arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · นตังทัฬหวรรค

๘. สุงสุมารชาดก

เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๖๕–๒๖๖ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๘/๑๐ ในนตังทัฬหวรรคมี ๔ ฉบับ

๘ สสสุมารชาตกํ ๑

๘. สุงสุมารชาดก

ว่าด้วยผู้มีปัญญาไม่สมกับตัว

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต นตังทัฬหวรรค สุงสุมารชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๗ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (สยามรัฐ)

อลเมเตหิ อมฺเพหิ ชมฺพูหิ ปนเสหิ จ

ยานิ ปารํ สมุทฺทสฺส วรํ มยฺหํ อุทุมฺพโร ฯ

ฉบับหลวง

เราไม่ต้องการด้วยผลมะม่วง ผลหว้า และผลขนุนทั้งหลายที่ท่านเห็นฝั่งสมุทร มะเดื่อของเราต้นนี้ดีกว่า.

บาลี (สยามรัฐ)

มหตี วต เต โพนฺทิ น จ ปญฺญา ตทูปิกา

สสสุมาร ๒ วญฺจิโต เมสิ คจฺฉทานิ ยถาสุขนฺติ ฯ

สสสุมารชาตกํ อฏฺฐมํ ฯ

ฉบับหลวง

ร่างกายของท่านใหญ่โตก็จริง แต่ปัญญาหาสมควรแก่ร่างกายนั้นไม่ ดูกรจระเข้ ท่านถูกเราลวงเสียแล้ว บัดนี้ ท่านจงไปตามสบายเถิด.

จบ สุงสุมารชาดกที่ ๘.