arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · อสัมปทานวรรค

๙. อุภโตภัฏฐชาดก

เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๑๓๙ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๙/๑๐ ในอสัมปทานวรรคมี ๔ ฉบับ

๑๓๙. อุภโตภฏฺฐชาตก (๙)

๙. อุภโตภัฏฐชาดก (๑๓๙)

ว่าด้วยผู้เสื่อมประโยชน์ทั้ง ๒ ด้าน

(รุกขเทวดาโพธิสัตว์กล่าวติเตียนนายพรานเบ็ดว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต อสัมปทานวรรค อุภโตภัฏฐชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๖ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๗ หน้า ๓๔–๓๔ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๗ หน้า ๕๗–๕๗

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อกฺขี ภินฺนา ปโฏ นฏฺโฐ สขิเคเห จ ภณฺฑนํ

อุภโต ปทุฏฺฐา กมฺมนฺตา (๑) อุทกมฺหิ ถลมฺหิ จาติ.

อุภโตภฏฺฐชาตกํ นวมํ.

เชิงอรรถ (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. ๑สี. ปทุฏฺฐกมฺมนฺโต, อิ. ปทุฏฺโฐ กมฺมนฺโต
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ตาของเจ้าก็แตกทั้ง ๒ ข้าง ผ้านุ่งก็หาย

ภรรยาของเจ้าก็ทะเลาะกับเพื่อนบ้านแล้ว

การงานทั้งทางน้ำและทางบกก็เสียหายทั้ง ๒ ด้าน

อุภโตภัฏฐชาดกที่ ๙ จบ