ในโยธาชีวสูตรที่ ๓ พึงทราบวินิจฉัยดังต่อไปนี้.

บทว่า โยธาชีโว ความว่า ผู้เลี้ยงชีพด้วยการรบ (นักรบอาชีพ) พระธรรมสังคาหกเถระตั้งชื่อไว้อย่างนี้.

บทว่า อุสฺสหติ วายมติ ได้แก่ ทำความอุตสาหะพยายาม.

บทว่า ปริยาปาเทนฺติ ได้แก่ ให้ถึงความตาย.

บทว่า ทุกฺกฏํ ได้แก่ ทำจิตไว้ไม่ดี.

บทว่า ทุปฺปณิหิตํ ได้แก่ ตั้งจิตไว้ไม่ดี

บทว่า สรชิโต นาม นิรโย ความว่า แม้นรกชื่อสรชิตนี้ ก็มิได้เป็นนรกหนึ่งต่างหาก แต่เป็นส่วนหนึ่งของอเวจีนั่นเองที่พวกนักรบอาชีพผูกสอดอาวุธ ๕ อย่าง ถือโล่ ขึ้นช้างม้ารถเหมือนรบอยู่ในสนามรบ หมกไหม้อยู่. ข้อนี้ ท่านกล่าวหมายเอานรกนั้น.

จบอรรถกถาโยธาชีวสูตรที่ ๓ -----------------------------------------------------