พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · รุหกวรรค
๑. รุหกชาดก
เล่ม ๒๗Text layerBuddha’s wordsItems ๒๓๑–๒๓๒ (Royal Thai)1/10 in รุหกวรรค4 editions
๕ รุหกวคฺโค
๑ รุหกชาตกํ
๕. รุหกวรรค
๑. รุหกชาดก
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต รุหกวรรค รุหกชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 57 · Chaloem Phrakiat Volume 27)
Pali (Siam Rath)
อมฺโภ ๑ รุหก ฉินฺนาปิ ชิยา สนฺธิยฺยเต ปุน
สนฺธิยสฺสุ ปุราณิยา มา โกธสฺส วสํ คมิ ฯ
Royal Thai
ดูกรพ่อรุหกะ สายธนูถึงขาดแล้วก็ยังต่อกันได้อีก ท่านจงคืนดีกันเสียกับภรรยาเก่าเถิด อย่าลุอำนาจแก่ความโกรธเลย.
Pali (Siam Rath)
วิชฺชมาเนสุ (มุทุ) วาเกสุ ๒ วิชฺชมาเนสุ การิสุ
อญฺญํ ชิยํ กริสฺสามิ อลญฺเญว ปุราณิยาติ ฯ
รุหกชาตกํ ปฐมํ ฯ
Royal Thai
เมื่อป่านยังมีอยู่ ช่างทำก็ยังมีอยู่ ข้าพระบาทจักกระทำสายอื่นใหม่ พอกันทีสำหรับสายเก่า.
จบ รุหกชาดกที่ ๑.
End of ๑. รุหกชาดก