arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · ปทุมุกเขปวรรค

๕. วิฬาลิทายกเถราปทาน (๒๖๕)

เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๖๗ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๕/๑๐ ในปทุมุกเขปวรรคมี ๔ ฉบับ

_______

๕. วิฬาลิทายกตฺเถราปทาน

๕. วิฬาลิทายกเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระวิฬาลิทายกเถระ

(พระวิฬาลิทายกเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน ปทุมุกเขปวรรค วิฬาลิทายกเถราปทาน (๒๖๕) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๑๗–๓๑๗ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๔๒๗–๔๒๗

บาลี (มหาจุฬาฯ)

หิมวนฺตสฺส อวิทูเร โรมโส นาม ปพฺพโต

ตมฺหิ ปพฺพตปาทมฺหิ สมโณ ภาวิตินฺทฺริโย.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในที่ไม่ไกลภูเขาหิมพานต์มีภูเขาลูกหนึ่งชื่อโรมสะ พระผู้มีพระภาคผู้สงบ ผู้อบรมอินทรีย์แล้วประทับอยู่ที่เชิงภูเขานั้น

บาลี (มหาจุฬาฯ)

วิฬาลิโย คเหตฺวาน สมณสฺส อทาสหํ

อนุโมทิ มหาวีโร สยมฺภู อปราชิโต.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้ถือมันมือเสือไปถวายแด่พระสมณะ พระผู้มีพระภาค ทรงมีความเพียรมาก ทรงเป็นพระสยัมภู ผู้ไม่ทรงพ่ายแพ้ ตรัสอนุโมทนาว่า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

วิฬาลี เต มม ทินฺนา วิปฺปสนฺเนน เจตสา

ภเว นิพฺพตฺตมานมฺหิ ผลํ นิพฺพตฺตตํ ตว.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ท่านมีใจผ่องใส ถวายมันมือเสือแก่เรา ผลจะบังเกิดแก่ท่านในภพที่ท่านเกิด

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จตุนฺนวุเต อิโต กปฺเป ยํ วิฬาลิมทาสหํ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ วิฬาลิยา อิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ถวายมันมือเสือไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายมันมือเสือ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา วิฬาลิทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

วิฬาลิทายกตฺเถรสฺส อปทานํ ปญฺจมํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระวิฬาลิทายกเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

วิฬาลิทายกเถราปทานที่ ๕ จบ