arnon.onlineเข้าสู่ระบบถาม AI

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต · วรรคที่ ๑๐

๗. ติสสเถรคาถา

เล่ม ๒๖

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๓๔ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๗/๑๐ ในวรรคที่ ๑๐มี ๔ ฉบับ

_______

๗. ติสฺสตฺเถรคาถา

๗. ติสสเถรคาถา

ภาษิตของพระติสสเถระ

ทราบว่า ท่านพระติสสเถระได้กล่าวคาถาไว้ดังนี้ว่า

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต วรรคที่ ๑๐ ติสสเถรคาถา (ฉบับหลวง เล่ม ๒๖ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๖ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๐ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๖)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๖ หน้า ๒๘๑–๒๘๑ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๖ หน้า ๓๓๘–๓๓๘

บาลี (มหาจุฬาฯ)

หิตฺวา สตปลํ กํสํ โสวณฺณํ สตราชิกํ

อคฺคหึ มตฺติกาปตฺตํ อิทํ ทุติยาภิเสจนนฺติ.

ติสฺโส เถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เราละทิ้งจานทองคำลวดลายวิจิตร

มีค่านับร้อยปละ มาใช้บาตรดินแทน

นี้เป็นการอภิเษกครั้งที่ ๒

เชิงอรรถ (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. ๑๑ ปละ = ๔ ออนซ์ (A.P. Buddhadatta mahathera PALi-Engilsh Dictionary หน้า ๑๗๗)