arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · สิคาลวรรค

๖. พาโลวาทชาดก

เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๓๔๒–๓๔๓ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๖/๑๐ ในสิคาลวรรคมี ๔ ฉบับ

๒๔๖. พาโลวาทชาตก (๖)

๖. พาโลวาทชาดก (๒๔๖)

ว่าด้วยการโอวาทคนพาล

(กุฎุมพีผู้หนึ่งแกล้งฤๅษีโพธิสัตว์ จึงกล่าวกับพระโพธิสัตว์ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต สิคาลวรรค พาโลวาทชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๗ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๗ หน้า ๗๑–๗๑ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๗ หน้า ๑๑๗–๑๑๗

บาลี (มหาจุฬาฯ)

หนฺตฺวา ฆตฺวา (๑) วธิตฺวา จ เทติ ทานํ อสญฺญโต

อีทิสํ ภตฺตํ ภุญฺชมาโน ส ปาปมุปลิมฺปติ.๑๗๖

เชิงอรรถ (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. ๑ฉ.ม. เฉตฺวา
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บุคคลผู้ไม่สำรวมประหารสัตว์ก็ดี

เบียดเบียนสัตว์ก็ดี ฆ่าสัตว์ก็ดี แล้วให้ทาน

สมณะใดบริโภคอาหารเช่นนี้

สมณะนั้นย่อมแปดเปื้อนบาปด้วย

(พระโพธิสัตว์ฟังแล้ว จึงกล่าวว่า)

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปุตฺตทารมฺปิ เจ หนฺตฺวา เทติ ทานํ อสญฺญโต

ภุญฺชมาโนปิ สปฺปญฺโญ น ปาปมุปลิมฺปตีติ. (๑)

เชิงอรรถ (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. ๑สี. ปาเปนุปลิมฺปติ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บุคคลผู้ไม่สำรวมถึงจะฆ่าบุตรภรรยาแล้วให้ทานก็ตามที

ผู้มีปัญญาบริโภคอาหารนั้นก็ไม่แปดเปื้อนบาปเลย

พาโลวาทชาดกที่ ๖ จบ