arnon.onlineSign inAsk AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · อุปาหนวรรค

๕. วัจฉนขชาดก

เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๑๙–๓๒๐ (Royal Thai)5/10 in อุปาหนวรรค4 editions

๒๓๕. วจฺฉนขชาตก (๕)

๕. วัจฉนขชาดก (๒๓๕)

ว่าด้วยวัจฉนขดาบส

(เศรษฐีกรุงพาราณสีชวนวัจฉนขดาบสโพธิสัตว์บริโภคกามว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต อุปาหนวรรค วัจฉนขชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 57 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 68–68 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 110–110

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุขา ฆรา วจฺฉนข สหิรญฺญา สโภชนา

ยตฺถ ภุตฺวา ปิวิตฺวา จ สเยยฺยาสิ (๑) อนุสฺสุโก.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1ฉ.ม. สเยยฺยาถ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พระคุณเจ้าวัจฉนขะ เรือนทั้งหลายที่มีเงินทองบริบูรณ์

มีโภชนาหารมากมาย เป็นเรือนที่มีความสุข

ซึ่งพระคุณเจ้าไม่ต้องขวนขวายก็ฉัน ดื่ม และนอนได้เลย

(วัจฉนขดาบสโพธิสัตว์ฟังเศรษฐีแล้ว ได้กล่าวว่า)

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ฆรา นานีหมานสฺส ฆรา นาภณโต มุสา

ฆรา นาทินฺนทณฺฑสฺส ปเรสํ อนิกุพฺพโต

เอวํ ฉิทฺทํ ทุรภิสมฺภวํ (๑) โก ฆรํ ปฏิปชฺชตีติ.

วจฺฉนขชาตกํ ปญฺจมํ.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1สี.อิ. ทุรภิภวํ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คนไม่พยายามทำงานก็อยู่ครองเรือนไม่ได้

คนไม่พูดมุสาก็อยู่ครองเรือนไม่ได้

คนปล่อยวางอาชญาไม่ลงอาชญาบุคคลอื่นก็อยู่ครองเรือนไม่ได้

เมื่อเป็นเช่นนี้ ใคร่เล่าจะครองเรือน

ที่ให้เกิดความยินดีได้แสนยาก ที่บกพร่องได้

วัจฉนขชาดกที่ ๕ จบ

End of ๕. วัจฉนขชาดก