arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · ปทุมุกเขปวรรค

๒. เตลมักขิยเถราปทาน (๒๖๒)

เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๖๔ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๒/๑๐ ในปทุมุกเขปวรรคมี ๔ ฉบับ

_______

๒. เตลมกฺขิยตฺเถราปทาน

๒. เตลมักขิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระเตลมักขิยเถระ

(พระเตลมักขิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน ปทุมุกเขปวรรค เตลมักขิยเถราปทาน (๒๖๒) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๑๕–๓๑๖ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๔๒๕–๔๒๕

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สิทฺธตฺถมฺหิ ภควติ นิพฺพุตมฺหิ นราสเภ

โพธิยา เวทิกายาหํ เตลํ มกฺเขสิ ตาวเท.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เมื่อพระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ ผู้องอาจกว่านรชน เสด็จดับขันธปรินิพพานแล้ว ครั้งนั้น ข้าพเจ้าใช้น้ำมันทาที่แท่นไพทีแห่งต้นโพธิ์

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จตุนฺนวุเต อิโต กปฺเป ยํ เตลํ มกฺขยึ ตทา

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ มกฺขนาย อิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ทาน้ำมันไว้ในครั้งนั้น จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการทาน้ำมัน

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จตุวีเส อิโต กปฺเป สุจฺฉวิ นาม ขตฺติโย

สตฺตรตนสมฺปนฺโน จกฺกวตฺตี มหพฺพโล.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๒๔ นับจากกัปนี้ไป ได้เป็นกษัตริย์ผู้จักรพรรดิพระนามว่าสุจฉวิ สมบูรณ์ด้วยรัตนะ ๗ ประการ มีพลานุภาพมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา เตลมกฺขิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

เตลมกฺขิยตฺเถรสฺส อปทานํ ทุติยํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระเตลมักขิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

เตลมักขิยเถราปทานที่ ๒ จบ