วยคนเกินร้อย

๑. ปโรสตชาดก (๑๐๑)

ว่าด้วยคนมีปัญญาคนเดียวประเสริฐกว่าคนไม่มีปัญญา ๑๐๐ กว่าคน

(พระศาสดาทรงประมวลเรื่องในอดีตมา ตรัสพระคาถานี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต ปโรสตวรรค ปโรสตชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 56 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 25–25 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 42–42

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปโรสตํ เจปิ สมาคตานํ

ฌาเยยฺยุํ เต วสฺสสตํ อปญฺญา

เอโกว เสยฺโย ปุริโส สปญฺโญ

โย ภาสิตสฺส วิชานาติ อตฺถนฺติ.

ปโรสตชาตกํ ปฐมํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บรรดาพวกที่มาประชุมกัน ๑๐๐ กว่าคน

พวกเขาเป็นคนไม่มีปัญญา ถึงจะเพ่งพินิจอยู่ตลอด ๑๐๐ ปี

คนมีปัญญารู้แจ้งเนื้อความที่เรากล่าวแล้ว

เพียงคนเดียวเท่านั้นประเสริฐกว่า

ปโรสตชาดกที่ ๑ จบ